小児感染症の医学英語

NHKのテレビでインフルエンザ桿菌による感染性髄膜炎の特集をしていました。
Hibワクチンが日本でもやっと認可されたらしいのですが自費で3万円ほどかかるとの内容でした。
先進国ではいまやワクチン接種が常識となっているらしく、日本はかなりの医療後進国になっているようです。


さて、以前メルマガ で出題した小児関連の医学英語です。
――――――――――――――――――――――――――――――

　　■　　今日の問題　　■　　

――――――――――――――――――――――――――――――　　

1.　水痘　　

2.　風疹 　　

3.　麻疹（はしか）

4.　手足口病　　

5.　伝染性紅斑

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

イラストによるお母さんへの病気の説明と小児の診療 改訂3版

お母さん用だけでなく専門外の医者にとっても分かりやすいないようです。


――――――――――――――――――――――――――――――

　　■　　解答　　■　

――――――――――――――――――――――――――――――　

1. chickenpox　

2. rubella（ル「ベ」ラ）　

3. measles（「ミー」ズルズ）　

4. hand-foot-mouth disease 　

5. erythema infectiosum（エリ「シー」マ）

――――――――――――――――――――――――――――――

４の手足口病はほとんど直訳といった感じですね。

USMLE受験情報はコチラ（医学英語メルマガも）
お勧めの教科書マクロ解剖学 ｜ミクロ解剖（組織）学 ｜免疫学 ｜微生物学 ｜薬理学 ｜生化学 ｜生理学 ｜病理学
専門医情報：日本内科学会専門医 ｜日本外科学会専門医 ｜日本皮膚科学会専門医 ｜日本麻酔科学会専門医 ｜日本消化器内視鏡学会専門医 ｜日本消化器病学会専門医 ｜日本肝臓病学会専門医 ｜日本整形外科学会専門医 ｜日本リウマチ学会専門医 ｜日本耳鼻咽喉科学会専門医 ｜日本腎臓病学会専門医