鼻が詰まる

おはようございます、Jayです。


昨日は鼻水が止まらなくて、今日は鼻が詰まっている人いませんか？ｗ
（関連記事：“鼻水が出る”）

鼻詰まるのって辛いですよね。
そんな方々に朗報です。
いえ、鼻の通りを良くする方法ではありません。
「鼻が詰まってる！！」と英語で訴えたい時の表現ですｗ

「鼻が詰まる」＝ “stuffy nose”

例：
「あれ～、声おかしいよ。ヘリウムガスでも吸ったの？」
“No, it's because I have a stuffy nose！！”
（違うよ、鼻が詰まっているからだよ！！）

“Stuff”は「物」という意味もありますが、他には「詰める」という意味もあります。
例えば「ぬいぐるみ」は“stuffed toy”（中に綿などが詰まっているオモチャだから）と言います。

関連記事：
“体調崩したかも”
“アメリカ人はマスクをしない”
“ウィルス”
“インフルエンザ”

Have a wonderful morning