*リクエスト受けてます!
이제서야
(今やっと)
그댈 향해
(君に向かって)
노래합니다
(歌を歌います)
아직 단 한번도
(まだたったの一度も)
말 못했던 내 맘을
(伝えられなかった僕の気持ちを)
너무 가슴
(すごく胸の)
아픈 노래지만
(痛む歌だけど)
이제야 불러봅니다
(やっと歌ってみます)
나보다 더
(僕よりももっと)
나보다 더
(僕よりももっと)
나를 믿었고
(僕を信じて)
항상 나보다도 더
(いつも僕よりももっと)
많이 나를
(沢山 僕を)
걱정해 준
(心配してくれた)
사람이었죠
(人だったね)
그게 바로
(それがまさに)
그대란 걸
(君だということを)
알면서
(分かりながら)
표현 못했죠
(表現できなかったよ)
My love my love my love
사랑하면 할수록
(愛すれば愛するほど)
아파
(辛い)
견딜 수 없어요
(耐えられないよ)
So long so long goodbye
가슴 속에
(胸の中から)
꺼낼 수 없던
(切り出せなかった)
나의 사랑을 용서해요
(僕の愛を許してください)
미안해서 미안해서
(申し訳なくて すごく申し訳なくて)
모른 척 했죠
(知らないフリをしたよ)
언젠가는 내가
(いつの日か 僕が)
멋지게 그대 앞에 서는
(かっこよく君の前に立っている)
꿈만 꾸었죠
(夢までも見たよ)
정말 나쁜 사람이죠
(本当に悪い人でしょ)
그대 안에
(君の中に)
상처로 남겨진
(傷として残る)
나라는 한 사람
(僕という一人の人)
My love my love my love
사랑하면 할수록
(愛すれば愛するほど)
아파
(辛い)
견딜 수 없어요
(耐えられないよ)
So long so long goodbye
가슴 속에
(胸の中から)
꺼낼 수 없던
(切り出せなかった)
나의 사랑을 용서해요
(僕の愛を許してください)
혼자 길을
(ひとりで道を)
걸을 때
(歩くとき)
그대 혼자
(君 一人)
슬퍼서 울 때
(悲しくて泣くとき)
곁에 있어주지 못한
(そばにいてやれない)
내가 얼마나 미웠나요
(僕がどれだけ憎いのかな)
제발 울지 말아요
(頼むから泣かないで)
이젠
(これからは)
그런 일은 없을거에요
(そんなことないはずだよ)
나보다 더
(僕よりももっと)
좋은 사람과
(いい人と)
웃어주길 바랄게요
(笑っていることを願うよ)
My love my love my love
두번 다시
(もう二度と)
그대와 함께
(君と一緒に)
숨쉴 순 없지만
(息をできないけど)
So long so long goodbye
혼자서도
(ひとりでも)
그대와 내가
(君と僕が)
함께 할 수 있어요
(一緒にいることができるよ)
My love my love my love
아파하면 할수록
(苦しめば 苦しむほど)
그댈 떠날 수 없어요
(君から離れられないよ)
So long so long goodbye
가슴 속에
(胸の中から)
꺼낼 수 없던
(切り出せなかった)
사랑이라서 미안해요
(愛でごめんね)
Goodbye my love
슈퍼주니어M Super Junior M Super Jr.M スーパージュニアエム 슈퍼주니어엠 Good bye my love 가사 lyrics 歌詞 和訳 KPOP 韓国語 Break Down