3年半の間レラシオーネをご愛顧いただき大変ありがとうございました！
1/12の最終日はうまいこと話ができなかった(←いつものように、とも言う(笑))こともあるんで、改めて書き言葉で表現してみたいと思います。
----
ご存知の方もいらっしゃるかと思いますが、この度の出店に至った原点にはドラムサークルがあり、そこにはパーカッショニストのペッカーさんとダンサーのKENさんがいました。片や音楽、片や踊りでのサルサのプロフェッショナルに出会ったことが始まりだったんです。飲んで踊ってバカ騒ぎして…こりゃなんて楽しいんだ！と（そうなんです、アタクシ、サルサに触れてまだ結構日が浅いんです）。
そして店のオープンに至り、初めてのライブをやっていただいたのがペッカーさんのCuatro Locos。最終日を含めてその後も節目節目にご出演いただいた、大好きなバンド。あの日もすごく盛り上がって、スタッフはみんなてんてこ舞い。あぁ懐かしい！ペッカーさんたちに口火を切っていただいたことは、その後のレラシオーネに多大な影響を及ぼしたと思います。改めましてありがとうございました！
ライブ方面でいくと、ブッキングを申し出てくれたさっちゃんはまさに大殊勲。その後レラシオーネがこれほどまでになった、重要な一翼を担ってくれたのは間違いなくさっちゃん。当初は想定していなかったオルケスタも、いくつもご出演いただけるようにまで育ててくれて本当にありがとう！
また、お陰様でミュージシャンの方々からも直接「演りたい」とお声がけいただくことが増えました。個人的には「きーちゃん」と親しみを込めて呼んでくださる方が増えたのがとても嬉しい♡
別の観点から言うと、ライブにおけるKENさんの功績も非常に大きなものだったと思ってます。開演前のミニレッスンでお客さんの心と体をほぐしてくれて、ライブ中も音楽に身を委ねて体を動かす楽しさを陰に陽に伝えてくれた（ペアダンスに限定することなく）。かの有名なオヤジダンサーズもKENさんなくしては生まれ得なかったに違いない！
----
ダンスのレギュラーレッスンや定例イベントも、当初決まっていたインストラクターはKENさんのみ（今思えば、よくそれで始めたなぁ(笑))。とは言え、オープン前後にいくつもご縁をいただいて各曜日がだいたい埋まったのも有難いことでした。
KITAさん、自らプレゼンにお越しいただいて、ご自宅遠いのにいつもありがとうございました！
Minaはいつもカッコいいね！ダンスはもちろん、ライブやパーティでも盛り上げてくれてありがとうっ！
Hisayaのレッスンは……ウチでやってもらうにはウチの実力が無さすぎる時期だったね。。スマン。。
KIMIちゃん、いつも楽しい夜をありがとうっ！家族ぐるみでお世話になりましたっ！
Machakoさん、ルンバの楽しさを教えてくれてありがとうございましたっ！叩かせてもらったりしたのも勉強になりました！
ユミちゃんリエちゃんメグちゃん、アタクシのルエダはここから始まりました！あの時はドシロートでチンプンカンプンだったけど！(笑)
Cocoちゃん、いつも元気イッパイ！楽しかったね！最後もみんな来てくれて嬉しかったよ！
KENさん、いろんなレッスンありがとございましたっ！スウィングをもっと盛り上げられればよかったんですが力不足でスミマセン。。
あんとにおのバチャータパーティ、回を数えること41！あんとにおをイジるのがいつも楽しかったし(笑)、あんとにおのステキなホスピタリティもあって、ホントに温かいパーティだったなぁ……
yamatoさんのオヤジギャグも大好きで……(笑)
文化の違いをキチンと咀嚼してて、パッと見お調子者と見せかけながら実はキッチリ理詰めなyamatoさんも尊敬すべき、そして愛すべき仲間でした。
