スペインより　“patata　y　chocolate”

パリからアンダルシアの小さな田舎町へ。そして、現在はバルセロナ。

前ページ
次ページ

bricolage（日曜大工）

プチバカンス中のわたし。

でもって今日は最終日

といっても２日間なんですけどね。
まあ、わたしにとっちゃ立派なバカンスですよ。
なんせ、普段の２倍の休みですから２倍の。
（通常週１休み）

何をしてたかというと

ペンキ塗り。

初挑戦です！

以前の住人がテラスに置いていった木の棚と
木の収納箱。

雨に

強い日差しに

さらされ

色も落ちて

ボロボロでした。

簡単にペンキ塗りと考えてましたが、
実際お店にペンキ買いにいくと

まずは、
紙ヤスリで表面をきれいにする必要があって

ベースを塗って

それから好きな色を塗るらしい

思っていたより大仕事。

この２日間で全部仕上げるのは無理だなと。

とりあえず、
今回はヤスリとベースのペンキと
ペンキを塗るためのローラーなどなどだけを購入して

仕上げのペンキはまた来週買いに来ますということで。

そして
棚はヤスリかけてベース塗りました！

なんか、ベースだけでもかわいい色じゃないって
思ちゃったりして。

と自分に言い聞かせて、
仕上げのペンキをいつまでも塗らないような気がしている

そして、
もうひとつの収納箱はかなり大きいので。
来週というか、再来週というか、
今度時間ができたときにやるということで

でも、ペンキ塗りって意外とお金かかるんですね。
もっと楽にikeaでかわいいの買えてたような気が。。。

でも
捨てるのもったいないし、
なんといっても自分で好きなふうにできるし
楽しむということで。

そして
この棚には
今、大事に育てている

右からオリーブの木（観賞用）、ラベンダー、最後は名前わかりません）

写真撮ってませんが、
バジル、シブレット（あさつきのようなもの）を置きます。

日本では自分でペンキ塗ったりする人って少ないと思うけど

こっちでは普通。

ちなみにこの写真

友達ちのマルタちゃん（女の子よ）が
赤ちゃん部屋の壁にペンキ塗って
しかも、絵まで自分で描いてたの～。

これにはびっくりでした。
こっちの人ってなんでも女の子でも自分でやっちゃうから。

そういえば、
以前働いていた
アンダルシアのホテル
オープンする前の数ヶ月は、
部屋に家具を入れたり、
工事後の掃除したり、
壁にやすりかけたり、
シャワーつけたり、

