中国語学習のモチベーションを初級の頃から維持し続けた方法(旧:中国語学習をあきらめない)

中国語・外国語を学習していて挫折しかかっている人。もしくは挫折してしまった人。
このブログを見て奮起してください!
以前の記事へのコメント大歓迎です!

NEW !
テーマ:

外国語を話したい!


外国人の友達を作りたい!


外国で仕事をしたい!


と思っている。だから外国語を話せるようになりたい。


だったら、まずは日本人の見知らぬ人に話しかける、外国語上達の方法です。


「えっ?」


と思われるかもしれません。


日本人って他国の人と比べると、他人との距離をとりたがる民族なんですよね。


パーソナル・スペース という言葉があります。日本人はこの範囲よりも広そうですね。


仕事でよく新幹線に乗るのですが、3列席ですと端に2人が座って、真ん中が空いている。

2列席が埋まってから3列席の通路側に座ると言うのが一般的ですね。

荷物を隣の席において自分の空間を作ります。新幹線が多少込んでいても、ドンっと荷物が置いてあります。


真ん中の席に座るのが嫌いな人は、車両連結部分で座り込んでいる人もいるくらいです。


中国、ヨーロッパで電車やバスに乗ると、平気で隣にドカリと座ってきますよね。

見知らぬ人同士でも席が隣になると話し始める人が多いです。


日本人が語学学習をする際に障壁となっているのが、この他人との距離なんです。


日本語の通じる日本人となかなか話せないのに、外国語で外国人と話そうとすること自体が無理なのではないでしょうか?



他人との関わりを避けようとする恐怖を克服する方法


まずは、この他人との距離を意識しないようにしましょう。


大学や語学教室で勉強している人は、今まで話したことのない人の隣に座って授業を受けてください。

その時は必ず相手に話しかけるようにする。もしくは、知らない人に話しかける習慣を作ることですかね。挨拶だけでもいいと思います。


海外旅行や留学に行くと、皆気持ちがオープンになって、外国人・日本人問わずに話しかけますよね?

特に、海外から帰ってきたばかりの日本人は、他人との距離が非常に短くなっているので、他人に話しかけるのをためらいません。


僕も中国から帰国したばかりの頃って他人に話しかけることに抵抗をほとんど感じませんでしたね。

これが「海外帰りの日本人は、自分の器が大きくなったと思い込んでいる」「外国かぶれしている」と思われている一つの例なのでしょうね。


まあ、そんなことは気にしないようにしましょう。


「他人と気軽に話せるようになった」


これも外国生活で習得した立派なスキルの一つです。



語学上達のポイント:見知らぬ人に話しかける練習をして、他人との距離感を縮める。


応援よろしくお願いいたします!

にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村





中国語 ブログランキングへ

テーマ:


お疲れ様です。

ぺらものです。


外国語の聞き取りについてです。

みなさん、外国語のCDを聞きまくってもなかなか覚えられないな~。


とくじけそうになったことは何度もあるかと思います。


でも、誰でも最初のころは聞き取れません。


やはり、外国語を聞き取る、聞き分けるには上達の段階があります。


・外国語を聞いても雑音としてしか認識できない


・音の中に習ったことのある単語が拾えるようになる。
 CDで外国語のシャワーを浴び続けているのは霧の中に入ったような感じがします。

・何が何だか分からない状態→聞き取れる(霧が少し晴れる)→どの単語がわからないかがわかる(霧の中へ)を繰り返す。


・学習を重ね、聞いていると雑音の中に何か秩序だったものが聞こえてきます。
 (主語、動詞、アクセント・・・等)


・バラバラに聞こえていたものが、徐々に一貫性を持った文となって聞こえてくる。


わからなくてもあせらずに、聞き取り練習、発音練習を繰り返しましょう!


それでもわからない!と思ったら一度聞くのをやめて、収録してある会話文などを教科書で一応確認してみましょう。


我々は幼児や子供と違い、今まで学んだことの無い外国語を、聞くだけで身につけることはまず不可能です。


単語やスペルや発音を確認していくことも大事です。


これを辛抱強く繰り返していれば、ただの音から言葉として耳から聞こえ、記憶に残るようになります。



僕も中国で暮らしていた頃はTVをつけっぱなしにして、中国語シャワーを浴びている状態にしていました。僕は中国の重慶というところに住んでいたので、外に出ても普通話が聞こえてくる環境ではなかったのですね・・・(笑)。方言ばっかり。


通勤・通学時間以外にも、家にいるときは外国語のCDをつけっぱなしにして、聞き取れなくても良いから音に慣れていくのが良いでしょう。


僕のような外国語の才能が無い人間にとっては、あせらず、辛抱強く続けることも上達へのコツです!


応援よろしくお願いいたします!

にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村





中国語 ブログランキングへ

テーマ:

初心者、独学者だとあれこれいろいろな教材を買って勉強する人がいます。


教材を買って試してみる。


ことはとてもいことだと思います。


しかし、いずれは、2,3冊に絞らなければなりません。


絞ることができないと、その人たちの大半は中国語(外国語)が聞こえるようになりません。


ここで記憶の仕方というか、どんな形で記憶をすれば残るのかが重要になってきます。


まず、記憶は感覚記憶、短期記憶、長期記憶の三つに分類されます。


感覚記憶は電車に乗っている時や、偶然目に入った景色のようにすぐに忘れてしまう記憶。


短期記憶は、一目見ただけでも印象的なものであれば数時間、数日残る記憶。


長期記憶は、印象深かったものや何回も繰り返して見たものは数ヶ月から数十年残る記憶。


外国語の上達は勉強した表現がこの長期記憶になるかどうかにかかっています!


どんなにすばらしい教材を使って、試験前の詰め込み形式で記憶しても、数か月で忘れてしまっては意味がありません。


ボキャブラリーが1500語以下、基礎文法にも自信がないことを認識していたら、まず、習った単語、文法を総復習してみましょう。


いいと思った教科書を決めたら、浮気をせずに徹底して、丸ごと覚える感じで学習してみましょう。


単語だけで覚えるのだけでなく、文章で覚える。


学習した内容を長期記憶に詰め込めば、外国語は上達します。


応援よろしくお願いいたします!

にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村  





中国語 ブログランキングへ  

Amebaおすすめキーワード