Los Angeles

こんにちは、Jayです。


アメリカ人気の観光スポットの“Los Angeles”（ロスアンジェルス）。
この街が「天使の街」と言われているのをご存知ですか？

“Los Angeles”があるカリフォルニア州は元々スペインだったり、メキシコだったりと、スペイン語圏が治めていました。
ですので、サンフランシスコやサンディエゴなど、カリフォルニア州には多くのスペイン語の地名があります。

“Los Angeles”もこれまたスペイン語です。

“Los”＝“The”
“Angeles”＝“Angels”（天使達）

“Los Angeles”（スペイン語）⇒“The Angels”（英語）⇒「天使の街」（日本語←えっ、言われなくてもわかってる？ｗ）

日本では「ロス」と略される事がありますが、これでは“the”と言っているのと同じで尚且つ「ロス○○」という地名は他にもあるのでアメリカでは通じませんのでご注意を！！

“Los Angeles”や、略して“L.A.”なら通じます。

Have a great afternoon