日に日に水不足が懸念されるサンパウロですが
今日も生憎
の快晴
湿度も砂漠並みで空気の状態もあまりよろしくないので
呼吸器系の病気や結膜炎等にならないよう気をつけてくださ～い
では早速～本題へ
大好きなポルトガル語の言葉のひとつが
「Guloseima」
Google翻訳を使うと「珍味」と日本語に訳されるけど
けど珍味より「美味」の方がニュアンスが近いかなぁ
しかも多くの場合は「甘い物」に使われます
それでねぇ少し前からカルフールでたくさんのGuloseimasが並んでおります
へーゼルナッツ入りチョコチップクッキー
いろんな種類のチョコチップクッキーが販売されてるけど
その中でもこれは完成度高し
レモンタルト
クランベリーとカシスのジェノワーズ
全部カルフールブランドの商品だけど本国の
フランスから輸入してるから甘さも控えめで日本人の口にも合うのかと思います
全店舗で取り扱ってるのかは定かではないので気になる方は品揃えが豊富で売り場が広い
Hipermercadoでお探しくださ～い
ＴＣＨＡＵ
おまけ
今週のフットサルリーグでのスーパーゴーーーーール
日本でも流行った
Samba de Janeiroが新しくなって戻ってきました～
Bellini/Samba do Brasil
原曲はコチラ
Bellini/Samba de Janeiro
ＵＳ仕様にするとこんな感じKat Deluna/Wanna See U Dance（La La La）