全部従業員みんなでやってた。
工事用のヘルメットかぶって。

日本じゃありえないけどね。

新顔で～す

最近の
バルセロナ

雨

続きでした。

しかも、
一日中続くひどいやつが。

今日は

だけど。

そんな中
わたしの唯一の

週一の

休日は

晴れだったのでしたぁ。

patataも休みだったので

行ってきましたよ、

colonia guell

ガウディの教会へ。

でも
これは後日更新ってことで

今日はpatata家ファミリーの新顔ちゃんを紹介。

義母のわんちゃん

まだまだ子犬なので
とにかく家中、庭中、
すごい早さで走り回る元気な“ブラッキー”。

この写真
ブラッキーがなかなかじっとしてくれないので
patataがやっとつかまえてショットになりました。

３ショット。

patataママ、甥のアイラムくん、ブラッキー

アイラムくん、
会う度に顔が変わってきます。
ますますかわいくなってきました。

どちらかというと
義姉シルビア似かな
青い目が。

そして、
こちらも
お店の新顔ちゃん

ライム＆バジルタルト

イチゴと相性よしです

ホントは

大きいタルトもこのサイズにあった
赤いメレンゲみたいなものを飾る予定が
なんとわたし全部壊してしまったので
急きょ、
小さいのを３つのせてごまかしたのでした

まだまだ改善する点ありなので
今後変更されることありです。

改善してからお店にだしてよって、

でもここはスペインですので。

これもありなんでしょう

colonia　guell教会

今日
仕事が
とってもとっても
早く終わったので

colonia　guellという町へ行ってきました。

ここへ来て
初めて知りました。

この町に
ガウディ建築の教会があることを

その名も
colonia　guell教会

恥ずかしながら
全然スペインのことわかってないわたし。

そもそも
この町へ来た理由は

職場仲間
ベネズエラ人のpiliちゃんが住んでるから。

わたし、

人のお家を見るのが
大好きなんです。
趣味なんです。

急きょ
お家訪問することになったのでした。

そのお陰で

偶然このガウディ建築を
みることができました

時間なく
中まで見学できませんでしたが。

この町は
バルセロナから電車で２０分くらいのところにあるらしいです。

（わたしはpiliちゃんの運転する車で
職場から直接きたのでまったくわかってません）

はっきりいって
びっくりするくらいの

かわいい田舎町

彼女の話によりますと
お店はパン屋さん一軒しかないとか。

町の入り口には
グエル氏（ガウディに多数の建築を依頼した）
の繊維工場があり、

緑が多くって
すっごく静かで
そして
この町の家ほぼ全体が
なんていうのか
レンガ色というかオレンジ色というか
古いけどすっごくすっごく素敵なんです。
手入れされてない？？小さいお城もありました。

今日はまさか
観光するなんて思ってもなかったので

（本来は仕事中のはずだったので）

カメラ持ってなかった

残念。

近くにこんな素敵な田舎町があったなんて
なんだか嬉しいです。
次回はpatataと一緒に
お弁当持ってこようと思いました。

ここおすすめかもです

ピクニックにも最適

でも、
週末は観光客でにぎわってるらしいので
今日みたくのどかな田舎町じゃなくなるのかもしれませんので。

お寿司

昨日

仕事から帰ってくると
じゃ～ん

お寿司

プチプチプチテラスに
用意されてました。

サプライズでした

握りのご飯の量が多くて
おにぎりみたくなってますが

なぜか
卵焼きがサーモンの上にのっかってますが

ネタはたったの２種ですが

美味しかった～

卵焼きの味は
だしまでは入ってませんでしたが
きちんと
塩と砂糖で

そして
やっと
プチテラスセットが
活躍する季節

“夏”

ちなみに毎度のikeaで購入です。

テーブルに簡単に取り付けられる
黄色のパラソルは夏に備えて今春購入。

かなり小さいスペースですが
強引にこのテラスセット置いて
patataと一緒にご飯を食べられる日は
大抵ここで食べてます

って、
一人ランチも寂しくここでしてるんですけどね。

ちなみに
この日は
patataくん、
休日だったので
grass　matinee（フランス語で朝寝坊という意味）で
お昼まで寝た後、

近所のmercado（市場）へ行って
鮪とサーモンを仕入れてきたらしい。
市場は
閉店間近だったことと
次の日が休みというこもあって
かなりお買い得な価格にしてくれたとか

小さい街なので
市場のお兄さんと顔なじみだからって
こともあるんですけど。

ところで
以前住んでいた街（アンダルシア地方）の
近くの漁港
barbateは
マグロ漁が有名なんですけど、

ほとんどの鮪が日本に輸入されているらしく
ここ現地でも
大トロとか中トロを食べるのは難しいんですよ。

もちろん
スペインの大都市では手に入るんでしょうけど、
私の住んでる街の市場では無理ですねえ。

久しぶりに
大トロが食べたくなったのでした

barbateにて　2006

かわいい贈り物

友達の
ルーマニア人
クラウディアちゃんから
こんなプレゼント

かわいくないですかあ～。

“旦那さんと一緒に食べてね”

