3/21~3/23☆ツイ 【ジュンス・ユチョン・ジェジュン】
ネットの調子悪くて ツイ訳できてないままだったので
まとめて投下!w
日付については時間で分けずに、おやすみ前と朝で分けました
リプ相手のアカが誰なのかも詳しい表記をせずそのままなのをお許し下さい(;^ω^)
3/21のツイ
09:17 YC 세상에서 가장 사랑하는 유환아...멋지게 잘 살아보자 늘 고맙고 사랑한다
世界で一番愛するユファナ ... カッコよく生きてみよう いつもありがたくて愛してる
17:35 JS 오늘 머리를 올릴까 내릴까.....음...극에서의 장단점이 다르긴한데.....
今日頭(髪の毛)を上げるか下ろすか.....ウーン..。劇での長短所が違うことだけど....
17:44 JS 내리면..극중에서 여성스러운면이 부각되는것같고 올리면 보다 남성스러운면이
부각되는것같고...별차이 없으면서도 또 그게 극을하면서 직접 느껴지는 느낌이다른것같아..
보는 입장에선 어떨지 모르겠지만..내생각엔~음
下ろせば..劇中で女らしい面が浮び上がるようで上げればより男性らしい面が浮び上がるようで...
格別差ないながらも、また、それが劇をしながら直接感じられる感じが違うようで..見る立場では
どうか分からないが..僕の考えは~ウム
yooni508→JS 1막은내리고 2막은 올리고
1幕は下ろして 2幕は上げて
17:45 JS→yooni508 오빠 힘들어~ㅠ
オッパ 大変だ~ㅠ
poimin7→JS 고민말고 어서와 ㅋㅋㅋ
悩み除いて早く来てね (笑)
17:47 JS→poimin73 ㅎㅎ 형 우리 3주만에 합치네요~!!!
ww ヒョン 僕たち3週間ぶりに合わせますね~!!!
poi32519→JS 오 진짜동감이여요 그럼 반은올리고 반은내리는게어떨까요??!!
죽음은 중성적이니까!!!ㅋㅋㅋ....죄송함돠...
おぉ 本当に同感です。では半分上げて半分下ろすのはどうでしょう?!
死は中性的だから!www....申し訳ありません...
17:48 JS→poi32519 그건 자다 일어난 토드 일듯..
それは寝起きのトッドのよう...
23:16 JS 그나저나 오늘 유천이 드라마 첫방 했겠네~내일 올라오면 봐야겠다~재밌었겠지???^^
とにかく今日ユチョンのドラマ初放送したね~明日上って来れば見なくちゃいけない~
おもしろかったんでしょう??? ^^
02:05 JS 집에돌아와서 씻기전에 침대에 기대어 찰칵~무섭지.....ㅎ 잘자모두
家に帰って体を洗う前にベッドに寄り添ってパシャッ~恐ろしいだろう。....w おやすみみんな
まさかのセルカ忘れか?ジュンちゃんw
3/23のツイ
04:09 JS 오늘 첼시 이겨라!!!!!ㅎㅎ
今日チェルシー勝て!!!!!ww
wowkimsohyun→YC 안녕하세요^^ 소현이에요~ 어제 왕세자저하님!! 너무멋지셨어요~
저는 이만 물러가고 뒤에서 열심히 응원할께요! 힘내세요♥
こんにちは^^ スヒョンです~ 昨日皇太子殿下様!! とても素敵でした~
私はこれで退いて後から熱心に応援しますよ! 頑張ってください ♥
【ボードの文字】「屋根部屋の皇太子ファイティン 皇太子殿下ファイティン!♥」
17:45 YC→wowkimsohyun 소현아^^고맙다 ㅎ이제또 바쁘겠구나 항상힘내고!!오빠도 늘 응원할께^^
ソヒョナ^^ありがとうw また忙しいだろ いつも頑張って!!オッパもいつも応援するよ^^
JS_921214→JS ...감기 조심하세요....ㅠㅠ 목감기 제대로 걸림....나도 프로폴리ㅅ...그거 좋나?!?!
...風邪気をつけて下さい....ㅠㅠ喉の風邪正しく捉えられる。...私もプロポルリㅅ...それ良い?!?!
