なぜOdeskにはバングラディシュ人の応募が多いのか? | eBay(イーベイ)サポート【SAATS】eBay公認コンサルタントによる日本語解説!

なぜOdeskにはバングラディシュ人の応募が多いのか?

おはようございます! SAATSの林です^^


SAATSの林です。本日バングラディシュ
3日目です!


ネット環境がとても不安定でちょっと
苦しんでいますが、元気でやっています(笑


昨日はバングラディシュの若者たちを
集めて色々とeBayのトレーニングや
その他、バングラディシュのビジネス
に対する現状をご紹介させて頂きます。


続きは編集後記にて^^


今日はSAATフルフィルメントのアメリカ、
サンディエゴに倉庫を抱えているアッシュマート
のUS海外支店のランド氏からコメントを
頂いているのでごご案内させていただきますね。



お申し込み先はこちら
http://goo.gl/AvfEX1


----------ここから-------------------------------------------


SAATSフルフィルメント 

US海外支店担当のランドと申します。



カリフォルニア、サンディエゴ支店にて

皆様のお荷物を荷受け、出荷しております。



アマゾンFBAにて販売不可となった商品、

不良品、返品商品をサンディエゴ支店にて

荷受けしております。



FBA倉庫にて販売できなくなった商品を

弊社にて確認いたします。Like Newとして再販可能です。



また、戻した商品をeBayで販売し

エンドユーザーに発送することもできます。



もちろん日本に転送もしております。



必要な場合は商品の写真撮影、作動チェックもいたします。



これまでたくさんのFBA返品商品を受け取っておりますが、

中には使用済みでひどい商品を アマゾンが返品受領し、

代金を返金してしまうのですが証拠の写真を

送りますとアマゾンから賠償してもらえます。



このような情報もご紹介出来ますのでお気軽にご相談ください。



SAATSフルフィルメントに是非、皆様、

ご登録していただき、返品荷受けサービスを

ご利用いただければ、今まで泣いていた返品処理の

お悩みも解消されます!。



海外の現地支店より日本の皆様の困っている部分を

全面的にサポートを致しますので

宜しくお願い致します。



Ashmart サンディエゴ支店 ランド康子





----------ここまで-------------------------------------------


SAATSフルフィルメントの強みはアッシュマートの
USの支店であることも大きいです。


eBayにせよ、Amazonにせよ、全体の取引高の
40%ぐらいはアメリカからの顧客が占めています。


つまりアメリカのバイヤーへのサービスを
きっちりできるように発送から返品までの
インフラが整っているというのは非常に強みです。


ぜひこういった返品等が起きた時に、すぐに
依頼して聞けるインフラがあるというのは
考慮していただきたいと思います!


申し込み先はこちら
http://goo.gl/AvfEX1


それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね!



━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【紛失商品を受け取るバイヤーの選択】


セラーが荷物を発送した後に、沢山のおかしなことが起こりうる。


バイヤーの玄関に荷物が届くまでの間の不確実性の
ギャップはとても不快なものである。


荷物が紛失すれば、不安になるカスタマーを安心させ、
プラットファームのオーナーには自己防衛を
しなければならなくなる。


通常なら、代替え品を送ったり、返金をすることで
ネガティブ評価を避けようとするものである。


荷物は最終的に無事で受け取った場合、
どうなるだろうか?バイヤーはどうすべきか悩み、
良心が痛む場面である。


先月、オンラインディスカッションボードで
そうした事件を報告している。


「発送から3ヶ月以上かかって、返金してもらった
商品が届いた。こうなると返金されたけど、商品もある。」


彼女の選択肢は、「1.何もしない。2.セラーに返金する。
または 3. 返品する。」もう商品は必要ないと
彼女は言っているので、2番目の選択肢はない。


3番目は送料が問題となる。


あなたならこのバイヤーになんとアドバイスするだろうか?

このケースでは彼女はネガティブフィードバックを
残さなかったが、もしそうしていたらどうなっただろうか?


配送会社のミスなので、彼女はセラーのフィードバックを訂正するだろうか?


