ワタシは 以前 ねこまんま ここにきわまれり という記事を書いています
実は あれから ワタシたち家族 めぐちゃんのごはんを買いにゆくのが 楽しみになってきております
というも 以前は ペット・フード といえば 犬用が 王者
猫缶なんぞ 金缶とかってものを片隅で売っているだけでしたが 今や 猫用食品の方が棚の大半を占めている有様
そして その製品のお洒落度も格段にアップ
そこで主要各社のキャッチ・コピーを比べてみることにいたしました
まずは 日清食品のサイトへ
ここの主力は 懐石zeppin
謳い文句は
選び抜かれた素材に、おもてなしの心を込めて。
贅を尽くした味わいの懐石zepppin。
と 気品高い 和 を強調した 高級料亭風
そして 主力らしい ドライ の 総合栄養食 もあくまでも 和 にこだわる
こだわりの厳選素材で、贅沢な和のおもてなし。
ふくよかに薫るかつお節・まぐろ節に心も躍る、至福の一膳を愛猫に。
ラインナップ も なかなかすごい
香ばしかつお節練り込み粒入り しらすを添えて
香ばしまぐろ節練り込み粒入り 本枯れ節を添えて
香ばしまぐろ節練り込み粒入り 合鴨うすぎりを添えて
とまたまたあくまでも 香ばし‘なんちゃら’節 というヘンテコリンな文言にこだわる
それを言うなら 香ばしい でしょう と言いたくなったがぐっとこらえる ワタシ
それに 心も躍る のは 飼い主の心なのか 猫ちゃんの心なのか よくワカラン状態です
その上 ここは こだわるところが違っていてシニア用と明示したものが何もなく 興味半減
次は めぐちゃんに買ってみた Sheba （シーバ）へ
こちらは いくつになっても美味しいごはん というごくごくフツーの謳い文句
しかし １１歳以上の製品は とっても健康追求志向
自然素材で、カラダのなかから、キレイを美味しくつくる。
なんだか 熟年女性向けの美しさを保つ健康食品のごときコピー
おまけに １１歳以上 アクティブサポート というよくワカラン カタカナ横文字を使用
積極的に健康であるよう働きかけますよ という意味なのでしょうが どうにもこうにも
目くらまし感アリ ですね
ただ なんだかなんとなく健康に良さゲな感じ を持ってしまうかも です
ここには 別のラインで アミューズ というのがあり それをアレンジしたのでしょうね
１１歳以上 アミューズ 夢中にさせるご褒美スープ というのがあります
１１歳以上 お魚フィレに ふっくらしらすと蟹かま添え
１１歳以上 お魚フィレに 柔らか小魚とかつおぶし添え
めぐちゃんには 上の ふっくらしらす・・・ を買いました まだ食べさせてはいませんが
因みに パウチの下の方に 魚介の彩りスープ と書いてあり 写真もとてもきれいです
さすがに アミューズ と謳っているだけのことはあるのですが この amuse は英語ではなくフランス語ですね 英語だと動詞になってしまいます
多分 前菜の amuse-gueule (アミューズ・グル か カタカナにすると フランス語の
発音をはカタカナで表すのはムズカシイ・・・） から来ているのだと考えますが 最近では amuse-bouche (アミューズ・ブーシュ) という言葉もあるようです
amuse-gueule は英語圏でも使われておりますね 発音は こちら
まあいずれにしましても 食前のお楽しみ であることは確かです
因みに これは hors d'oeuvre いわゆる オードブル とは違うようでして もっと軽い カナッペ や アーモンド みたいな 日本語で言いますと おつまみ っぽいものを指すようです
で 話がそれましたが この場合は誰のお楽しみなのでせうか？と ちょっと疑問のワタシ
しかし やはりどう頑張ってみても 前回ご紹介している ネスレ・ピュリナの製品に負けている感じが否めませんね
こちらは 高齢猫にはなかった アンサンブル缶 を昨年秋に発売しております
なんせ 五つ星の味わい「レストラン モンプチ」 なのですから ちょっと格上という感じが否めません
