종종 걸어오다 멈춰 두리번대다가
(たびたび歩みを止めて 振り返ってみたら)
너와 마주친 시선
(君と合った視線)
황급히 고개를 돌려 발 끝만 보다가
(あわてて顔をそらして つま先だけ見ながら)
천천히 올려봐
(だんだんに見上げてみて)
커지는 눈 조금씩 벌어지는 입술
(大きくなる目 少しずつ 広がる唇)
내 심장이 귓가를 울려
(僕の心臓が耳元で鳴る)
60초면 충분한 story
(60秒で十分な story)
내 맘으로 넌 들어왔어
(僕の心に君は入ってきた)
난 의심치 않아
(僕は疑わない)
날 가져간걸 짧지 않은 time
(僕を連れ出すには短くない time)
넌 그런 사람 내겐 충분한 story
(君はそんな人 僕には十分な story)
이유 따위 난 필요 없어
(理由なんて僕は必要ない)
날 설레게 했고 널 찾게 했어
(僕をときめかせて 君を見つけた)
처음의 그 time
(はじめのその time)
너의 목소리가 끊겨
(君の声が切れて)
천천히 차올라 흘러 넘치는 눈물
(だんだんにあふれて流れる涙)
가슴으로 너를 안고
(胸に君を抱いて)
한참을 있다가 서서히 떼어내
(しばらくして だんだんに離して)
멍한 눈빛 할 말을 잃은 내 두 입술
(ぼーっとした目つきで言う言葉を失った 僕の二つの唇)
니 한숨에 심장이 멈춰
(君のため息に心臓は止まった)
60초로 충분한 story
(60秒で十分な story)
내 삶에서 넌 사라졌어
(僕の人生で君は消えた)
널 잡지 않았어 니 맘을 본걸
(君を掴んでいなかった 君の心を見たんだ)
짧지 않은 time
(短くない time)
넌 그런 사람 네겐 충분한 story
(君はそんな人 僕には十分な story)
선명하게 넌 전해졌어
(鮮明に 君は 伝わった)
넌 아프다 했고 난 보내줬어
(君は苦しんでいたから 僕は離してあげた)
마지막 그 time
(最後のこの time)
(내 두 개의 story) 뜨겁고도 (story)
((僕の二つの story)熱くて(story))
차가운 time (with U)
(冷たい time (with U))
둘 다 니가 준 기억들
(二つとも君がくれた記憶)
(내 두 개의 story) 같은 시간 다른 너
((僕の二つの story同じ時間 違う君))
내 양 날의 기억
(僕のそれぞれの日々の思い出)
60초면 충분한 story
(60秒で十分な story)
내 맘으로 넌 들어왔어
(僕の心に君は入ってきた)
난 의심치 않아 날 가져간걸
(僕は疑わない 僕を連れ出すには)
짧지 않은 time
(短くない time)
넌 그런 사람 내겐 충분한 story
(君はそんな人 僕には十分な story)
내 삶에서 넌 사라졌어
(僕の人生で 君は 消えた)
널 잡지 않았어 니 맘을 본걸
(君を掴まなかった 君の気持ちを見た)
짧지 않은 time
(短くない time)
인피니트 INFINITE インフィニット 歌詞 lyrics 가사 60秒 60초 韓国語 kpop 和訳