ONEWSTYLE様の記事について

ONEWSTYLEさまがサイトを閉鎖されて数日。

マスターさまがサイトに新たな記事をアップされました。

出回っている噂と事実が異なる点を書いていらっしゃいます。

既に翻訳されてる方もいらっしゃいますが、多くの方が見れたらと思って、

マスターさまの許可を得て、このブログにも翻訳したものを載せておきます。

私自身、韓国語がよく分かるわけではないので、ちょっとおかしな点もあると思います。

ごめんなさい(>_<)



ブログ等に転載する事は構わないですが、出処をきちんと書いてください。

その際は一言言ってもらえたら嬉しいです(^^)



この記事を読んで、どう捉えられるかは様々だと思います。

噂を信じるか、マスターさまを信じるかは自由です。

押し付けではないですが、できたら目を通してもらえたら嬉しいです。




以下がその記事の内容となります。



------------------------------------------------------------------------------------




多くの方々が心配して、よく分からないでいらっしゃる点についてグッズが仕上がった時点でご返事しようとしてしました。
ところが、このような内容のメールが来て、また間違った話が回っているような繰り返しになります。

まず、2011年の誕生日精算内訳を先に公開します。前もって上げなければならない部分だが、遅くなって申し訳ありません。
多くの方々が誕生日の募金にご協力くださり、足りない金額は、グッズの収益金で充当しました。
2010年の誕生日の精算内訳は、3月にアップさせます。

誕生日募金の内訳と、誕生日プレゼント内容添付します。


●誕生日募金の内訳


●誕生日プレゼントの内訳



※ 딴따라몰 : http://www.ddanddara.co.kr
※ 산삼참고 사이트 : http://sam3.kr/front/php/category.php?cate_no=4



次に、ビジネスの噂について申し上げます。
噂通りならば、私はビジネスに乗らなければですが、最低の費用のために、エコノミーに乗って通いました。
なかでも座席が満席になった場合が二度あってビジネスでアップグレードになったがシャイニと同じ飛行機ではなかったです。
またオニュくんが嫌いで布団を頭まで覆ったというなどの話もあったが、ビジネスクラスのオニュくんを私の目で見たことがないです.
常識的にマネージャー、メンバーたちと一緒に同行している状態のビジネスクラスにオニュくんを訪ねて行くことは不可能です。

下に持っていたボーディングパスの写真全部添付します。

●ボーディングパスの写真



私は公式的なスケジュールのほかにオニュくんに会いに行ったり、私生活を侵犯するために付きまとったことはありません。
空港スケジュールは海外ファンたちが知らせてくれることが大部分で, 公演がある前日や当日朝から空港で待つのがほとんどです。
また、オニュくんに訓戒を聞いたとか、オニュくんに付いてまわるのを見た、あるいは私の口から話したということはすべて嘘です。
さらには、オニュくんの家に入って見たというとんでもない噂まで流れていると聞きました。
できるわけがない事が事実であることのように回っています。私がオニュくんと話を交わしたのはサイン会がすべてです。どんな場所でもオニュくんと個人的に話を交わして見たことがありません。

また、光明は肉屋をされるという事を聞いて 2009年に2、3度探して、2010年のカレンダーが製作されたときお届けするためお店に行きました。
その時同じ商店街方々と親戚方々にもジンギの姿が入れられたカレンダーを分けて差し上げたいというお言葉を聞いて、50冊位持って行ってあげたのがご両親をお会いできるきっかけになりました。

うわさには光明に毎日訪ねて行ったというが、オニュくんの海外活動が多いので、私もよく訪ねることはありませんでした。
2011年一年間探してお会いしたことが10回にもならないと記憶しています。
お店にお伺いしても、オニュくんの海外公演の後にお伺いして、海外公演の反応などについてお話しすることが主な話の内容でした。
いくら探して訪ねるとしても私はファンなのでオニュくんの個人的な話について聞くことができない立場で、たまにオニュくんの話を聞く時もあるとしてもご両親もジンギの話をファンに言及する軽率な方々ではないです。

この前文にご両親の話が追加されて多くの方々が心配しておられること分かります。
大きくなった状況を説明するための不可避な選択でした。そして家ではないオープンされた店に、私が尋ねてお会いしたのです。
ご両親は何らの過ちがないから誤解しないでください。


そして他では活動を見せた点、グッズの進行において粗雑にした点を深くお詫び申し上げます。
約束を守れなかった点では深く反省しています。本当に申し訳ありません。

最後に上のすべての内容は一寸の偽りもないし、もっと分かりたいことあったらメールで連絡ください。この文に追加で返事するようにします。

email : onewstyle@naver.com
photobook page : http://onewstyle.com/bbs/zboard.php?id=2012_p_notice


グッズのホームをリンクさせておいた理由は,、まだグッズの配送などの仕上げが終わらないからです。配送後に閉鎖する予定です。
返済を希望される方々は確認いたしますし、今後も払い戻しをご希望の方は3月3日までにメール送ってくだされば幸いです。


≪出処：ONEWSTYLEさまのサイトから≫

ONEWSTYLEさまHP