1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>
2017年02月15日

街中で頼まれ事

テーマ:家庭
会社の帰り道に公営集合住宅の前を通りがかったらその共同玄関前に若い母親が1歳半位の男の子と一緒に立っていた。

若い母親:「すみません、写真を撮って貰えないかしら?」(携帯電話を差し出しつつ。)
私:「あ、もちろん良いですよ。」(息子さんと一緒にかなと思いつつ。)
若い母親:「今日の格好、キュートだと思うのよ。」(堂々と1人でポーズを取る。息子泣き出す。)
私:「そうね、何枚か撮るね。1、2、3、4、5。はい。」(電話を返す。)
若い母親:「どうもありがとう。さあ、帰ろう。」(息子を連れて玄関の中に消えて行った。)

最後の方は念のため画面もタップしたし、ちゃんと焦点が合っていると良いな。ロンドンではあっても特に観光名所でもない住宅街でシャッターを押してくれと頼まれるのは珍しい。でもなんだか楽しかった。
AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2017年02月11日

Sen Viet(セン・ヴィエット)

テーマ:ロンドンのレストランやカフェやデリ

擬似同窓会の女子部の友人達とSen Vietというベトナム料理屋で食事をした。アルコールは持ち込み式のカジュアルな所。飲み食い会話に集中していて写真は一部の料理しか撮っていない。前菜の盛り合わせからしてこれまで全てがおいしいと思う事はなかったけどここのはおいしかった!

 

最寄り駅はキングス・クロスかエンジェルで徒歩10分ちょっと。私はキングス・クロス駅から歩いたら20年位前にアルバイトでたまに来ていたライアン・ホテルの真向かいだった!ライアン・ホテルは現在はトラベル・ロッジというチェーン・ホテエルになっている。20年前には営業していたかな。

 

キングス・クロス駅そのものと周辺は過去10年程の間に再開発が進んで見違えるようにきれいになった。20年前のこの辺りは場末感が漂い治安も悪かった。パリで言ったら北駅、東京で言ったら上野駅辺りみたいな感じだった。日本からの観光客にはくれぐれも気をつけて位しか言えなかった。

 

 

 

 

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2017年02月10日

East Side Sushi(イーストサイド寿司 )

テーマ:映画/本/音楽/ネットサイトの感想
2014年公開のアメリカ映画、East Side Sushi を観た。舞台はアメリカのカリフォルニア、主人公はメキシコ人のシングルマザー、フォアナ。高齢で体力の衰えの激しい実父と8才位の娘の3人暮らし。父娘でカットフルーツの屋台を営む傍パートタイムの仕事も掛け持ちして生計を立てているが苦しい日々だ。

ある日寿司レストランの厨房仕事に応募したのをきっかけに、フォアナは寿司シェフになる夢を持つ。厨房とカウンターの間の暖簾越しに寿司シェフ達の動きを観察し、自宅で自習する事1年以上。繁忙時に厨房で寿司を握るようになる。しかし保守的なオーナーに女性で非日本人である事から拒絶されてしまう。

全体的なストーリーの展開は教科書通り。全部予想がついてもまだ面白い。彼女と父親の関係、同僚の寿司シェフとの恋、人種や性別で差別する側の心の変化、彼女の生い立ちを生かした創作寿司など興味深く味わい深いシーンがいっぱい。心が疲れている時でも安心して観られて元気になれる映画だった。

2番目の主役ともいえるメインの寿司シェフ、アキ役を演じているのは竹内豊さん。彼の演技が良いなと思った。これからのご活躍を期待する。フォアナが大きな挑戦をする時にプレゼントの包丁を持って彼女の家を訪ねるシーンがあった。日本語で愛の告白をしているんだけど英語字幕で訳出されていなのが不思議だった。

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2017年02月10日

クレイジーヘア・デー

テーマ:イギリスで子育て


学校の寄付金集めのイベントでクレイジーヘア・デーというのが催された。50ペンス(約70円)を払えば奇抜な髪型で投稿しても良いのだ。こういうのに参加したがらない響を説得して一時的なヘアダイで前髪を染めた。

透が響と一緒に100円ショップにヘアダイを買いに行ったら店員さんに「今日はこういうヘアダイとかの髪用品が良く売れているんだけど何かあるの?」と聞かれたそう。きっと学校の他の子供も買いに行っていたのだろう。

響の髪型、なんだかゲゲゲの鬼太郎に似ている。
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2017年02月09日

Lose your lunch

テーマ:英語
午後に職場の給湯室でお茶をいれていたら営業部の同僚が遅い昼食の準備をする為にやってきた。冷蔵庫から出来合いの電子レンジ食品を取り出しフォークでブスブスと蓋のフィルムに蒸気穴を開けながら電子レンジに向かう。その彼が「おっと〜!」と言ってバタっと騒いだ。

昼ご飯を取り落としそうになったのだなと思い'Don't lose your lunch!'と言ったら「大丈夫、落としそうになったのはフォーク。・・・それとlose your lunchという表現に特別な意味があるの知ってる?」と。知らないので教えてもらった。なんとイギリス英語のイディオムで「吐く」という意味!

