ご無沙汰しております。
タムラ倉庫です。
ちょっとこの日記にも個性を出そうと思い、
なんとなくタイトルの一部をローマ字にしてみました。
どうでしょうか?
読み辛いだけ?
なんかすみません・・・・。
ーーーーーーーーーーーーーーー
ちなみに、『ご無沙汰』は英訳で、
『Long silence』です。
ワタシはたまに
『これ英語でなんてゆうのかな??』なんて時に、
このサイトを使っています。
weblio 英和和英
ここは、
単語だけではなく英文も翻訳してくれるので、
とても便利です。
例えば、
『タムラ倉庫はいつも休んでいます。』
と、入力し、
日本語→英語
というボタンをクリックしますと・・・
というボタンをクリックしますと・・・
あっという間に・・・
『Tamura warehouses always stop.』
とでます。
倉庫部分が特にオシャレに、
かっこ良くなりましたよ!!
それにしても、
『休む』を『stop』 と、改めて言われると、
『休む』を『stop』 と、改めて言われると、
胸に突き刺さりますね・・・
確かに停止状態ですものね・・・
全く動いていない状態・・なるほど。
以後気をつけます。
本当に毎度毎度すみません。
ーーーーーーーーーーーーーーー
話は変わりまして、
すごい雪ですね。
すごい雪ですね。
今日もタムラ倉庫の近くの白石郵便局から続々と、
バイクで配達の方が出発しておりました。
道も悪いし、風も強いしで、とても大変そうでした。
今は深夜ですが、
まだ外が強風でゴウゴウと言っております。
まだ外が強風でゴウゴウと言っております。
雪も降っているのかな??
怖いので、朝まで外は見ないようにしています。
除雪からの現実逃避です。
関東も大変そうですね。
早く天気が回復するのを祈るばかりです。