2004年９月10日記述
今朝の散歩開始は今まで一番早く5時15分であった。今は5時になると明るくなってくるが、5時15分はまさに太陽が昇らんとする朝である。こんな朝の風景は何十年振りに見たという感じであった。風もなく草いきれが漂い、虫たちの鳴き声・・・まさに秋の風情だった。
ヤンキースの松井秀喜外野手（30）が８日、今季残り24試合で「３割、30本塁打、100打点」に照準を定めた。松井選手は「３割、30本、100打点は、メジャーで一流選手の証明ですよね。最近ホームランが出てないですけど、何とか狙いたいですよね」という。昨季30球団でその数字を達成したのは、プホルス（カージナルス）ラミレス（レッドソックス）ら７人しかいない。よって、松井選手がこの数字を達成すれば、まさに一流選手の証明となる。トーリ監督も驚く“進化”をとげた今季の松井選手は、全138試合に出場して打率・295、25本塁打、93打点と、３部門すべてにあと一歩で手が届くところまできている。松井選手は日本のフアンのためにも３割、３０本塁打、１００打点を必ず達成して１２月の帰ってくることを期待しょう。
一流の 選手の勲章 ハイレベル ここに入るか 松井の活躍