日本友達へ、

ここ最近こちらの問題の事をいっぱいポストしてすみません、文書をポストしていても皆さんがわからないので 今ここで何を起きているのかちょっと説明したいっと思います。

全てはバス代の0,20レアルの値上げで始まりました。
「そんなもんで戦争っすか?!」って思いますよね?
でもそんなに小さい問題ではありません。

値上げが決まった時にサンパウロの国民達は路上に出ました、おそらく10万人以上の人々こちらのメインストリートのパウリスタを止める事に成功致しました、全て平和的に暴走も乱暴な行為無しで車やバスの進行を止めました、そこにいた運転手さんたちもマニフェストをサポートしておりました、もちろん迷惑をかけられた人もいましたけれど、この国は何年間の沈黙から覚める事が出来ました。
そこに駆けつけたのはブラジルの兵隊警察、はい、私たちの警察は兵隊です。
マニフェストに向かって直行にガス爆弾を発射しました。
平和的に行っていたものが戦争、パニックに変わってしまいました。

警察の特殊部隊は人々に向かって次々とモラルエフェクトの道具を使用し始めました。
皆さんモラルエフェクトの道具って見た事あります?
言葉で説明する前に先週にこちらで撮られた写真をご覧ください:
http://migre.me/f59yN
この女性はマニフェストに取材をしていたレポーターさんです、ゴム弾丸に打たれこんな姿になってしまいました。
基本的にはこういうものは死ぬ可能性のある胸上のあたりに絶対狙っちゃ駄目のはず、でもそうは行きませんでした。
マニフェストに参加していなかった人も打たれたり、ガスの影響を食らってしまったり、年寄りや子供関係なく、戦争なみにひどい光景でした。
国民を守る役名を持つものが笑いながら人の怯えるところ楽しむところも見られました。
もう一度言います、警察が動くまでは全て平和でした。

もちろん全て警察側に責任を舞わせません、さっき言ったようにこちらの警察は兵隊ですので、任務を出されたら、はたさないと逮捕される事になります。
そして私は警察官の給料を申しました?
2千レアルです、日本円にしたらものすごくジョークに近い値段になりますので、日本のエコノミーに例えます、やく20万円です。
ただいまサンパウロでは東京並みに高い生活代を必要とされております、それはたった2千レアルではとってもじゃないけど過ごせません(私が今住んでいる所は家賃1,200レアルです)。
でもジョークみたい給料をもらっている仕事は警察官だけじゃありません、ブラジルでは大学を通ってすごっく勉強をした学校の先生達の給料は900レアルです。
ジョークみたいでしょ?

それと逆にブラジルの政治家達は神並みの生活を過ごしております、ここでいくつかの政治家のベネフィットを上げます:
●年末には給料の3ヶ月分のボーナス(給料x3)
●政治家の給料は約16,000レアルです(国の平均給料は600レアルです)
●10~20千レアル分飛行機チケット
●3~4千レアルの家賃ボーナス
●1千レアル分の電話ボーナス
●60~82千レアル分の使い放題ボーナス、はい、このボーナスは要求すれば使えるお金です、はい。泣
●家族の人を雇い放題、一応これは犯罪ですけど、今まで逮捕されたって話は聞いた事ありません

結構ムカつきますよね?
こっちの病院や学校は国に恵まれる事無くいつまでも古い道具、レベル低いマネージメントで続きます、日にち関係無くいつ行っても病院たちは人で溢れており戦争後の光景を思い出させます。

バス代の0,20レアルは国民達がいままで我慢していた不満を爆発させただけです。(ちなみにバス代は3,20レアルです。)

ちょっとはお分かりいただけましたのかな?


昨日はサンパウロとリオデジャネイロでまたマニフェストを行われました、そして私たち I Hate Flashは路上にでり撮影いたしました。
是非、是非みてください、そして出来ればこのメッセージをもっともっと人たちに伝えるように頑張りましょう!
ブラジルは世界のサポートが必要です!

こちらはサンパウロの写真ギャラリーです:
http://ihateflash.net/set/quinto-ato-contra-o-aumento-sao-paulo

そしてこちらがリオデジャネイロのギャラリーです:
http://ihateflash.net/set/quinto-ato-contra-o-aumento-rio-de-janeiro

ちなみに見ての通り、昨日のリオデジャネイロのマニフェストは先週のサンパウロのマニフェストと同じ悲しい結果が出されました。



長い長い文書で本当に申し訳ありません、でもこれは私の気持ちの10分の1でも無いです。


皆さんよろしくお願いします!


※政治家のデータやここで使った数字は全てこのビデオを参考にしました、英語ですので英語は大丈夫の方は是非みてください。
http://migre.me/f5bAJ

#ChangeBrazil

V.Nomoto
バンドやってたよ、
今ではただの馬鹿グループだけど。笑

$V.Nomoto