手真似

てまね・・・
知識として読んだことはあるけれど、実際に言い表す言葉として、聞くのは初めてでした。



「ああ、手話のことですね？」と、訂正しようかと思いましたが、それすら無駄な労力に感じた。何度話しても伝わりませんよ。




「ツブゾウさんと同じ○○地区に住んでいるよ、同じ者同士で、手真似で生活してる…」


この方、我が家のことだとは夢にも思わなかったでしょうね。


(▼皿▼)



「ツブゾウさんの暮らす地域でもろう者のご夫婦が暮らしているって聞いたことがありますよ。手話で会話をしているみたいですね」



言葉を変換してみる。
これと同じ事を言いたかったのかな？



違う
気持ちは話し方に表れますから、だから自分も不愉快になったのです。



そこにある気持ちが分かれば、訂正はしても、ツブゾウ不愉快にはなりません。



同じように、「○○が悪い」という言い方もありますが、（足が悪い、手が悪い、鼻が悪い目が悪い…頭がわる…等）



悪気無い時の発言にも多いですよね。
気を付けよ～っと
私はもっと勉強しよ～っと。






ﾄﾞﾂｸｿﾞｺﾉﾔﾛｳ・・・
(▼皿▼)