Sayulee

Sayulee's bilingual blog

ハーフじゃない、ダブルです チョキ
ニュージーランド人でもあり日本人でもある。SingerでもありSong Writerでもある。ってな訳で、
ダブルにリッチでインパクトのあるブログを目指して頑張っちゃいま~す!!とはいえ、気合いがある日もあれば、正直超面倒くさい日もある。でもでも、読んでくれているあなたのおかげで気合い、ダブルアップぅ!! よかったらコメントしちゃって~ ハート


NEW !
テーマ:

滋賀県でインストアライブをやった時に出会った素敵なファミリー
An awesome family I met during the instore live in Shiga

ライブ後のふれあいタイムで、難病を抱える長女と出会ってから話を聞いた時は正直涙をこらえた、、、
After the gig when I met them and the oldest daughter with a serious illness I was struggling to hold back tears.


私に何か出来る事はないか??
Is there anything I can do for them?

なんてそんな事簡単に思ったり言う事じゃないよな、、、、
私に何ができるか?
oh but I shouldn't just think and say things like that too lightly....
I mean, what can I do??


っと、、、とりあえず一緒にいる間だけは娘さんの手を握りながら、彼女のために家族のために会話しながらも心の中ではめっちゃ祈ってた。
So instead of saying it I just held the daughters hand and prayed for her and her family in my heart as we were talking

その瞬間触れ合っている間だけでも何かができるはず!っと信じて、、
I believed that even for that moment there was still something that I could do

その後東京に戻ったら実はYour Songにパパがすでに応募してくれていた!
But then as I returned to Tokyo I found that the father had actually applied for Your Song already!

その瞬間に分かった!!
And I realised in that moment

私ができる「何か」はこれだ!!!
This is it! This is that "something" I can do for them!!!

それで実現する事ができたのがこの
Your Song
And this is the Your Song that came to life through it all

「幸せのカタチ」
The Shape of Happiness


https://youtu.be/LJ8VrgNWaZw


「一人で歩くことも食事もできず、話すことすらできない、、、
"They can't walk or eat alone, not even talk...


進行性の病で治療法も無い難病「ミトコンドリア症 リー脳症」
They have an incurable mitochondrial disease called Leigh Syndrome. "


を抱えて生まれて来た長女と次女を持つ」パパの思い。
The father of these two daughters talk about his life. 


そんなパパが見つけた「幸せのカタチ」とは...?
And the Shape of Hapiness that he found through it all....


彼の言葉と思いをSayuleeが曲にしてた!
I turned his words in to a song. 


この素敵な曲、是非周りの人にもシェアして励ましてみてね♡
So please have a listen and share this with your friends for their encouragement too!

この曲の背景&インタビューは来週の月曜に公開するよ。
The STORY and the background for this will go on air next Monday

まだの人は今のうちにSayuleeの
チャンネル登録しておいてね!
If you haven't already then make sure you
subscribe to my channel!

そして今回はMVはYouTube Space Tokyoがハッピーアワーのパーティーをしている真っ最中に撮影だったので、ついでにYouTuberのお友達もMVに出演してもらっちゃいました!笑 This time I was filming during the Happy Hour at YouTube Space Tokyo, so I got some of my friends who happened to be there to get involved in the MV too!!! hehe You can check out the English translation and romaji reading for these lyrics on my website too! http://sayulee.com/en/lyrics-shape/

Special Thanks:

関口愛美 Aimi Sekiguchi
Sharla 
Hetare B Boy
デカキン Dekakin
Fio
Wildcard Crew

AD
いいね!した人  |  コメント(0)
NEW !
テーマ:
Sayulee からプレゼントほしい??
Do you want a present from me?





3月からやっているYour Songの企画では月に2回なんと抽選でプレゼントがあたるっていうプレゼントコーナーをやってるよ!
In the project I started in March called Your Song, there's a present corner where you can be in the draw to win a present from me twice a month!!

過去にはマグカップ、ラグビーボール、CDなど!
In the past there has been a mug, a rugby ball and a CD

まだ抽選発表前のものもあるからチェックしてね!
There are still presents available to be won, so make sure to check it!

今日の19時締め切りなのはこのサイン入り本!
This draw below for this book cuts off at 7pm tonight!


↓↓↓ゲットの仕方 Here's how you get it↓↓↓


1) Watch → https://www.youtube.com/watch?v=ljoHauRjLX8

2) Comment →19時前にこのビデオのコメント欄に「欲しい!」っと書く   
                         Write a comment for this video saying "I want it!" before 7pm 

3) Check → 19時頃に詳細欄で当選者をアナウンスします!
      The winner will be announced in the description box around 7pm so check it! 



AD
いいね!した人  |  コメント(1)

テーマ:
初めて男装してみた!
First time to dress as a man! 

{46701608-CAD9-478A-98AA-C518334AA8B7:01}

それはちょんまげでした
Which was a samurai with a chonmage

{5B22FB22-C7B2-4B04-B4E7-E677D56E2847:01}

そしてまた女性に戻ろうとして、
親友のKATとツーショット撮ってみました
Then I tried to go back to being a woman with my best friend Kat 



{703BC00F-F87A-46BD-8137-4D17B86B8990:01}

せっかくなのでプリクラも!
Then we thought why not take purikura too! 

{BD04DAA3-6C1D-4056-94C7-FBC3C7897398:01}

{C9DFCB03-DABF-4CBE-98B2-C26E624ABC59:01}

{CEC7AE59-E782-4AA9-A9D1-DB9C72EBC331:01}

{CC4ECF27-8AA9-4A4B-BF38-08C7A3B09B78:01}

そしたらプリクラ友達が増えました
Then we made more purikura friends!!

(佐々木あさひさんとサムエルケイラー)
Asahi Sasaki and Samuel Kaylor!  

{64D6807B-433A-421F-ABCA-DE8099E9D172:01}

{835476CF-479C-441A-96AC-656BF6FEA475:01}

{75EC3B61-C04E-44AF-A9B9-2AEDD94A3960:01}

{46762C79-5082-4E6E-911A-BDBFBD076F25:01}

{FD8C084D-5753-4CD5-AD85-3D996ECFF6C5:01}

その後はYoutube space Tokyo にてパーティー!
Then happy hour party at Youtube space Tokyo 

{9F7A2766-37A6-41D4-B28A-E621381CEDAC:01}

Kisa make さんMegwin TVのファルコンさん!
Falcon from Megwin TV and kisa make! 


そして二次会
Then an after party!

{D1C20520-B7DD-44FF-99B2-4D53D443EB3E:01}


そんな金曜日でした
That was my Friday 

{9226A471-589B-4B42-9E2B-944C572CE712:01}

たまには息抜きしないとね!
Gotta take a breather now and then! Hehe
AD
いいね!した人  |  コメント(2)

AD

Amebaおすすめキーワード

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

ランキング

  • 総合
  • 新登場
  • 急上昇