This is the way you left me
I'm not pretending
No hope, no love, no glory
No happy ending
そうやって君は僕を置いていった
嘘なんかじゃない
二人の物語には希望も愛も名誉も無い
だからハッピーエンディングもこないんだ
This is the way that we love
Like it's forever
Then live the rest of our life
But not together
まるで永遠に続くみたいに
二人は愛し合った
そして二人残りの人生を生きていくの
別の人生を
Wake up in the morning
Stumble on my life
Can't get no love
Without sacrifice
朝目覚めて人生につまずく
愛は犠牲をともなうもの
If anything should happen
I guess I wish you well
Mm, a little bit of heaven
Or a little bit of hell
もし願うなら君の幸せを望むよ
けどそれって少し天国にいる様な気分で
少し地獄にいる様な気分
This is the hardest story
That I've ever told
No hope or love or glory
Happy ending's gone forevermore
I feel as if I'm wasting
And I wasted every day
今までしたお話の中でこれは一番辛いお話だよ
だって希望も愛も栄誉も無いんだから
ハッピーエンディングなんて一生待ったってやってこない
自分が壊れていく様な気分だよ
そうやって毎日を無駄にする
This is the way you left me
I'm not pretending
No hope, no love, no glory
No happy ending
そうやって君は僕を置いていった
嘘なんかじゃない
二人の物語には希望も愛も名誉も無い
だからハッピーエンディングもこないんだ
This is the way that we love
Like it's forever
Then live the rest of our life
But not together
まるで永遠に続くみたいに
二人は愛し合った
そして二人残りの人生を生きていくの
別の人生を
Two o'clock in the morning
Something's on my mind
Can't get no rest
Keep walking around
午前２時 心の中の何かが
僕を眠らせてくれない
そしてベッドから抜け出した
If I pretend that nothing
Ever went wrong
I can get to my sleep
I can think that we just carried on
君との間に何も無かったなんて思えたら
ゆっくり眠れるんだろうな
そしたら二人も上手くいくのかも
This is the hardest story
That I've ever told
No hope or love or glory
Happy ending's gone forevermore
I feel as if I'm wasting
And I wasted every day
今までしたお話の中でこれは一番辛いお話だよ
だって希望も愛も栄誉も無いんだから
ハッピーエンディングなんて一生待ったってやってこない
自分が壊れていく様な気分だよ
そうやって毎日を無駄にする
This is the way you left me
I'm not pretending
No hope, no love no glory
No happy ending
そうやって君は僕を置いていった
嘘なんかじゃない
二人の物語には希望も愛も名誉も無い
だからハッピーエンディングもこないんだ
This is the way that we love
Like it's forever
And live the rest of our life
But not together
まるで永遠に続くみたいに
二人は愛し合った
そして二人残りの人生を生きていくの
別の人生を
Little bit of love, little bit of love
少しの愛
I feel as if I'm wasting
And I wasted every day
Hey, hey, hey, hey
自分が壊れていく様な気分だよ
そうやって毎日を無駄にする
This is the way you left me
I'm not pretending
No hope, no love, no glory
No happy ending
そうやって君は僕を置いていった
嘘なんかじゃない
二人の物語には希望も愛も名誉も無い
だからハッピーエンディングもこないんだ
This is the way that we loved
Like it's forever
Then live the rest of our lives
But not together
まるで永遠に続くみたいに
二人は愛し合った
そして二人残りの人生を生きていくの
別の人生を
This is the way you left me
I'm not pretending
No hope, no love, no glory
No happy ending
そうやって君は僕を置いていった
嘘なんかじゃない
二人の物語には希望も愛も名誉も無い
だからハッピーエンディングもこないんだ
This is the way that we loved
Like it's for ever
Then live the rest of our lives
But not together
まるで永遠に続くみたいに
二人は愛し合った
そして二人残りの人生を生きていくの
別の人生を
This is the way you left me
I'm not pretending
No hope, no love, no glory
No happy ending
そうやって君は僕を置いていった
嘘なんかじゃない
二人の物語には希望も愛も名誉も無い
だからハッピーエンディングもこないんだ