CREDO SCHOOLのChoeurng Bun Ratha先生から
5月5日にメールが届きました
----------------------------------------------
先月はクメール新年祭のため学校が3日間お休みでした。
子どもたちは親族と会い、お祝いの品を両親や祖父母に渡したりしました。
また子ども達はろうそくや食べもの、お花などをパコダにいる坊さんに渡し、御先祖様にお祈りをしました。
クメール新年祭の後は子どもたちはいつも通り授業を受けています。
お元気で。
------------------------------------------------
原文
I am Choeurng Bun Ratha, a teacher in the CREDO School # 448. I would like to send some student photos and message to you about class and student activities. Last month, it was our Khmer New Year festival. I and students rested three days for that festival. Khmer people always respect traditional and practice it every year of the each festival. For three days, they have met relative from all place. They gave something to parents or their grand mother and grand
father. They brought something such as incense, candles, food, flowers and other thing to give the monk at pagoda. They prayed to their relatives which have died. Than, Khmer New Year have finished, all students in the CREDO School came school together. They studied usual. The processing of my course teaching is normal. Could you search the class and student’s activities in the attachment file please?
Please have a good day and success in your work.
I am very sorry that send the class and student’s activities to you late. Because my camera was error. Now it processes usuall.
Best regards,
Choeurng Bun Ratha
随時更新していきます(^^)/