My friend's shop, "ASUCO"!!!
Let me introduce you to my friend's shop,
I went to visit the other day and
was so impressed by the set up!
Everything you see in there is handmade individually.
From the freshly cut-down trees from Aomori
for the shelves, benches, and
workshop to the clothes and accessories themselves.
All T-shirts and jumpers come freshly silk-screen printed on in the stores workshop.
こないだ、友達のお店に遊びに行ったんだけど、
そこのセットアップがすごかった!
からみんなにも紹介するね
そこのお店にあるもの全部がハンドメイドで、
青森で切られた木から作られた、本棚とかベンチとか服やアクセサリーがありました
Tシャツとジャンパーの柄とかプリントも、店内で手作業で刷ってるんだって
Here's another view...
お店の中はこんな感じ
I went to visit the other day and
was so impressed by the set up!
Everything you see in there is handmade individually.
From the freshly cut-down trees from Aomori
for the shelves, benches, and
workshop to the clothes and accessories themselves.
All T-shirts and jumpers come freshly silk-screen printed on in the stores workshop.
こないだ、友達のお店に遊びに行ったんだけど、
そこのセットアップがすごかった!
からみんなにも紹介するね
そこのお店にあるもの全部がハンドメイドで、
青森で切られた木から作られた、本棚とかベンチとか服やアクセサリーがありました
Tシャツとジャンパーの柄とかプリントも、店内で手作業で刷ってるんだって
Here's another view...
お店の中はこんな感じ