なるほど、確かに(胃袋から)昼ご飯に食べたものをなくす(出す)で「吐く」か。分からなくもない。これから食事をしようという同僚に「吐かないようにね!」とは悪かったよ〜。

 
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2017年02月08日

Catch up

テーマ:英語
Catch up (キャッチ・アップ)には「追いつく」という意味の他に「近況を交換する」という意味がある。

4ヶ月ぶりに会ったMちゃんと年末年始、最近の会社や家であった事をお互いに話した。正にCatch upした。





牛タン♬キノコ🎶
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2017年02月07日

Faff

テーマ:英語
Faffは主にFaffing aroundとかFaff aboutという言い回しで耳から先に覚えた言葉だ。今日透とやり取りをしていて出てきたので記事にしてみようと思う。

私: この商品をあなたのアマゾンプライム(脚注1)で買って。
透: 買ったよ!
私: え、どの色にしようかまずは相談しようと思ってたのに。
透: 送られてきたリンクのベージュで買っちゃったよ。どうしてもって言うならキャンセルして他の色で注文し直すけど。It is too much of faffing around. (無駄な手数だろう。)
私: そうだね、半消耗品だしそのままでいいや。ありがとう。

Faff(ファフ)はイギリス英語のスラングで非生産的な事に無駄に時間を費やす事を意味する。私が買おうと思っていたのは安いイヤフォンだったのでそのままにした。

脚注1: アマゾンにはプライムという年会費を払うと送料が無料で翌日配送をしてくれるサービスがある。特典として無料で映画やテレビ番組を見られたりもする。
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2017年02月06日

響の身体測定の結果

テーマ:イギリスで子育て
NHS(ナショナル・ヘルス・サービス、脚注1)の病院から手紙が来た。何かと思ったら1月9日に行われた身体測定の結果だった。イギリスの少なくとも公立の小学校では日本のように毎月身体測定なぞしてくれない。4-5才の入学年と10-11才の卒業年だけにNHSのNational Child Measurement Programmeの係りの人が来て測定してくれる。その目的は集めたデータを政策を作る時の参考にするのと子供とその家族に主に太り過ぎの問題に気付かせる為である。

響の身長は145.3cm、体重は32.9kgだった。

イギリスの母子手帳の成長曲線グラフで確認すると響の年齢、10才7ヶ月では身長は平均が141cmで体重が33kgである。という事は身長は高めで体重は平均だ。やや痩せ気味だが完全に健康な範囲内だ。ふと気になって身長165cmの私が響に追い越されるのはいつになるのだろうとグラフを見てみた。このままの調子で成長すれば13才7ヶ月の時に追い越されるはず。ちょうど今から2年後か〜。やはりグラフによると最終的には父親と同じ180cmを超えた辺りで落ち着くはず。

脚注1: NHSはイギリスの国民皆保険の事。
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2017年02月05日

Noi(ノイ)

テーマ:我が家語
響が急に1週間位前から使い始めた言葉がNoi(ノイ)。意味はNo(ノー)でノーの代わりにより拒絶感を出すために使う。

私: 日本語の勉強の時間だよ。
響: ノイ!ノイノイノイノイノイノイ!

私: ゲームは十分。終わり。止めて。
響: ノイ!ノイノイノイノイノイノイ!

私: 寝る時間だよ。歯磨いて。
響: ノイ!ノイノイノイノイノイノイ!
 
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
2017年02月04日

鍋やラクレットをご馳走になり卓上調理器に心動く

テーマ:家庭


お友達の家に昼ごはんに招かれて向かう途中、こんな楽しい飾り付けのある溶接所を通りがかった。赤白のチェックは『タンタン』に出てくるロケット、ゴリラの後ろにある銀色の金属ボールが棒で繋がっているのはアトミウム風。ベルギー関係だな〜。



ご馳走になったのはラクレット。スイスとフランスのサヴォア地方の郷土料理だそう。各自好きなものを上の段で焼いて、下の段のハンドルのついたカップにはチーズを入れて溶かして絡めて食べる。楽しくておいしかった、ご馳走様でした!

ここの所鍋やラクレットと卓上調理器を使った食事を立て続けにご馳走になり我が家でも欲しいなと思い始めた。イギリスのアマゾンで真ん中でグリル、周りで鍋ができる商品を見つけた!二兎を追う者は一兎をも得ずになってしまうだろうか。

我が家は私以外は鍋はあまり好きではないが一緒にグリル料理も食べられるとなったら興味を持たないかな〜。説明ではチョコレートフォンデュにも使えるとあった。という事はこれでチーズフォンデュも出来るのでは。値段が高めなのが玉に瑕。ん〜。



TomYang BBQ - the original Thai BBQ grill and hot pot. Tabletop electric grill and fondue. Incl. 10 additional bamboo clips and a big soup spoon
by TomYang
       

129ポンド(約1万8千264円)
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。