マニフェスト≒乗客名簿

おはようございます、Jayです。


本日は衆院選の公示日ですね。
各党が政策（マニフェスト）を宣伝したりして、14日まで選挙戦が繰り広げられます。
この「マニフェスト」ですが、実は二つの意味があります。
一つは上記の「政策」、もう一つは「乗客名簿」です。
共にカタカナ表記で「マニフェスト」です。
しか～し、英語のつづりと発音が違います。

「政策」＝“manifesto”（マニフェｽト-）

「乗客名簿」＝“manifest”（マニフェｽﾄｩ）

政策の話をしているつもりでも“manifest”と言っては通じないのでご注意くださいね。

Have a wonderful morning