*リクエスト受けてます!
난 지금 이렇게 떨리네요
(私は今こうして震えている)
그대와 함께 시작한 발걸음
(あなたと一緒に歩む 足取りは)
오늘 이렇게 힘들게 왔잖아요..
(今日こんなに 苦しんできたじゃない..)
나 아직도 부족한걸 알죠
(まだ私は不足なことを分かってる)
그대가 있어 채울 수 있죠
(あなたがいて 満たすことができる)
내겐 사랑을 말하나요..
(私に愛を 告げるの..?)
힘들었던 시간 그래서 더 믿죠
(辛かった時間 それでもっと信じられる)
약속해요 남은 시간은
(約束するよ 残った時間は)
언제나 우리인걸..
(いつも 私たちということ)
잘할게요
(よくするよ)
영원히 편안한 친구처럼
(永遠に楽な友達みたいに)
언제나 한발 뒤에 서서
(いつも一歩後ろで)
그대의 편일게요..
(あなたの見方になるよ..)
세상이 모질고 두려워질때
(世の中が厳しくて 怖い時も)
내가 꼭 있어요
(私が必ずいるよ)
그대도 인가요
(あなたもかな)
내맘과 같나요
(私の気持ちと一緒かな)
I Love You..
함께해 준
(一緒にいてくれる)
시간 좋은 기억들로
(時間 いい記憶)
그대라는 단 한사람이
(あなたというただひとりの人)
날 웃게 만든거죠..
(私を笑顔にさせてくれる)
잘할게요
(よくするよ)
영원히 편안한 친구처럼
(永遠に楽な友達みたいに)
언제나 한발 뒤에 서서
(いつも一歩後ろで)
그대의 편일게요..
(あなたの見方になるよ..)
세상이 모질고 두려워질때
(世の中が厳しくて 怖い時も)
내가 꼭 있어요
(私が必ずいるよ)
그대도 인가요
(あなたもかな)
내맘과 같나요
(私の気持ちと一緒かな)
I Love You..
사랑해요
(愛してるよ)
그대와 꿈꿔온 이 순간을
(あなたと夢見てきたこの瞬間を)
두손을 잡고 마주보며
(両手をつかんで 見つめながら)
영원을 약속해요..
(永遠を約束するよ..)
그대와 함께한
(あなたと一緒の)
평생을 나는 감사할거예요
(一生を私は感謝します)
그대도 인가요 내맘과 같나요
(あなたもかな 私と同じかな)
I Love You
그대도 인가요
(あなたもかな)
내맘과 같나요
(私の気持ちを一緒かな)
I Love You...
브라운아이드걸스 잘할게요 가사 ブアガ Brown Eyed Girls よくするよ 歌詞 和訳 KPOP 韓国語