その名も
モンプチ アンサンブル缶 11歳以上 ツナのほうれん草添え あっさりソース
モンプチ アンサンブル缶 11歳以上 チキンのほうれん草添え あっさりソース
その説明もとても詳しく
素材の組合せが奏でる味のハーモニー。
厳選されたたっぷりのツナ/チキンを11歳以上でも食べやすい小さめフレークにし、ヘルシーなほうれん草を添えて、あっさりソースで仕上げました。洗練された味わいが毎日楽しめる、嬉しい総合栄養食。
素晴らしい国語力 中身の詳細がきちんとわかる説明でして 他社の追随を許さない文章ですね
因みにめぐちゃんに買ったのは この春発売の２品
モンプチ缶 11歳以上用 白身魚のたっぷりスープ仕立て
モンプチ缶 11歳以上用 チキンのたっぷりスープ仕立て
こちらの説明は
豊富なバラエティで、毎日の食事に嬉しいメニュー。
白身魚/チキンをたっぷりのスープで仕上げ、運動量が減った11歳以上にも嬉しいカロリー控えめレシピを採用。ネコちゃんの健康に欠かせないビタミンやミネラルなどを補う、安心の総合栄養食。
最近のめぐちゃんは 朝のカリカリを全部食べきれず残しますので というか 夕方 その上にスープをかけてもらうのを待っているようでして このスープにこだわるモンプチはハズセないのです
ところで 意外にめぐちゃんがよく食べるのが というか お気に入りなのではないかと思うのが ワタシからみますと ダサい としか思えない いなばのCIAOカップ
ここは 説明もいたってシンプル
他社と比較しますと 読んだだけではなんの興味も湧かないそっけなさ
開けやすい、出しやすい、捨てやすいカップ容器入り。贅沢なほたて貝柱とまぐろがベース。北海道産ホタテエキスを加えています。取り出しやすい軟らかゼリー。
でもなぜだか これ よく食べています
買うのは人間ですからね 購買意欲をそそるコピーは結構なことなのですが 食べるのは 結局 めぐちゃん なので
めぐちゃん が喜んで食べるのが一番かしらん とさんざんペット食品売り場で遊んでいるワタシは思っております
実は あれから ワタシたち家族 めぐちゃんのごはんを買いにゆくのが 楽しみになってきております
というも 以前は ペット・フード といえば 犬用が 王者
猫缶なんぞ 金缶とかってものを片隅で売っているだけでしたが 今や 猫用食品の方が棚の大半を占めている有様
そして その製品のお洒落度も格段にアップ
そこで主要各社のキャッチ・コピーを比べてみることにいたしました
まずは 日清食品のサイトへ
ここの主力は 懐石zeppin
謳い文句は
選び抜かれた素材に、おもてなしの心を込めて。
贅を尽くした味わいの懐石zepppin。
と 気品高い 和 を強調した 高級料亭風
そして 主力らしい ドライ の 総合栄養食 もあくまでも 和 にこだわる
こだわりの厳選素材で、贅沢な和のおもてなし。
ふくよかに薫るかつお節・まぐろ節に心も躍る、至福の一膳を愛猫に。
ラインナップ も なかなかすごい
香ばしかつお節練り込み粒入り しらすを添えて
香ばしまぐろ節練り込み粒入り 本枯れ節を添えて
香ばしまぐろ節練り込み粒入り 合鴨うすぎりを添えて
とまたまたあくまでも 香ばし‘なんちゃら’節 というヘンテコリンな文言にこだわる
それを言うなら 香ばしい でしょう と言いたくなったがぐっとこらえる ワタシ
それに 心も躍る のは 飼い主の心なのか 猫ちゃんの心なのか よくワカラン状態です
その上 ここは こだわるところが違っていてシニア用と明示したものが何もなく 興味半減
次は めぐちゃんに買ってみた Sheba （シーバ）へ
こちらは いくつになっても美味しいごはん というごくごくフツーの謳い文句
しかし １１歳以上の製品は とっても健康追求志向
自然素材で、カラダのなかから、キレイを美味しくつくる。
なんだか 熟年女性向けの美しさを保つ健康食品のごときコピー
おまけに １１歳以上 アクティブサポート というよくワカラン カタカナ横文字を使用
