太宰帥大伴の卿の宅に宴してよめる梅の花の歌三十二首
８２４
梅の花散らまく惜しみわが園の 竹の林に鶯鳴くも 小監阿氏奥島（おきしま）
梅の花が散ってしまうのを惜しむように、私の庭の竹の林では鶯が鳴いている。
８２５
梅の花咲きたる園の青柳を
蘰（かづら）にしつつ遊び暮らさな 小監土氏百村（はじしももむら）
梅の花が咲いている庭園の青柳をかずらにして、一日遊び暮らそう。
８２６
うち靡（なび）く春の柳とわが宿の
梅の花とを如何（いか）にか分（わ）かむ 大典史氏大原
春風になびいている春の柳のたおやかさと、我が家に咲く梅の花の高雅な趣とを、
どのようにして優劣をつけることができようか。