魅力満点的新庄祭り!!(下)



  8月25日 本祭 AM 09:00 神輿渡御行列



  本祭的重頭戯是 「神輿渡御行列」 ,中文是 「抬神轎遊行隊伍」 。早上從天満神社把神明請出來後、約九時從 「最上公園(新庄城跡)」 出発、8 字型的路徑繞行市區一週、途經 16 個町與上茶屋稲荷神社、然後回到最上公園。

  

就算很 A 也要翻得很優雅~-神輿渡御行列1
                    神官先出來開路

就算很 A 也要翻得很優雅~-神輿渡御行列2
                    神轎的先鋒陣列

就算很 A 也要翻得很優雅~-神輿渡御行列3

    天狗出現了!為什麼會出現呢?上篇提到新庄與源義經有地縁関係...


  室町時代,《 伽草紙 》 (蒐集民間傳説的書籍) 裡有一個描寫 「 天狗 」 的故事。描述日本著名武將源義經,其父親源義朝在平治之亂戰敗,被平氏家族捉去,於是將他寄養在京都的鞍馬寺。源義經在寺中修行期間,決心要為父親報仇,因而每天入山習劍。此時他遇見了傳説中的天狗,天狗教了他許多劍術。後來,他真的打敗了平氏。( ※資料來源:維基百科 )

就算很 A 也要翻得很優雅~-神輿渡御行列4
             単手舞動雨傘的妙技、贏得滿堂喝采!

就算很 A 也要翻得很優雅~-神輿渡御行列5

    神轎來了!舉旗的仍然是可愛美眉、結果我忘了拍神轎的照片 (; ゚Д゚)


就算很 A 也要翻得很優雅~-最上義守


  玩過信長野望的對上面的図一定很熟悉吧!補充一下新庄的歴史:


        戦国時代  出羽国  最上城 ( 統治大名最上氏的居城 )

        江戸時代  新庄藩  新庄

        現代     山形県  新庄市 ( 最上城跡変成最上公園


  所以很多地名由來都跟歴史有関、日本三大激流 「 最上川 」 也是如此!




  8月25日 本祭 AM 09:50 本祭山車行列



就算很 A 也要翻得很優雅~-山車行列1
      神轎出発後、換昨晩的山車遊行出場了、又偷拍可愛美眉 (^▽^;)

就算很 A 也要翻得很優雅~-山車行列2

  跟在山車後的是太鼓、横笛、銅鈸楽隊,祭典演奏的音楽叫 「 囃子(はやし)

             就算很 A 也要翻得很優雅~-はちまきの巻き方    就算很 A 也要翻得很優雅~-法被
          日本朋友示範綁頭巾 ( 鉢巻 はちまき

          背後有個 的短上衣叫做 法被 はっぴ ( 発音像 Happy )


就算很 A 也要翻得很優雅~-行列参加する
            史上第一批参加祭典一起遊行的外国人!

就算很 A 也要翻得很優雅~-観覧席券
          遊行走到新庄車站,可以像昨晩一様買票坐観覧席

就算很 A 也要翻得很優雅~-観覧席

           坐第一排頭戴 「 花笠 」 的都是地方首長與官員



  因為時間的関係、小猴只参加到這裡、反正精華都玩到了、拍了好多可愛美眉照片、滿載而歸!祭典結束後、主辦単位還会評選大家精心製作的山車、得獎的会放到 「 新庄郷土歴史文化中心 」 以及 「 新庄車站 」 展示。


  今年得獎的山車已經公告了!

      http://www.sjcci.or.jp/iinkai/20_senkoukekka/23/result23.htm



新庄郷土歴史文化中心 ( 新庄ふるさと歴史センター )


就算很 A 也要翻得很優雅~-新庄ふるさと歴史センター1

                 地点就位於最上公園対面!


就算很 A 也要翻得很優雅~-新庄ふるさと歴史センター2

        隨時都可以來這裡看去年得獎作品與新庄祭的介紹喔!


就算很 A 也要翻得很優雅~-新庄ふるさと歴史センター3

          這是 2010 年得獎作品、也是播放介紹影片的地方


就算很 A 也要翻得很優雅~-新庄ふるさと歴史センター4

         還有其他許多美術展覧、像台湾的社教館之類的地方

    ★ 官網 http://www.city.shinjo.yamagata.jp/2584.html     地図

    ★ 電話 0233-22-2188

    ★ 開館時間 9:00~16:30(入館は16:00まで)

    ★ 休館日 毎週火曜日、祝日の翌日、年末年始
    ★ 入場料 個人→大人300円、高校生100円、小・中学生50円

  如果明年也想像小猴一様参加祭典遊行,可洽新庄市政府観光課申請 ( 只接受団体予約 )


        山形県新庄市商工観光課
        〒996-8501 山形県新庄市沖の町10番37号
        TEL.0233-22-2111 FAX.0233-22-0989
        syoukou@city.shinjo.yamagata.jp ( 日文 )


        或找小猴代為連絡

        sophia.w5720@msa.hinet.net  ( 中文 )