誰もが1度は通る道


「NHKドイツ語講座」


去年は毎週見ていたけれど、今年は・・・


去年お笑いコンビのペナルティが出ていた。ペナルティのコントは面白くないけれど(失礼)彼らは楽しそうに語学を学んでいた。それが語学は楽しまなきゃ!と思えた。


それが好きで毎週見ていた。


その!ペナルティが!この10月からNHKドイツ語講座復活をする!


月1回だけど、今回は実際にドイツに行きサッカーを通して、去年学んだ言葉を話していく。


こりゃ毎週見る気にもなるし!んで早速昨日彼らは登場した。

でもペナルティの2人は、昨日相当ドイツビールを飲んでいた。。。orz

かなり羨ましい・・・_| ̄|○


昨日習ったフレーズは


Wie war~?」=「~はどうでしたか?」


これは会話でかなり使えそう!


さっそくチャット友達に使ってみよう!


最近会話のフレーズが増えてきて、楽しい!どんどん会話が続けられている!


しか~~~~し!!


聞き取りがまだまだ・・・


どうしよう_| ̄|○



NHK

いきなりですが、私はお酒が好きです。焼酎以外でしたら飲めます。


特にワインが好きで、しかも!甘くて美味しい~ドイツワイン


フランスワインも好きだけれど、やっぱりイツワインの方が飲みやすいと思う。


sehr lacker!!


もちろんドイツに留学したら、飲みまくりたい!!!!いやいや勉強しまくりたい!ですけれども^^;


ビールワインもたくさん飲めたらいいなぁ~って、思います。


日本で飲むドイツのビールって、あまり美味しくないと思う。


お酒はなんか赤道を越えたら味が変わるとか、緯度経度が変わると味が落ちるとか言われるけれど、そうなんだろう??


やっぱり現地に行って飲まないと!飲み比べ大会だね(爆笑)


ich moechte weisswein und Bier trinken!!!!!


いまから肝臓を自主トレですね~。wein


昨日オーストリア人のチャット友達と、久しぶりに話した。(ここ最近インターネットが壊れていたから^^;)



しかしチャットの画面では、私がドイツ語を打ち、向こうが日本語を打つ。


そんな会話です。


そして、文章に間違いがあったらお互いが正しい文章を書き直して、教えてあげている。


とても勉強になります。


weil~」の使い方が微妙~~~にわかんなくて、うやむやになっていたんですけど、昨日は彼が


weil ich Fehler gemacht habe」って書いてきて、なんとなく使い方がわかってきた。



まだ、なんとなくだけど^^;



でもとても勉強になります!


以前彼は「Sieでなくduを使って話そうよ!」


って言ってきた。duのほうが友達らしいからね~


でも私はSieの方が動詞の語尾変化がいらないから、Sieで話したかったんだけど・・・_| ̄|○


今は頑張ってduで話しています。


そういう細かいところまで、文法で習っていただけでは解らないよね~


日本にいながら出来ることは限界があると思うけど、出来ることを最大限努力します!


とりあえず語彙を増やそうっと☆

私は週1回、某有名語学スクールに通っています。


今日はレッスン日でした。昼間行ったからか、予約はグループレッスンなのに先生とタイマンレッスンでした。


ひたすらドイツ語しかしゃべったらダメだし、ドイツ語しか話してくれない(×_×;)


毎回ヒーヒー言いながらレッスンを受けています。


でもやっぱりドイツ語の語彙力がないから、頻繁に英語で話してしまう・・・


そうすると先生は


ムッ(‐ω‐)  「English!!!!!!(怒)」


って言われます(^^;)ごめんね・・・


でも先生の私に対する評価は、そこそこいい。


なぜなら何とかして話そうとするし、会話が止まらないということだ。英語を使うのは、やはり注意されるが志はいいと!(*^-'*)ノ~☆


確かに人と話す時、英語でも日本語でも言いたいことが単語力がないと言えないっていうのは、どうだろうかと思う。


例えば、「好き」って単語を知ってっても「嫌い」を知らないとする。


それは「嫌い」って言葉を言うんでなく「好きではない」つまり「Ich mag nicht .....」って言えばいい。


私は結構↑の手を使う。これで会話になる(ギリギリのとこだけど^^;)


でもさすが先生!!!!「嫌いって言葉はなんて言う?」と、すかさず聞いてくる。


私 「・・・・・・・・・Ich weiss nicht......('A`)


先生「..............( - o -  はぁぁ・・・


教えてくれます^^;


会話って「あなたとたくさん話したい!!」って気持ちも大事だと思います。


もちろん毎日語彙は増やしていますよ~~コツコツ努力です('н')Ω≫


nova

das PC.....


Supper!!!!!!!!!!!!!!!!


10年前私は


「世界中に友達を作りたいなぁ」


って、思っていたけど、当時それが出来るツールって


ペンパル!?(懐かしい^^;)


郵便しかなかった。でも機会もないし、お金はかかるし不可能に近かった。



でも、今は・・・


インターネット


Supper!!!!!!!!!!!!!


電波1つで世界中の人と知り合えて、話せて友達になれる。



日本に居ながら、韓国・台湾・ニュージーランド・ドイツ・オーストリア・スイス・イギリスに友達が居る。


日本に居ながら、世界の話がリアルタイムで聞けるし、お互いが語学交換が出来る。安く語学の勉強が出来るんです!


Supper!!!!!!!!!!!


みなさんも是非お試しあれ!


楽しい!安い!便利!




PC



まず、私が大学の時第2外国語でなぜドイツ語を選んだか・・・


その前に大学2回生で私は、英語留学をしています。その時に素晴らしい経験をしました。人の温かさや、厳しさを!その時に小学生の時から憧れていた映画があって、誰もが1度は耳にしたことがあると思うんですけど



「SOUND OF MUSIC」

内容は英語で話しているんだけれども、映像から見るオーストリアとスイスの自然の素晴らしさに、幼心に感動し


「1度は行ってみたい!!!!!!!!!!!ヽ(`Д´)ノ 」

それから数十年大学に入って、1度留学した経験で自分に自信がつき、ドイツにも行きたいと・・・


そこでまた疑問が・・・


なんでオーストリアとスイスでないの??


ドイツはワーキングホリデー(*)ってのをやっていまして、ビザ取得が語学留学より簡単だからです。



同じ言語だし、言葉はドイツで学んで旅行などでオーストリアとスイスに行こうと決めました。


これから毎日(出来たら;)ここに毎日の軌跡を書き込めたらと思います。憧れ・・・