これ

ゆで卵なのです

ルーマニアでは昨日までの三日間？？？
キリスト復活祭「イースター」だそうで、

（イースターって国によって日にちが違うんですね）

（しかも、ルーマニアでのイースターは大行事らしい）

自宅で卵に着色したイースターエッグを作る習慣があるらしく

着色剤を使用する家庭もあるけれど、
クラウディアちゃんは
昔からの習わしで自然着色法を。

なんと
玉ねぎの皮と一緒に卵を茹でたんだって

わたし、
知らなかったのでびっくりしました

ちなみにpatataは小さい頃やったころがあるそうで
知ってましたが。

葉の模様は
右がパセリの葉だったかな？？？
左が人参の葉

この葉をそれぞれ
卵にくっつけてストッキングの中に入れて茹でるそうで。

ストッキングは新品ね！

かわいくて
食べれません

イースターの話題のついでに
またまた
仕事で作ったチョコを。

シャワー浴び中のうさぎちゃん。

整列中のにわとりちゃん。

完成品のきりんちゃん。

sant jordi

昨日は
カタルーニャ地方

“sant　jordi”という日。

これは

女性が男性へ
本を一冊

男性が女性へ
薔薇を一輪

プレゼントする日

この日は
ところどころ
道、街角で

薔薇が売られてました。

そんな私も
patataへ本をプレゼントしたかったのですが

そんな時間もなかったので（かなり言い訳）

職場で作った薔薇を。

でも、
とっても壊れやすかった。。。

家に持って帰ったら
無惨にも花びらが半分
微塵にくずれてた～。

私のpatataに対する愛情？？？

薔薇の中は
ローズ風味のpraline入りの
チョコレートが。
花びらはホワイトチョコに
色をつけ、
最後はうっすらシルバー色をつけました。

とsant　jordiの話はこれくらいにして。

実は
昨夜、仕事が終わって
さあ、帰るかぁ
と思ったら、

またまた

自転車がない～

これ
義兄の自転車なんですけど～。

ここ１、２ヶ月で２台紛失。

もう、
自転車通勤ヤメです

２００本の薔薇

２００本の薔薇

patataからプレゼント

それなら嬉しいけど、
残念ながら
そうではありません。

来週の水曜日の
スペイン？
カタルーニャ地方？
のイベントに向けて
チョコレートで薔薇を製作中

やっと
２００本完成。
残すところ７０本

明日もがんばります。
地味にコツコツ細かい作業、
日本人だからできるのかもしれません。

今日はバルセロナ
久しぶりに

でも予報によると明日はまた雨だってえ。
まあ、あまりスペインでの天気予報は当てにしてませんが。

完成品はまたまた後日アップします。

pasteleria Dolc

スペインって

かわいいお菓子屋さんが少ない、、、

ない。。。

そんな中で
以前から行きたいなあと思っていた
お菓子屋さんへ行ってきました。

場所はSant Cugat。
バルセロナ市内ではなく
近郊の街。

実はこの街、
アンダルシアからバルセロナへ引っ越す際、
物件を探していた街でもあって

もし、
この街に住んでいたら
このケーキ屋さんで働いていたかもなって

そんな縁のある店でもあるのです。

当時は
このお店のことなんて知らなかったから
今思えばと
いう話ですけれど。

お店は
住宅街の一角にあり、
スペインのお菓子屋さんらしくなく
とってもシックな感じで

店内には
フランス人シェフ
yann　duytsche氏の出版した本と
なぜか、
“料理王国”と
あとは何だったかな
とにかく２冊の日本の雑誌が置かれてました。

シェフは
フランスの有名チョコレート
valrhonaが開催するお菓子学校の
スペインでの先生でもあるのです。

わざわざ
シェフもお店にでてきてくれたので
写真もとらせてもらって

でも残念なことに

この日は平日

ケーキの種類がとっても少なかった

親切な店員さんによると
金曜日と週末のみケーキの種類が豊富だとか。

ちなみに
patataとバイクで行ったので
持ち帰りやすい
ブラウニーとvaso（グラスデザート）を購入。

“blanco”
ローズマリー風味の大粒イチゴのコンポート
バニラムースと
アプリコットソース。

pasteleria Dolc
c/puig i cadafalch 50
sant cugat del valles
tel 935906694

かわいい！

しばらく、
ブログを休んでいた
本当の理由

実は

赤ちゃんが産まれました

なんてね。

こちら
patata兄夫婦の赤ちゃん

とってもかわいい

この写真産まれてまだ５日くらいしか経ってないけど
大きいです。

それもそのはず
予定日より３週間も遅れて
なんと体重４０００gでした。

なんだか最近
まわりは出産ブーム。

patata友達ち２人や

サトウとメーちゃんがゆく！バルセロナ日記でおなじみの
mechanさんまで。

このブームにのって
私も。。。

なんてね

私は今のところまだまだ仕事がんばるということで

またまた
イースターの写真