おはようございます、Jayです。
週末にスーパーへ買い物に行ったのですが、長ネギを触った瞬間に静電気が走り、思わず“Really？”（マジか）とつぶやいてしまいましたｗ
晴れていたとはいえ、冬ほど乾燥していないと思われるのになぜ静電気！？（しかも強め）
この「静電気」を英語で言うと？
「静電気」＝“static electricity”
ここでちょっと“言語はパズル”の練習です。
“static”＝「動かない」、「静止の」
“static stretching”＝「静的ストレッチ」（反動をつけないストレッチ）
“dynamic stretching”＝「動的ストレッチ」（動きながらストレッチ）
“electricity”＝「電気」
“dynamic electricity”＝「動電気」
では、本題に戻ります。
例：
“I got static shock when I touched the green onion.”
「長ネギを触ったらバチッと来た。」
Have a safe morning
週末にスーパーへ買い物に行ったのですが、長ネギを触った瞬間に静電気が走り、思わず“Really？”（マジか）とつぶやいてしまいましたｗ
晴れていたとはいえ、冬ほど乾燥していないと思われるのになぜ静電気！？（しかも強め）
この「静電気」を英語で言うと？
「静電気」＝“static electricity”
ここでちょっと“言語はパズル”の練習です。
“static”＝「動かない」、「静止の」
“static stretching”＝「静的ストレッチ」（反動をつけないストレッチ）
“dynamic stretching”＝「動的ストレッチ」（動きながらストレッチ）
“electricity”＝「電気」
“dynamic electricity”＝「動電気」
では、本題に戻ります。
例：
“I got static shock when I touched the green onion.”
「長ネギを触ったらバチッと来た。」
Have a safe morning