おそようございますｗ、Jayです。
I slept in とＰＣの不具合により、いつもよりも遅めの更新となりました。
お待ちいただいた方（いると信じてｗ）、お待たせしました。
フィギュアスケートで羽生結選手が見事優勝されましたね、おめでとうございます！！
２回転ジャンプを“ダブル○○”と言い、３回転ジャンプを“トリプル○○”と英語表記で言いますが、４回転ジャンプの時だけ「４回転ジャンプ」と日本語のまま言いますよね。
４回転ジャンプにも３回転ジャンプにある「サルコー」や「トウループ」などがあります。
なのに、なぜただ“４回転ジャンプ”としか言わないのでしょうか？
私の予想では、“ダブル”や“トリプル”ほど馴染みがないのが理由でしょう。
それなら日本語で「４回転」と言った方が聞いている方がわかりやすい。
「４回転ジャンプ」は“quadruple jump”と言います。
「２重」＝“double”
「３重」＝“triple”
「４重」＝“quadruple”
“quadruple”の大元はラテン語です。
「４」を
イタリア語で“quattro”（ドミノピザなどにある「クワトロ」はこれ）
スペイン語で“cuatro”
フランス語で“quatre”
どれも似ていますよね。
これらの言語の「４」もおそらくラテン語から来ているのでしょう。
このように似ている単語がヨーロッパの言語には多くあるから、彼らは英語を覚えやすいのです。
I guess it is too late to say have a great morning.
Have a good day
I slept in とＰＣの不具合により、いつもよりも遅めの更新となりました。
お待ちいただいた方（いると信じてｗ）、お待たせしました。
フィギュアスケートで羽生結選手が見事優勝されましたね、おめでとうございます！！
２回転ジャンプを“ダブル○○”と言い、３回転ジャンプを“トリプル○○”と英語表記で言いますが、４回転ジャンプの時だけ「４回転ジャンプ」と日本語のまま言いますよね。
４回転ジャンプにも３回転ジャンプにある「サルコー」や「トウループ」などがあります。
なのに、なぜただ“４回転ジャンプ”としか言わないのでしょうか？
私の予想では、“ダブル”や“トリプル”ほど馴染みがないのが理由でしょう。
それなら日本語で「４回転」と言った方が聞いている方がわかりやすい。
「４回転ジャンプ」は“quadruple jump”と言います。
「２重」＝“double”
「３重」＝“triple”
「４重」＝“quadruple”
“quadruple”の大元はラテン語です。
「４」を
イタリア語で“quattro”（ドミノピザなどにある「クワトロ」はこれ）
スペイン語で“cuatro”
フランス語で“quatre”
どれも似ていますよね。
これらの言語の「４」もおそらくラテン語から来ているのでしょう。
このように似ている単語がヨーロッパの言語には多くあるから、彼らは英語を覚えやすいのです。
I guess it is too late to say have a great morning.
Have a good day