내 생애 가장
(僕の人生で一番)
아름다운 순간은
(美しい瞬間は)
널 만나 눈부시게
(君に出会い眩しく)
사랑했던 순간들
(愛し合った瞬間)
이제 나 알아
(もう僕はわかるよ)
너라는 사람
(君という人)
내 생애 가장
(僕の人生で一番)
큰 선물
(大きいプレゼント)
Rap)
Baby Girl
넌 나만의 천사
(君は僕だけの天使)
아름다운 네 모습은
(美しい君の姿は)
날 반하게 하니까
(僕を惚れさせる)
어두웠던 나의 삶에
(暗かった僕の人生に)
한줄기 빛처럼
(一筋の光みたいに)
다가와 내 손을
(近づいて手を)
꼭 잡아준 그대여
(しっかり掴んでくれる君)
힘들어도 아파도
(辛くても 苦しくても)
웃게 돼 너 때문에
(笑える 君のおかげで)
넘어져 쓰러져도
(倒れて転んでも)
힘을 내 너 때문에
(力が出る 君のおかげで)
U the only one in my life
변하지 않아
(変わらない)
널 향한 내 사랑은
(君に向かう僕の愛は)
영원하기 때문에
(永遠だから)
하고 싶은 말이
(言いたい言葉が)
있나 봐
(あるんだ)
늦었지만 아직까지
(遅くなったけど まだ)
하지 못한 말
(言えてない言葉)
내 생애 가장
(僕の人生で一番)
아름다운 순간은
(美しい瞬間は)
널 만나 눈부시게
(君に出会い眩しく)
사랑했던 순간들
(愛し合った瞬間)
이제 나 알아
(もう僕はわかる)
너라는 사람
(君という人)
내 생애 가장
(僕の人生で一番)
큰 선물
(大きいプレゼント)
우리 둘이 얘기하고
(僕ら二人話して)
우리 둘이 걸어가고
(僕ら二人歩いて)
언제나 둘이라서
(いつも二人だから)
행복한 이 시간들
(幸せなこの時間)
서로 다른 사람인데
(お互い違う人なのに)
우린 서로 많이 닮아
(ボクら互いにすごく似て)
남매냐는 얘기도
(兄弟なの？って話も)
가끔 듣곤 했었지
(たまに聞いたよね)
Rap)
우린 같은 길을 걸어가
(僕ら同じ道を歩いて)
또 같은 곳을 바라봐
(また同じ場所を見て)
누구보다 소중한
(誰よりも大切な)
널 지켜줄게 믿어봐
(君を守るよ 信じてみて)
내 인생 모든
(僕の人生全ての)
의미 언제나 둘이
(意味 いつも二人)
함께라면 행복만이
(一緒なら 幸せだけが)
가득해 영원히
(いっぱい 永遠に)
내 생애 가장
(僕の人生で一番)
아름다운 순간은
(美しい瞬間は)
널 만나 눈부시게
(君に出会い 眩しく)
사랑했던 순간들
(愛し合った瞬間)
이제 나 알아
(もう僕は分かる)
너라는 사람
(君という人を)
내 생애 가장
(僕の人生で一番)
큰 선물
(大きいプレゼント)
지금 잡은 네 손을
(今つないだ君の手を)
놓지 않을게
(手放さないよ)
남자답게
(男らしく)
약속 지킬게
(約束を守るよ)
Rap)
세월이 지나도
(歳月が流れても)
세상이 모두 변해도
(世の中のすべてが変わっても)
항상 난 네 곁에
(いつも僕は君のそば)
내 맘에는 오직 너밖에
(僕の胸にはただ君だけ)
누구 보다 사랑하니까
(誰より愛するから)
Rap)
그 어떤 말로도
(どんな言葉でも)
널 표현하긴 부족해
(君を表現するには 足りない)
이세상 가장
(この世界で一番)
아름다운 사람은
(美しい人は)
너라고 수천 번을
(君だと 数千回)
말을 해도 부족해
(いっても 足りない)
얼마나 너를 사랑하는지
(どれだけ君を愛しているのか)
영원히 가르쳐 줄게
(永遠に教えてあげる)
널 향한 내 사랑은
(君に向かう僕の愛は)
영원하기 때문에
(永遠だから)
K.will 케이윌 ケイウィル プレゼント gift 贈り物 선물 은지원 ウン・ジウォン lyrics 歌詞 가사 和訳 KPOP 韓国語 ギグァン B2ST BEAST ドンホ U-kiss チョンドゥン MBLAQ