『のだめチャ～～ン』

某お気に入りサイトにて、貴重な情報を入手した。

現在日本で大ヒット中の　

ＴＶドラマ版「のだめカンタービレ」　がネット上で

「交響情人夢」なる題にて（中国語字幕付き）観られるという。

２年ほど前、友人が教えてくれた原作の漫画にハマり、当時出ていた１１巻ほどを

一気に読んで笑い転げたが、その後のストーリーは（漏れ聞くだけで）読んでいない。

（今、漫画の方は１６巻ぐらいまで出ているはずだ）

女房も「のだめファン」なので、さっそく二人で観てみることに！

　　　

ほぼ原作通りのストーリーで、各自のキャラもよく描かれており、

この２日間で、計９話をたて続けに堪能した！

後で調べたところ、このＴＶドラマ版は、原作コミックの９巻までのストーリーを

１１回に分けて放送するようなので、あと残り２回。

おそらく千秋とのだめがヨーロッパに旅立つところまでで終わるのだろう。

もともと、私はクラシック音楽が大好きだし、ピアノを弾く以外にも、

オーケストラやブラスバンドでホルンを吹いていたり、指揮をしていたこともある

ので、「のだめ」はかなりマニアックに楽しむことができる。

一般に、ＴＶドラマにおけるクラシック音楽のシーンなどというのは、

観ていてため息の出るような（・・・）稚拙な作りのものが多いのだが、

このＴＶドラマはさすがにクラシックのプロの演奏家や音大関係者などが

きちんと監修しているようで、安心して観ていられる。

（演奏シーン以外のバックグラウンド・ミュージックの選択も実によく考え

抜かれてあって、ドラマの雰囲気を盛り立てている）

また、この中国製海賊版（？）、

中国語字幕なので、中国語の勉強にもなる。

先輩　は、学長

がんばってね！　は　加油　

漢字を見ると、「なるほど～」と納得できるものが多い。

ちなみに、
ひとりぼっち　は　一個人

（そういえば日本には『一個人』という、チョイと食や旅にうるさい

中年のおじさんを対象にした雑誌があったな）

ともかく、アメリカにいて日本のＴＶ会社に一銭も払わずに

その番組がほとんどオンタイムで観られるというのは、

消費者としては「便利な時代になったものだ」と単純に喜べるが、

の作者であるキタザワさん（＝出版界のお方）もおっしゃる通り、

著作権問題はますます深刻だなこりゃ。。。

ヴァージニア日記　～初体験オジサンの日常～