ユ・スンホ 農心スミチップ ハニーマスタードCF テレビ版 セリフ翻訳追記あり♪

 農心 秀美チップのコマーシャル映像　テレビ版

「ユ・スンホ　スミチップハニーマスタードTV CF 15秒」の動画

動画が出たと思ったらすぐに削除されてしまいました。

メーカーの農心さんがyoutubeにアップしてくれました♪
[농심 수미칩 허니머스타드] 유승호 TV CF
[農心スミチップハニーマスタード]ユ·スンホTV CF

動画のキャプ…

 

 
GIFはお借りしました！
動画みたいにキレイな仕上がりですね♪

 

TV版コマーシャルのセリフの意味を知りたかったのですが、
アメブロを検索してたら偶然見つけました～～～（‐＾▽＾‐）
こちら↓
韓国語＆韓国旅行　てんこ盛り日記♪　の
Qちゃん様の和訳をお借りしました♪
CMで韓国語をお勉強されているようです！(*＾ー＾)ノ

スミチップCM　TV版

새로 나왔습니다
新しく出ました

수미칩 허니머스타드
スミチップ　ハニーマスタード

국내산 수미감자로 만든 수미칩 허니머스타드
国産　秀美じゃが芋で作ったスミチップハニーマスタード　←（3行目はたぶんスンホの声ではない）

수미감자니까 맛있는거야
秀美じゃが芋だから美味しいのさ