おはようございます、Jayです。
スポーツジムなどでたまに聴こえてくる「壁を背にして座ってください」や「壁に向かって座ってください」。
「○○を背にして／○○に向かって」を英語で何と言うでしょうか？
「○○を背にして」＝“against the ○○”
「○○に向かって」＝“facing the ○○”
「壁を背にして座ってください」＝“Sit against the wall.”
「壁に向かって座ってください」＝“Sit facing the wall.”
ありそうな面白間違い：
“Sit behind the wall.”
「壁の裏（向こう側）に座ってください。」
これでは会話出来ませんねｗ
Have a great morning
スポーツジムなどでたまに聴こえてくる「壁を背にして座ってください」や「壁に向かって座ってください」。
「○○を背にして／○○に向かって」を英語で何と言うでしょうか？
「○○を背にして」＝“against the ○○”
「○○に向かって」＝“facing the ○○”
「壁を背にして座ってください」＝“Sit against the wall.”
「壁に向かって座ってください」＝“Sit facing the wall.”
ありそうな面白間違い：
“Sit behind the wall.”
「壁の裏（向こう側）に座ってください。」
これでは会話出来ませんねｗ
Have a great morning