Season's Greeting
Ｒ： 今年も明日で終わりやね。今年一年どうやった？
Ｋ： うん。あっというま。何が何やらって感じ。
日本に帰ってくる前何してたかほとんどおぼえてない。Ｒちゃんは？
Ｒ： ほんまに早かったよー。
特に後半はＫ君登場
や、グループ店my principle
のオープンもあったし
バタバタしてたよ。
Ｋ： ね、なんかＲちゃん休んでない感じやったね。
てか、僕日本帰ってきてほとんど買い物してへんけど、今年なんか買った？
Ｒ： 今年の春夏は LOVE MOSCHINO の白いコットンのサンドレスを買ったから、
それにBetsey Johnson のジャガード編みのボレロと、グレーのリブの
ハイソックスにボリュームのあるサンダルを合わせるのがお気に入りやった。
秋冬は Catherine Malandrino の紅葉カラーのワンピース とおじいちゃん風の
LOVE MOSCHINOグレーのカーディガンを買ったし、それにMarc Jacobs の
赤のスエードのパンプスを合わせるのが好きよ。
Ｋ： ＢｅｔｓｅｙってあのＮＹ来た時買ったやつやんな。あれ僕も好き。
僕は今日買ったＮｉｋｅのスニーカーと真夏にかったＪｕｎａｙａ Ｗａｔａｎａｂｅの
秋物のパンツがお気に入り。
あ、気恥ずかしくてなかなかはかなかったL.G.B.のサルエルパンツも好き。
ＮｉｋｅのスニーカーとＬ．Ｇ．Ｂ．のパンツ
Ｒ： かわいー。L.G.B.はメンズのファンも多いし、ユニセックスで着られる
デザインがほとんどよね。
お洋服以外でのお気に入りは？
Ｋ： Ｌａｄｙ Ｇａｇａの登場は衝撃やったわ。大好き。
夏一緒に見に行ったよね。やっぱりお酒飲んでライヴで踊るのはたのしいわ。
暑くて死ぬか思ったけど。
Ｇａｇａじゃなかったら帰ってたね。
Ｒ： ほんまに、今年は Lady Gaga 色やったわー。
SALAD BOWL でもヘビロテやったよ。
こないだの忘年会の二次会カラオケでのＫ君のＧａｇａライヴは我が社の
みんなの記憶に焼きついてるよ
Ｋ： みんなのトラウマやな。笑
Omaggio のご飯もおいしかったし、グループ店のみんなと飲めて楽しかった。
毎日忘年会でもいいかも。笑
Ｒ： 毎日は無理やけど、毎月やったらやりたいね、忘月会。
今年は慌しかったけど、今振り返ってみたらいろんなことがあったカラフルな
１年で楽しかったと思う。
Ｋ： うん、良くないこともあったけど今振り返れば学ぶことも多かったし
前よりちょっとはマシな人間になれたかも。
悪いことは忘年会で忘れたし笑
今年はＲちゃん含め周りの人に支えられっぱなしの一年でした。
コレ読んで、自分の事？って思ってる人に感謝です。
Ｒ： こちらこそ、ありがとう！！
Ｋ＆Ｒ： 今年も SALAD BOWL をご愛顧くださってありがとうございます。
来年も皆様に楽しんで頂けるようなお店になるよう、より一層
頑張ってまいります。
どうぞ良いお年を
年末年始の営業時間のおしらせ
K君が指差
しているのはコレだったんですね
！
Ｋ： うん。あっというま。何が何やらって感じ。
日本に帰ってくる前何してたかほとんどおぼえてない。Ｒちゃんは？
Ｒ： ほんまに早かったよー。
特に後半はＫ君登場
や、グループ店my principle
のオープンもあったしバタバタしてたよ。
Ｋ： ね、なんかＲちゃん休んでない感じやったね。
てか、僕日本帰ってきてほとんど買い物してへんけど、今年なんか買った？
Ｒ： 今年の春夏は LOVE MOSCHINO の白いコットンのサンドレスを買ったから、
それにBetsey Johnson のジャガード編みのボレロと、グレーのリブの
ハイソックスにボリュームのあるサンダルを合わせるのがお気に入りやった。
秋冬は Catherine Malandrino の紅葉カラーのワンピース とおじいちゃん風の
LOVE MOSCHINOグレーのカーディガンを買ったし、それにMarc Jacobs の
赤のスエードのパンプスを合わせるのが好きよ。
Ｋ： ＢｅｔｓｅｙってあのＮＹ来た時買ったやつやんな。あれ僕も好き。
僕は今日買ったＮｉｋｅのスニーカーと真夏にかったＪｕｎａｙａ Ｗａｔａｎａｂｅの
秋物のパンツがお気に入り。
あ、気恥ずかしくてなかなかはかなかったL.G.B.のサルエルパンツも好き。
ＮｉｋｅのスニーカーとＬ．Ｇ．Ｂ．のパンツ
Ｒ： かわいー。L.G.B.はメンズのファンも多いし、ユニセックスで着られる
デザインがほとんどよね。
お洋服以外でのお気に入りは？
Ｋ： Ｌａｄｙ Ｇａｇａの登場は衝撃やったわ。大好き。
夏一緒に見に行ったよね。やっぱりお酒飲んでライヴで踊るのはたのしいわ。
暑くて死ぬか思ったけど。
Ｇａｇａじゃなかったら帰ってたね。
Ｒ： ほんまに、今年は Lady Gaga 色やったわー。
SALAD BOWL でもヘビロテやったよ。
こないだの忘年会の二次会カラオケでのＫ君のＧａｇａライヴは我が社の
みんなの記憶に焼きついてるよ
Ｋ： みんなのトラウマやな。笑
Omaggio のご飯もおいしかったし、グループ店のみんなと飲めて楽しかった。
毎日忘年会でもいいかも。笑
Ｒ： 毎日は無理やけど、毎月やったらやりたいね、忘月会。
今年は慌しかったけど、今振り返ってみたらいろんなことがあったカラフルな
１年で楽しかったと思う。
Ｋ： うん、良くないこともあったけど今振り返れば学ぶことも多かったし
前よりちょっとはマシな人間になれたかも。
悪いことは忘年会で忘れたし笑
今年はＲちゃん含め周りの人に支えられっぱなしの一年でした。
コレ読んで、自分の事？って思ってる人に感謝です。
Ｒ： こちらこそ、ありがとう！！
Ｋ＆Ｒ： 今年も SALAD BOWL をご愛顧くださってありがとうございます。
来年も皆様に楽しんで頂けるようなお店になるよう、より一層
頑張ってまいります。
どうぞ良いお年を
年末年始の営業時間のおしらせ
K君が指差
しているのはコレだったんですね
！