おはようございます、Jayです。


今日は雛祭りですね。女の子の皆様、おめでとうございます!!
女性のみなさん、ネイルサロンへ行って爪のお手入れされていますか?
最近は男性でも爪の手入れをしている人が増えているみたいですね。(プロ野球の投手など)

爪の手入れをしている人もしていない人も「ネイル」と聴けばすぐに「爪」が思い浮かぶかと思います。
実は、「ネイル」には「爪」以外の意味があるのです。

“nail”「爪」「釘(クギ)」

そうです、ハンマーを使って叩くあの「釘」です。
ちなみにスラングで「倒す」、「捕まえる」、「(野球の走者を)アウトにする」などという意味もありますよ。

関連記事:
ハラハラドキドキ
爪切り
アメリカに輸出してほしいもの 日用雑貨編

Have a wonderful morning ぐー 釘