16:32 JS→JS_921214 주승아..형도 감기걸렸다ㅠ 그저께 저녁부터 조짐이 보이더만 어제
오늘 힘들다 ㅠ 오래간다니까 몸조리 잘해~~~
ジュソン.. ヒョンも風邪をひいた 一昨日夕方から兆しがあっただけ昨日今日大変だ
長引くと言うからお大事に~~~
16:58 JS 어제부터 생전없던 가래에..재채기 코에ㅜ 감기인줄알았는데..환절기성 알레르기라네..
나예전엔 알레르기는 아무것도 해당되는게 없었는데..나이먹으니 하나둘 다생기네...
악ㅠ 일본에 있을때 카훈쇼라는 알레르기때부터 시작이었었던것같아ㅠ
昨日から以前はなかった痰に.. くしゃみ鼻に 風邪だと思ったが.. 季節性アレルギーだね..
僕 前はアレルギーは何もなかったのに.. 年を取ったら一つ二つ出てきて ...
あっㅠ 日本にある時花粉症というアレルギー時から始まったようで
ranbi361→JS 내가본최근사진중에제일웃긴사진... 아저씨짱!!!
私が見た最近の写真の中で一番面白い写真... おじさん最高!!!
17:00 JS→gunboy77 형!!
ヒョン!!
18:43 JS 나..아파ㅜ
僕..痛いㅜ
BeeeestDJ→JS 엇형.진짜아파보이는데요..
オッ ヒョン. 本当に痛そうに見えますよ..
23:35 JS→BeeeestDJ 아포ㅜ
痛いㅜ
3/23のツイ
dongdongluv→JS 시간아 흘러라 흘러라 아줌마 같애도 어쩔수 없다 드라마 너무 사랑해
옥탑방왕세자 만세!! 최강서바이벌 만세!!
時間よ 流れろ流れろ おばさんなんだか仕方がない ドラマをとても愛している
屋根部屋の皇太子万歳!! 最強サバイバル万歳!!
07:15 JS→dongdongluv 누구지??
誰だろう??
joohyunieee→JS 겨울감기,,환절기감기,,봄이면 봄감기..감기 너네들은 방학없니,,영업 너--
무한다 참ㅠㅠ여기저기 감기 걸린 사람들의 기침과 훌쩍임이 전염병처럼 퍼지는중..
나도 조심해야지..챙겨드린 토나오는 가글로 낼 하루 쉬면서 싹 회복하시길..!
우리팀 모두 홧팅
冬風邪、、季節の変わり目風邪、、春ならば春風邪..風邪お前たちは休みないの、、
営業君--無限だ本当にㅠㅠあちこち風邪引いた人々のせきと涙ぐむということが
伝染病のように拡散中..私も気を付けなくちゃ..取りまとめて差し上げた文で出す
一日休みながら皆回復するように..!私たちのチーム全員ファッティン
07:17 JS→ joohyunieee 그나저나 누나랑 공연 안한지가 꽤됐네요..누나도 감기??
とにかくヌナと公演しなくなってかなりなりましたね..ヌナも風邪??
joohyunieee→JS 그나저나 이번 일욜,,백년만에 만나는 우리 샤토드 볼 생각을 하니 요즘말로
둑흔둑흔 하는구나!! 삼주전보다 가벼워진 옥엘리를 너에게 바친다 ㅋㅋ
ところで明日の日曜日、、百年ぶりに会う私達シャトッドに会うことを考えると
最近の言葉ドクンドクンしているんだ!三週間前より軽くなったオクエリーをキミに捧ぐ(笑)
11:56 JS→joohyunieee 누나 살빠졌어요???????
お姉さん痩せたんですか???????
そして...ジェジュンが戻って来ましたね~(TдT)
15:33 JJ 되돌아갈준비중..
戻る準備中..
15:41 JJ 내가 제일 강한줄알았는데 이렇게 한없이 무너지는 내모습에 너무 초라해진 나 자신이
부끄럽고 응원해주시는 많은 분들에게 미안합니다.. 자신을 되돌아보는 시간동안 수만가지
생각을했습니다. 아프니까청춘이라지만..좀더 아파야할 시간을 갖는것도 좋을듯합니다..
僕が一番強いと思ったけど こんなに限りなく崩れる僕の姿にとてもみすぼらしくなった自分が
恥ずかしくて応援してくださる多くの方々に申し訳ありません。自分を振り返ってみる時間の中で
数万種類の考えをしました。痛いから青春であっても..もっと痛いはずの時間を持つこともよさそうです。
ジェジュン...悩んで悩んで何度も考えながら言葉を残してくれたんだろうな...。
焦らなくていいからゆっくりと心の傷を癒していってほしいな...(;ω;)