찬바람 불어오니
(冷たい風が吹いてくると)
그대 생각에 눈물짓네
(あなたを思い出して涙を流すね)
인사 없이 떠나시던 날
(挨拶なしに去っていった日)
그리움만 남겨놓고
(恋しさだけ残したまま)
그리워 글썽이는
(恋しさが潤う)
내 가슴속에
(私の胸の中で)
오늘 그대 수천 번은
(今日あなたは数千回)
다녀가시네
(訪れてるね)
나는 목놓아
(私は声を張り上げて)
그대를 소리쳐 불러도
(あなたを叫び呼んでも)
그댄 아무런 대답조차 하지 않네요
(あなたはなんの返事もしないのね)
기다리는 나를 왜 모르시나요
(待っている私をなぜ分からないですか)
어느 계절마다 난 기다리는데
(ある季節の度に私は待ってるのに)
그저 소리 없이 울수록
(ただ音無く泣くほど)
서러워 서러워 돌아와요
(悲しくて悲しくて戻ってきて)
나의 그대여 모르시나요
(私の君よ分からないですか)
눈물은 한없이 쏟아져 내려도
(涙は限りなく相次いで流れても)
슬픈 나의 두 눈은 끝내
(悲しい私の両目は)
마를 날 없네
(乾く日は無いのね)
나의 이별은 이토록
(私の別れはこれほど)
왜 가슴 시린지
(なぜ胸がしびれるのか)
왜 나 혼자만 이렇게
(なぜ私は一人でこうして)
또 가슴 아픈지
(また胸が苦しいのか)
기다리는 나를 왜 모르시나요
(待ってる私をなぜ分からないですか)
어느 계절마다 난 기다리는데
(ある季節の度に私は待ってるのに)
그저 소리 없이 울수록
(ただ音無く泣くほど)
서러워 서러워 돌아와요
(悲しくて悲しくて戻ってきて)
나의 그대여 모르시나요
(私のあなた 分からないですか)
찬바람 불어오니
(冷たい風が吹いてくると)
그대 생각에 눈물짓네
(あなたを思いだして涙を流すね)
인사 없이 떠나시던 날
(挨拶なしに去っていった日)
그리움만 두고가네
(恋しさだけ残していくのね)
ダビッチ Davichi モルシナヨ 分からないですか IRISⅡ ost アイリスost 歌詞 和訳 韓国語 다비치 모르시나요 아이리스 가사
Android携帯からの投稿