ChAOS - Racer | K-POP 和訳 歌詞

K-POP 和訳 歌詞

韓国語を趣味で独学してました◟̆◞̆ ❁
訳したい曲を 訳したいように ꉂꉂ
내 맘대로 할꺼양 ♡ͯ



(動画お借りしました)

*リクエスト受けてます!

처음본 순간부터
(はじめてみた瞬間から)
그대 있는
(君が居る)
곳은 어디든
(場所は何処でも)
Heaven


증기를
(蒸気を)
뿜어내는 기차
(噴出す汽車)
Like a
로켓을 단 차
(ロケットをつけた車)
no Brake 내맘
(no Brake 俺の心)
보다 더
(より もっと)
빠르게 그대란
(早く君という)
Finish line
난 너를
(俺は君に)
향해뛰는
(向かって走る)
킬리만자로 치타
(キリマンジャロチーター)
넌 정말 기가막힌 girl
(君は本当にすごい girl)
치명적인 girl
(致命的な girl)
Just bring it on


또 다시 나를
(もう一度俺を)
자극해
(刺激して)
승부욕을 깨워
(勝負欲を目覚ます)
내가 가질래
(俺が手に入れる)
네 맘
(君の気持ち)
babe
스케일이 달라
(スケールが違う)
내 사랑은
(俺の愛は)
블럭버스터
(ブロックバスター)
완벽하게
(完璧に)
널 사로잡을래
(君を捕らえる)


oh 시작되는 race
(oh 始まった race)
결승점은
(ゴールは)
바로 너
(まさに君)
oh 움켜쥔 나의
(oh 握り締めた俺の)
chance 이제 날
(chance これから俺を)
보여 줄게
(見せてやる)


나 너를 향해
(俺は君に向かって)
Don't stop it now
Don't stop it now
Don't stop it now
hey
Don't stop it now
Don't stop it now
Don't stop it now
절대 날
(絶対に俺を)
막지못해
(とめられない)


COS 달라 달라 달라
(COS 違う違う違う)
난 흔한 녀석들과
(俺はありふれた奴らとは)
like like like this
CNX 별나 별나 별나
(CNX 異色 異色 異色)
넌 볼수록 빛이나
(君は見るほど輝く)
hot hot fire
I only wanna be
with you Girl
hi hi hi ya ya
뒷걸음 치지마
(後ずさりするな)
겁먹을 필요없어
(怖がる必要はない)
hi hi hi ya ya
내맘은 장전돼
(俺の心は装墳される)
목표는
(目標は)
너의 심장
(君の心臓)
가운데
(ど真ん中)


oh 타고난 racer
(oh 生まれつきの racer)
스피드에 놀랄껄
(スピードに驚くだろう)
oh 내 두눈은 radar
(oh 俺の両目はradar)
너만 쫓고 있잖아
(君だけを追いかけている)


나 너를 향해
(俺は君に向かって)
Don't stop it now
Don't stop it now
Don't stop it now
hey
Don't stop it now
Don't stop it now
Don't stop it now
절대 날
(絶対に俺を)
막지못해
(とめられない)


COS 달라 달라 달라
(COS 違う 違う 違う)
난 흔한 녀석들과
(俺はそこらの奴とは)
like like like this
CNX 별나 별나 별나
(CNX 異色 異色 異色)
넌 볼수록 빛이나
(君は見るほど輝く)
No Brake 더 달린다
(No brake もっと走る)


미친듯
(狂ったように)
내맘은 질주해
(俺の心は疾走する)
심장은
(心臓は)
네게만 반응해
(君にだけ反応する)
yeah
너너너너너
(君に 君に 君に)
빠져들어
(おぼれた)
maybe i'm crazy ah


이 덤불속을 뚫고
(この茂みの中を潜り抜け)
그댈 위한
(君のために)
나 망토가
(俺はマントに)
될께 걱정마
(なるから 心配するな)
난 오직
(俺はただ)
널 지키는
(君を守る)
Mission complete
Don't stop it now
Don't stop it now
Don't stop it now
절대 날
(絶対に俺を)
막지못해
(とめられない)
COS 달라 달라 달라
(COS 違う 違う 違う)
난 흔한 녀석들과
(俺はそこらの奴らとは)
like like like this
CNX 별나 별나 별나
(CNX 異色 異色 異色)
넌 볼수록 빛이나
(君は見るほど輝く)
hot hot fire fire fire


카오스 레이서 가사 ChAOS カオス Racer 歌詞