これがあなたに起こったらどうしますか?
また小規模のセラーでなく、大チェーンのストアで
あった場合に違いは出るのだろうか?


━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

フィルターにすり傷が多数見えますが使用には問題ありません。
撮影にも影響は出ません。
-------------------------------------------------
  ↓

【英 語】


You may see a lot of scratches on the filter,
but there is no problem for use.

It won't have any impact for shooting either.

━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━

オフィシャルブログ: http://ameblo.jp/terapeak/


先日からご紹介させて頂いております

『 TERAPEAK Widget(テラピーク ウィジット)』

http://saats.jp/terapeak/widget.html


こちらは、どなたでも無料でご利用できますので
是非、お気に入りに追加して頂き、
落札結果のクイックチェックをして下さいね!



世界のオンラインショッパーの購入動向を
最も戦略的にリサーチできるツール、


Terapeak for eBay & Terapeak for Yahoo! JAPAN


リサーチすることによって様々なキーワードの世界市場の大きさがわかり、
出品する商品の選定に役立ちます。


━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


1.さて、バングラディシュという国にやってきて
昨日が丸々1日を過ごしてみた感想です。


まずもう完全に日本と環境が比べられない
ぐらい整っていません。


人々の生活は本当に貧しいです。
街の道端にはゴミが散らかりまくって
いますし、道が舗装されていないので
なおさら砂埃で汚れて見えます。


これは完全に水道水はまずいなとさすが
の私も感知して、パートナーに聞いて
ボトルウオーターを買いに連れて行って
もらいました。


日中大体33度ぐらいですが、日本の夏
よりはマシなような気がします。


ただ多くのところではエアコンがなく、
扇風機ですw これが結構きつくて、
ずーっと長い間暑い中にいて、エアコンが
ない環境にいると、結構頭がボーっとして
非常に疲れますね。


とまあ、環境に関してはやはりびっくり
したのですが、悪いところばかりでは
ありません。


昨日は約25名ぐらいのバングラディシュ人
に対してeBayやAmazonの出品やリサーチや
その他外注ビジネス全般について指導を
してきました。


感じたのは彼らは本当にやる気があり、
現状を脱したいという意気込みが
感じました。


私は彼らに聞いてみました。


なぜOdeskではバングラディシュ人の
応募が多いのか?


これには理由がありました。


Odeskに仕事を応募しているほとんどの
方は学生や若者が多いです。


やはり国内の求人や待遇等が本当に
低いので、ネットやスマホとかを
使いこなせる若者達がより良いビジネスを
求めてネット上にさまよっています。

ある程度40代、50代の人達はドバイや
シンガポール、マレーシアといったその他の
アジアの国々に出稼ぎに行ったりしています
が多くの若者達がこうしたOdeskのような
マッチングサイトを使ってよりグローバル
にビジネス展開しようと頑張っています。


なので今バングラディシュの若者にとって
OdeskはFacebookのようなもので、トレンド
になっています。


バングラディシュは面積は日本の北海道
ぐらいの大きさなのですが、人口は世界で
7番目に多く、約1億5000万人と日本より
多く非常に過密状態になっています。

更には若者が多いので、みんな私の
プレゼンにとても良く聞いてくれましたし、
かなり多くの質問も受けました。


彼らはとにかくもっと働ける「機会」
がほしいと言っており、Odeskのようなサイト
は全く国内では力のない若者たちが、若いので
すぐにネットでの求人をマスターし、どんどん
仕事依頼を日本人や海外の人たちとやっていきたい
と意気込んでいました。


私は日本のユーザーはとても詳細にこだわり、
ミスばかりしていたのでは、次の仕事依頼が
こなくなるので、しっかりとやっていってほしい
と指導してきました。


でもこうやって来てみないと、本当に現地の
状態なんてわからないですね。


私もこの環境にずっといたら、なんとかして
より良い環境に頑張って行きたいと思うでしょう。


ただ、みんなとても生き生きしており、
毎日精力的に頑張っておられますね!


民族衣装についても色々質問をしたり、
宗教的な質問にもわかりやすく説明してくれました。


あと4日間、精神修行も兼ねて頑張ってきます(苦笑