野ばら

一人カラオケしてたらね

隣の人が

「それ歌詞あってるの？」

って

（；□；

そんなわけで歌詞載せとくのでカラオケ行く時は持ってこよう。

一応、ルビふってあるけど、ドイツ語だからそのまんま読んでも意味通じないよ。

＝＝＝のばら＝＝＝

ザー　アイン クナープ アイン ルースライン シュティーン
Sah ein Knab’ein Röslein steh’n,

ルースライン アウフ デァ ハイデン
Röslein auf der Heiden,

ヴァール ゾー ユング ウント モルゲン シェーン
war so jung und morgen schön,

リーフ エァ シュネル エス ナー　ツー　ゼィーン
lief er schnell, es nah zu seh’n,

ザース　ミット　フィーレン　フロイデン
sah's mit vielen Freuden.

ルースライン ルースライン ルースライン ロート
Röslein, Röslein, Röslein rot,

ルースライン アウフ デル ハァイデン
Röslein auf der Heiden.

クナーベ　シュプラッ イッヒ ブレッヒェ ディヒ
Knabe sprach: ich breche dich,

ルースライン アウフ デァ ハイデン
Röslein auf der Heiden!

ルースライン シュプラッハ イッヒ シュテッヒェ ディヒ
Röslein sprach: ich steche dich,

ダス　ドゥー エィーヴィヒ デンクスト アン ミッヒ
daß du ewig denkst an mich,

ウント イッヒ ヴィルス ニヒト　ライデン
und ich will's nicht leiden.

ルースライン ルースライン ルースライン ロート
Röslein, Röslein, Röslein rot,

ルースライン アウフ デァ ハイデン
Röslein auf der Heiden.

ウント　デァ ヴィルデ　クナーベ　ブラッハ
Und der wilde Knabe brach

ルースライン アウフ デァ ハイデン
Röslein auf der Heiden!

ルースライン ヴェィールテ ズィヒ　ウント　シュタッハ
Röslein wehrte sich und stach,

ハルフ イーン　ドホー　カイン ヴェィ ウント アッハ
half ihn doch kein Weh und Ach,

ムゥスト　エス エィーベン ライデン
mußt' es eben leiden.

ルースライン ルースライン ルースライン ロート
Röslein, Röslein, Röslein rot,

ルースライン アウフ デァ ハイデン
Röslein auf der Heiden.

野ばら~魔王/シューベルト:歌曲集/オムニバス(クラシック)

￥1,609

Amazon.co.jp

野ばら　/　作詞・ゲーテ　作曲・シューベルト