毎日学校で漢字文作り練習がある。今日作った文はとても面白いと思うのでシェアしたいと思います。

「今日の漢字」-文。(先生が直した文)

「荷物」-彼は荷物にAさんの頭を入れました。

「届ける」-頭が入っている荷物をBさんの家に届けに行きました。

「冷蔵」-死体を入れておいた冷蔵庫をちゃんときれいにしました。

「冷凍」-死者の舌は賞品として冷凍しておきました。

「配達」-彼は死体をバラバラにして、Aさんの実家に配達で送りました。

「連絡」-BさんはAさんの頭が見つかり次第、警察に連絡しました。

「参加」-彼はAさんの葬式にさえ参加しました。

「当たる」-Aさんのお母さんの涙に沈みつつある太陽の光が当たりました。

Sam in Japan


どんなことがあっても、自分を信じている。

どんな話が言われても、自分の選択を信じている。

自分の能力の限界がわかって、その限界に挑む。

「自信」というのは生活の複雑な問題に対して何かしている時の心境だろう。

返事に困っている?答えはできない?

考えすぎると、何もできなくなる。

心身を解放させて、そばにある障壁を倒す

自信を持って、夢を捜してみろ!


No matter what happens, trust yourself.

No matter what was said, trust your own choice.

Understand your limitation and challenge that limitation.

The so called "Confidence" is the state of mind when you are doing something when facing the life's complicated problems.

Have problem replying? Unable to answer?

When you think too much, you've became unable to do anything.

Let your mind and body free, knock down the walls of obstacles.

Take that confidence and hunt for your dream!

Sam in Japan

僕の趣味は武術をすることです。

台湾で生まれたので、たくさん中国の武術の映画を見ました。武術は世界の言葉なのです。武術をするとき、体で話しているのです。日本語ではありません。英語ではありません。武術をするとき、彼の武術は彼の言葉なのです。そして、その言葉は彼だけのものです。武術に人生の問題の答えをもらいます。人生の問題はパンチのようです。パンチは武術の問題です。パンチが来たとき、どうすればいいですか。仕事がたくさんあるとき、どうすればいいですか。戦いますか、逃げますか。答えは人によって、違います。僕はいつも武術をしています。いつも人生の問題の答えを探しています。


Sam in Japan


I love doing martial arts.

I was born in Taiwan; therefore, I've seen many martial art films. Martial arts is a world language. When a person is doing martial arts, he's using his body to talk. It's not Japanese. It's not English. When a person is doing martial arts, the person's martial arts is the person's language. Moreover, that "language" belongs to the person only. We can also find answer to the life's many questions from martial arts. Life's question is just like a punch. Punch is a question from martial art. When a punch comes, what's the best way to deal with it? When you have lots of work, what's the best way to deal with it? The answer is different depends on the person.. I'm always practicing martial arts, keep on searching for the answers to life's many questions.