우리 둘 담아 준 사진을 태워
(私たち 二人で撮った 写真を燃やして)
하나 둘 모아 둔 기억을 지워
(一つ 二つ 集めた思い出を消して)
그만 일어나 가야 하는 걸 너무 잘 알고 있는데
(もう起き上がらないといけないことを よくわかっているのに)
왜 난 주저 앉고 마는지
(どうして私は立ちすくんでしまうのか)
쏟아지는 빗물은 날 한 치 앞도 못 보게 해
(降りしきる 雨は私のすべての視界を遮らせ)
몰아치는 바람은 단 한 걸음도 못 가게 해
(吹きつける 風は たったの一歩も進めなくする)
벼랑 끝에 서 있는 듯이 난 무서워 떨고 있지만
(崖のふちに立っているように 私は怖くて震えているけど)
작은 두 손을 모은 내 기도는 하나 뿐이야 돌아 와
(小さな両手を合わせた私の願いは一つだけよ 戻ってきて)
이제는 눈물도 나오지 않아
(もう涙も出てこない)
울먹일 힘마저 없는것 같아
(泣き出す力さえもないみたい)
우리 이별이 꿈이 아닌 걸 너무 잘 알고 있는데
(私たちの別れが夢じゃないことを よくわかっているのに)
왜 난 깨어나길 비는지
(どうして私は目が覚めるように願っているのか)
쏟아지는 빗물은 날 한 치 앞도 못 보게 해
(降りしきる 雨は私のすべての視界を遮らせ)
몰아치는 바람은 단 한 걸음도 못 가게 해
(吹きつける 風はたったの一歩も進めなくする)
벼랑 끝에 서 있는 듯이 난 무서워 떨고 있지만
(崖の先に立っているように 私は怖くて震えているけど)
작은 두 손을 모은 내 기도는 하나 뿐이야
(小さな両手を合わせた 私の願いはひとつだけよ)
아픈 내 가슴도 깊은 상처들도 나쁜 널 미워하는데
(苦しむ私の胸も 深い傷も 悪いあなたを憎んでいるのに)
사진을 태우고 기억을 지워도 널 잊을 수 없나 봐 사랑해
(写真を燃やしても 記憶を消しても あなたを忘れられないみたい 愛してる)
쏟아지는 빗물은 날 한 치 앞도 못 보게 해
(降りしきる 雨は私のすべての視界を遮らせ)
몰아치는 바람은 단 한 걸음도 못 가게 해
(吹きつける 風はたったの一歩も進めなくする)
벼랑 끝에 서 있는 듯이 난 무서워 떨고 있지만
(崖の淵に立っているように 私は怖くて震えているけど)
작은 두 손을 모은 내 기도는 하나 뿐이야
(小さな両手を合わせた 私の願いはひとつだけよ)
돌아 와 돌아 와
(戻ってきて 戻ってきて)
Lost Child 미아 아이유 IU 가사 lyrics 歌詞 韓国語 和訳 kpop アイユー