英文・二日酔い

A Hangover ...

Yes, this is definitely a hangover.

Or am I catching a cold?

No, that kind of excuse won't do any good.

Last night, I came home after two in the morning.

Don't remember how.

This is really scary.

I haven't lost memory since I drunk this much this new year holiday.

Headache, coffee, headache, aspirin, headache and renewing my blog?

There are even more scary things I found.

I left replies to the comments I got on my castration blog this morning.

I even answered some questions in Guruppo.

I do not remember a word that I wrote.

I read those after spending some time awake in bed and getting up finally.

They are not so nonsense.

Actually, I am making more sense than when I am sober in a way.

Is this something like the Drunken Master by Jackie Chang?

Or my subconsciousness is more creative with a help of alcohol?

Anyway, the moment's gone and the headache stays.

So xxxxing beautiful outside today which stings my eyes and brain,

..... and also the cold looks on my wife's and mother in law's.

Yes, this is the worst timing to tell them I have to go out again tonight.

My cell rang.

Chris is telling me to come to pick up my bike and jacket...and socks.

Yes, I was wearing my underpants.

That's definitely a good thing...

Probably only good thing from last night.

-------------------------------------------------

vocabularies :

hangover　二日酔い

do any good　役に立つ

lost memory　記憶をなくした

headache　頭痛

aspirin　アスピリン

renew　更新する

castration　去勢

Guruppo　アメブロの英語関係のぐるっぽ

nonsense　理に叶ってないこと、馬鹿げたこと

sober　しらふな、酔ってない

making more sense　もっとつじつまが合っている

Drunken Master by Jackie Chang　ジャッキーチェンの『酔拳』

subconsciousness　潜在意識

with a help of　～の助けを借りて

sting　ちくちく刺す

cold look　冷たい表情

underpants　下着のパンツ