浮気調査や詐欺案件で、最近、海外調査が増えています。
現在、関わっている案件は、フランス、アメリカ、イスラエル、韓国と多岐に渡っています。
ところが、
基本的な英語は、対応出来るのですが、
それ以外の国となると、記号にしか見えないという状態。
空港に降り立った瞬間に何が書いてあるか分からず、
どっちが出口?と、最初からハードルが高くなる可能性もあります。
そんな外国語が分からない完全アウェイな土地で、
標識もカーナビもわからない、そんな実状を打破するのがアプリの存在
ネットワークさえ確保出来れば、自分のスマホで看板だってなんだって翻訳できてます。
それが、
“Worlddictionary”というアプリ
iPhone、Android対応
対象物にカメラを向ければ、そこに書いてある言葉を自動認識して、日本語に翻訳してくれます。
現地に行って使えないと困るので、試しに地下鉄構内の案内板に書いてある韓国語を撮影
見事に神保町と翻訳成功!
費用は原則無料(翻訳する国の辞書リストを購入する際は500円)