Hadia Osaka WS 2017 の初日は、レクチャー:ベリーダンスの解剖学からスタートしました
初めのうち、なぜかプロジェクターできちんと映像が映らなくて困った!!
Hadiaが大阪入りしたその日、ちゃんとハディアのパソコンとケーブル持って接続確認しに来たのに、、、、この時はバッチリ大丈夫だったのに。。。
皆様にはご迷惑をおかけ致しましたこと、心よりお詫び申し上げます。
今回通訳に入ってくださったのが、コンテンポラリーダンサー&ピラティスインストラクターの山崎健吾さん
↓Hadia 来日した夜に顔合わせのお食事会で(写真左が山崎さん)
カナダのバレエ団でご活躍された経験もあり、解剖学の専門用語の英語もバッチリ。
スマートで優しい雰囲気に満ち溢れた素敵なダンサーさんでした。
ハディアも彼のことをすっかり好きになって、とっても良い雰囲気でレクチャーを進めることができました。
山崎さん、入念な準備を重ねとても丁寧な説明をありがとうございました。
お陰様で皆さん、沢山のことを学ぶことができました。
お時間がなくて最後までいらっしゃれなかった方などもいて、全員で写真撮れず申し訳ありませんでした。
最初に撮影すれば良かったです・・・、先にお帰りになった皆様、本当にごめんなさい。
本当はこの解剖学のレクチャーも、皆さんに学んでいただきたい内容のほんの一部にすぎません。
私はこの解剖学は、TT(Teacher's Training)を含め、何度も受講しています。
受講するたびに、おさらいになったり、忘れかけていたことを再確認したり、ようやく自分の中に落とし込めたり・・・といった、気づきが毎回あります。
このレクチャーを受講されて体の仕組みを知り、ベリーダンスを踊る上で何が大切なことか、、、ということを本当に理解するには、このレクチャーの時間だけでは全然足りません。
このレクチャーはきっかけに過ぎないのです。
何より、この時間で学んだことを自分の体に置き換えて、実際に動いて体で感じて、自分自身で今までとの違いを感じて(認識して)、意識して体を使っていかなければ何も変わりません。
知識は単なる知識のままでは、役に立ちません。
このレクチャーを受講された方達には、実際にご自分の体でおさらいをしながら、体の使い方を再確認していただけたらきっと、あなたの踊りも変わります。
パンツオフ(背中のオープンクローズ)と内腿を意識し、膝の使い方などをマスターしたら、痛みを我慢して踊る日々ともさよならできます。
この解剖学の後、基礎と1001のバリエーションのWSを受講された方は、より自分の中に落とし込めたのではないかと思います。
余談ですが・・・・
このレクチャーの最中でした。
突然の激しい悪寒と倦怠感に襲われて、みるみる具合が悪くなってたのは・・・。
喉の痛みが数日前からあったのですが、プロポリス原液を喉に塗り(いつもはこれですぐ治る)なんとかなるだろうと思っていたら・・・。
お昼のお休みの時には、このまま病院に行こうかどうか、激しく迷いながら午後の講義に参加。
午後からは、実際に自分の体を使って動いてみて、ベリーダンスの動きを解剖学的に解説する時間が増え・・・・・
つ、、、つらい。座りたい。。。。
寒気が・・・・
こんな大切な日に・・・何やってるんだと、自己嫌悪
明日はShowがあるのに・・・・・!!!
しかもこの後は、Saidi のWSもある!!
ベリーダンスを踊っている方は経験あるかと思いますが、多少体調悪くても、レッスン行って踊れば元気になって、具合が悪いのも吹っ飛びますよね?
そう思ってレクチャーの時も動いてみたら
元気が持ち直したり
でもまた時間が経ったら、目盛りが下がるかのように
具合が悪くなっていくのを感じたり
動いて踊ってまた持ち直したり・・・
教室の端っこで、一人、せめぎ合いをしていました(笑
そして実は今回、嬉しい再会もありました。
シンガポールで一緒に活動していたダンサー同期のNadiaが一時帰国中で、金沢からわざわざ受講しに来てくれたんです。
それなのに!!
一緒に写真撮るの忘れてた・・・・なんたる失態。
Saidi のWSの前に、皆んなで食事に行き、私は食欲がなく雑炊をすすっていました。
久しぶりにNadiaと会えて嬉しかったな、、、もっとゆっくり色々と話たかった。。。。
そして夜は、WS1:Saidi with Asaya
皆様、お忙しい中ご参加頂きまして、誠に有難うございました!
もうこの時は、私、ほとんどエネルギー切れてました。
通訳は、ベリーダンサーのジャンナさん。
いつもHadiaのWSで通訳をしてくださっていて、Hadiaからの信頼も厚いです。
ジャンナさん、お忙しい中ありがとうございました。
今回、参加された皆様には、事前にHadia先生から送っていただいた、Raqs Assaya のレポートをお配り致しました。
Saidi のステップについてや、このRaqs Assaya の歴史的背景についての論文でした。
ちょっと予定外でしたが、このレポートにはない更に詳しい内容をHadia先生が解説をしてくださいましたね(お陰で振付の時間が足りなくなってしまったのですが・・・・)
とても興味深いお話で、思わず夢中になってしまいましたね。
振付が最後まで終わらず、皆様にはご迷惑をおかけして大変申し訳ありませんでした。
皆様には、振付シートと 振付の動画を後でお送りさせていただきました。
そして翌日は
Hadia the Natural Jewel 2017 カナダの至宝Hadia 大阪公演
Reyaaha Saataa ~ 煌めく風たち
でした
このShow についての詳細は こちら
そして、翌日の日曜日
いよいよWS最終日となりました、WS2:基礎と1001のバリエーション
お忙しい中、お越しくださった皆様、本当にありがとうございました。
自然と笑みが溢れて、皆さん、楽しそうです
Hadiaの魔法を体感中
基礎からバリーエションに繋げていって・・・
自分で振付を作ることに挑戦している方や、即興が苦手な方にはこのバリエーションのWSはとても勉強になったと思います。
今回も通訳はジャンナさん
始終あちこち動き回るHadiaについて動きながらの通訳、大変だったと思います
いつも本当にありがとうございます。
ハディアの派手派手富士山ソックス
ジャンナさん、通訳お疲れ様でした〜💗
ハディアから熱いキッス
Lotusさん💗
Show 翌日にもかかわらず、WSにご参加くださいまして本当にありがとうございまいした。
ハディアから熱いキッス💗
解剖学のレクチャーと一緒に受講してくださった方が、とても勉強になりましたと嬉しそうに声を掛けてくださいました。
皆さんがHadiaのレッスンを受けて、体の使い方を知り驚いたり、こんなに楽に踊れるようになるの?と嬉しそうにしている姿を見ると、本当に嬉しくなります。
もっともっと沢山の人に、Hadiaの魔法を体感して欲しいな・・・
そして、いよいよ最後のWS
WS3:即興の悦びのスタート
お忙しい中お越し下さった皆様、本当にありがとうございます。
音の海を漂うように・・・
怖がらずに、感じるままに
どうすれば怖くなくなる?
皆さん、心を解放し音楽に身を任せます
通訳はKaoriさん
Show出演に引き続き、通訳を務めてくださり本当にありがとうございました。
皆さん、楽しそうに音の海の中を泳いでいるようでした〜
カナダの至宝Hadia 大阪公演 & WS 後記 その3、続きは後ほど・・・・