그를 잊지 못해서
(彼を忘れられなくて)
아파하나요
(苦しんでいるの?)
그대가 있을 자리가
(君がいる場所が)
여긴 아닌가요
(ここじゃないの?)
나를 위한 거라면
(僕のためのことならば)
참을 필욘 없죠
(耐える必要はないでしょう)
언젠간 끝나버릴 테니
(いつか 終わることだから)
내 사랑이 제자리로
(僕の愛が その場所に)
오지 못하고
(来ることができなくて)
흘린 눈물만큼
(流れる涙の分)
멀리 가네요
(遠くにいくよ)
나는 잊어야 하죠
(僕は 忘れなきゃいけないね)
그대 너무 그리워
(君がすごく 恋しい)
나를 아프게 할지는
(僕を苦しめるか)
몰라도 잊어요
(分からくても 忘れるよ)
바보 같은 나란 걸
(バカみたいな僕ということを)
그댄 아나요
(君は 知ってる?)
가슴이 찢어지는데
(胸が 張り裂けそうなのに)
웃음만 나오죠
(笑みだけ 出てくる)
언제까지라도 난 기다려
(いつまでも 僕は待つよ)
내 눈물 감추며
(僕の涙を 隠せば)
내게 돌아오긴 하는 건가요
(僕のところに来るのか)
내 사랑이 제자리로
(僕の愛が その場所に)
오지 못하고
(来ることができなくて)
흘린 눈물만큼
(流れる涙の分)
멀리 가네요
(遠くにいくよ)
나는 잊어야 하죠
(僕は 忘れなきゃいけないね)
그대 너무 그리워
(君がすごく 恋しい)
나를 아프게 할지는
(僕を苦しめるか)
몰라도 잊어요
(分からくても 忘れるよ)
잊어야 하는 건
(忘れなきゃいけないこと)
지워야 하는 건
(消さなきゃいけないことは)
내겐 너무나
(僕には あまりにも)
어려운 일이죠
(難しいことでしょう)
내 사랑이 제자리로
(僕の愛が その場所に)
오지 못하고
(来ることができなくて)
흘린 눈물만큼
(流れる涙の分)
멀리 가네요
(遠くにいくよ)
나는 잊어야 하죠
(僕は 忘れなきゃいけないね)
그대 너무 그리워
(君がすごく 恋しい)
나를 아프게 할지는
(僕を苦しめるか)
몰라도 잊어요
(分からくても 忘れるよ)
내 마음이 제자리로
(僕の心が 元の場所に)
오질 않아요
(戻ってこないよ)
미친 듯이 계속
(狂ったように ずっと)
눈물만 나죠
(涙だけ 出てくる)
나는 안되나 봐요
(僕はダメみたいだよ)
그댈 잊는다는 건
(君を忘れるということ)
그냥 죽고 싶어도
(ただ 死にたくても)
그대의 사랑
(君の愛を)
놓을 수 없어
(手放せないよ)
나 살고 있죠
(僕は生きているよ)
s.m the ballad korea 韓国 kpop 韓国語 和訳 歌詞 가사 lyrics キュヒョン jay ジョンヒョン ジノ 슈퍼주니어 규현 t-rax 샤이니 종현 とても恋しい 너무 그리워