積極的に健康であるよう働きかけますよ という意味なのでしょうが どうにもこうにも
目くらまし感アリ ですね
ただ なんだかなんとなく健康に良さゲな感じ を持ってしまうかも です
ここには 別のラインで アミューズ というのがあり それをアレンジしたのでしょうね
１１歳以上 アミューズ 夢中にさせるご褒美スープ というのがあります
１１歳以上 お魚フィレに ふっくらしらすと蟹かま添え
１１歳以上 お魚フィレに 柔らか小魚とかつおぶし添え
めぐちゃんには 上の ふっくらしらす・・・ を買いました まだ食べさせてはいませんが
因みに パウチの下の方に 魚介の彩りスープ と書いてあり 写真もとてもきれいです
さすがに アミューズ と謳っているだけのことはあるのですが この amuse は英語ではなくフランス語ですね 英語だと動詞になってしまいます
多分 前菜の amuse-gueule (アミューズ・グル か カタカナにすると フランス語の
発音をはカタカナで表すのはムズカシイ・・・） から来ているのだと考えますが 最近では amuse-bouche (アミューズ・ブーシュ) という言葉もあるようです
amuse-gueule は英語圏でも使われておりますね 発音は こちら
まあいずれにしましても 食前のお楽しみ であることは確かです
因みに これは hors d'oeuvre いわゆる オードブル とは違うようでして もっと軽い カナッペ や アーモンド みたいな 日本語で言いますと おつまみ っぽいものを指すようです
で 話がそれましたが この場合は誰のお楽しみなのでせうか？と ちょっと疑問のワタシ
しかし やはりどう頑張ってみても 前回ご紹介している ネスレ・ピュリナの製品に負けている感じが否めませんね
こちらは 高齢猫にはなかった アンサンブル缶 を昨年秋に発売しております
なんせ 五つ星の味わい「レストラン モンプチ」 なのですから ちょっと格上という感じが否めません
その名も
モンプチ アンサンブル缶 11歳以上 ツナのほうれん草添え あっさりソース
モンプチ アンサンブル缶 11歳以上 チキンのほうれん草添え あっさりソース
その説明もとても詳しく
素材の組合せが奏でる味のハーモニー。
厳選されたたっぷりのツナ/チキンを11歳以上でも食べやすい小さめフレークにし、ヘルシーなほうれん草を添えて、あっさりソースで仕上げました。洗練された味わいが毎日楽しめる、嬉しい総合栄養食。
素晴らしい国語力 中身の詳細がきちんとわかる説明でして 他社の追随を許さない文章ですね
因みにめぐちゃんに買ったのは この春発売の２品
モンプチ缶 11歳以上用 白身魚のたっぷりスープ仕立て
モンプチ缶 11歳以上用 チキンのたっぷりスープ仕立て
こちらの説明は
豊富なバラエティで、毎日の食事に嬉しいメニュー。
白身魚/チキンをたっぷりのスープで仕上げ、運動量が減った11歳以上にも嬉しいカロリー控えめレシピを採用。ネコちゃんの健康に欠かせないビタミンやミネラルなどを補う、安心の総合栄養食。
最近のめぐちゃんは 朝のカリカリを全部食べきれず残しますので というか 夕方 その上にスープをかけてもらうのを待っているようでして このスープにこだわるモンプチはハズセないのです
ところで 意外にめぐちゃんがよく食べるのが というか お気に入りなのではないかと思うのが ワタシからみますと ダサい としか思えない いなばのCIAOカップ
ここは 説明もいたってシンプル
他社と比較しますと 読んだだけではなんの興味も湧かないそっけなさ
開けやすい、出しやすい、捨てやすいカップ容器入り。贅沢なほたて貝柱とまぐろがベース。北海道産ホタテエキスを加えています。取り出しやすい軟らかゼリー。
でもなぜだか これ よく食べています
買うのは人間ですからね 購買意欲をそそるコピーは結構なことなのですが 食べるのは 結局 めぐちゃん なので
めぐちゃん が喜んで食べるのが一番かしらん とさんざんペット食品売り場で遊んでいるワタシは思っております
