久々の訛りブログを書こうと思います
前回のはこちら↓
http://ameblo.jp/ten2ma/entry-10366845929.html
先日、実家に帰って甥っ子と話したんだけどさ
ますます訛りに磨きがかかってたんだよね~
君は本当に幼稚園児?
と思うくらいなのよ~
今回は会話を書くから
頑張って読んでねぇ~
ピンク文字は私
青文字は天使の顔した悪魔みぃ
黒文字がたぶん標準語であろう言葉です
*☆*:;;;:*☆*:;;;:では岩手訛りの会話スタート!*☆*:;;;:*☆*:;;;:
みぃにズック買ってきたど
はいでみろ
みぃに靴買ってきたよ
履いてみて
わっ!こいづ、すんそぐみでぇだじゃ
わっ!これ瞬足みたいだね
↓瞬足(早く走れると評判の子供に人気の靴)
コーナーで差をつけろ瞬足 シュンソク JJ-229 ホワイト05P12feb10 P12feb...
- ¥2,480
- 楽天
※モバイル非対応
んだ。こいづ瞬足だ
そうだよ。これ瞬足だよ
こいって はやぐ走れっちゃ
これで早く走れるよ
みぃ。なんですんそぐっていうのや?
瞬足だべ?
みぃ。どうしてすんそぐっていうの?
瞬足でしょ?
は?だがら「すんそぐ」だべだ。すんそぐ!
は?だから「瞬足」でしょ。瞬足!
らんねぇちゃん。今日どごさ ねんのや?
らんねぇちゃん。今日どこに寝るの?
うん?2がいだ。
うん?2階だよ。
さめぇ~がらアンカしてねんだべ?
寒いから湯たんぽして寝るんでしょ?
んだな。けんどアンカじゃねぐ湯たんぽな。
そうだね。けどアンカじゃなくて湯たんぽね。
アンカだべだ!こいづアンカだ!
アンカでしょ!これアンカだよ!
はっぱ。ばっちゃんのゆぅごどおべぇで…
まったく。お婆ちゃんの言うコト覚えて…
どう?わかった?
そんな、訛ってないよね?
そう思ってるのは私だけ?
みぃは本当に「すんそぐ」っていうし
湯たんぽのコト「アンカ」って言う…
しまむらは「すまむら」
かっぱ寿司は「かっぱずす」…
訛りすぎだよ!