それにしても、たまたま自宅もご近所さんだったフランク＆サマンサは濃い付き合いに。何しろ、生後2ヶ月の凜子が初めて親元を離れて外出したのは(というか、初めてのデートは)フランクと一緒。しかも、両親も未だ行ったことのなかったフランク家のベッドに寝転がったという…！（ま、寝転がる以外の方法は無かった時期ですが。(笑)) 大人気のキューバご飯やキッズ・サルサetc.、いろんな形でお世話になりました！
時々開催していたディスコ・イベントも、元々は元同僚がTwitter「#discobu」のメンバーだったというヒョンなご縁からスタート。そこからご縁が広がって「是非！」と言っていただけるまでに。アタクシより少しお兄さんお姉さんの多い、とてもステキなイベントでした。
----
たくさんのお客さんにお越しいただいた中でやっぱり強烈な印象となるのが、人っ子一人いないガラーンとしたレラシオーネにたまたまお越しいただいちゃったのに(しかも踊りたいと思っていらしてるハズなのに)、お客さんの多少に関わらず何度もお越しいただいた方々。そのうちのお一人とは最終日にもお話することができて「いつも楽しかったよ！」とおっしゃっていただけて、少しホッとしました。
どういうわけだか、昨年末くらいからお食事お召し上がりいただく方が急激に増えたのはチョッとした驚きでした。もちろんこれまでもグリーンカレーを絶大に宣伝してくださるファンの方がいらしたりしてたし、コンスタントにご注文いただいてたんですが、終盤は連日本当にたくさんのご注文をいただき大変ありがとうございました！タコライスにしても「日本一！」とご評価いただいたりして大変光栄でした！次回はグリーンカレー屋にします！(笑)
フード関係のメニュー考案からレシピ開発までビシッと切り盛りしてくれて、いつも笑顔の接客をしてくれたカヨちゃんもまた、レラシオーネに欠かせない有能なスタッフでございました。
ということで、最後は琴路をご紹介しましょう！
自分で言うのもなんですが、多少なり きーちゃんファンでいてくださる方がいらしたとは思うんですが、実は琴路ファンという方のほうが多いんじゃないか？！と思ってまして（特に、琴路に斬られたい人？！(笑))。
戯れ言は抜きにしても、あのハイトーンボイスとビッグスマイルと愛に溢れた毒舌が病み付きになってた人は多いハズ！
：
：
あれ？なんだかおノロケみたい……？！
いや！そうじゃなくてですね、ホントにそう思うんです。
で、それもやっぱり、レラシオーネを好いてくださる方がいらした一つの要素なんじゃないかな、と。このように思っとります。
あ！最後じゃなかった！
凜子と陶子をいつも可愛がってくださった皆様、改めてお礼申し上げます！ありがとうございました！
レッスンやライブ中にお騒がせしたことも数知れず……それでも温かい目で見守ってくださって本当にありがとうございます！彼女たちの今後も是非楽しみにしていてください！
----
書いてもまとまりが……(苦笑)
ここではお名前を挙げなかった方もいらっしゃいますが(というかそういう方がほとんどですが)、本当にたくさんの方にお世話になった3年半でした。
ミュージシャンの皆様、インストラクターの皆様、仕入先の皆様、ビルオーナー様、スタッフのみんな、家族……そしてお客様！
今まで足を運んでくださった方はもちろん、お言葉寄せてくださった方、気持ちを向けてくださった方、全ての方々に、心からお礼申し上げます。ありがとうございました！
またお会いする日を楽しみにしております！
2014年1月15日
レラシオーネ 片岡 "きーちゃん" 樹一郎
さて、いよいよです。
レラシオーネ、ファイナルの日が
迫って参りました。
通って下さった皆様には、
心より、感謝申し上げます。
最後なので、皆様には是非とも
大盛り上がりして頂きたいと
思っております。
特に、親愛なるおやぢダンサーズの皆様！
おやぢの腕の見せどころですよ！
おやぢの結束力、おやぢのチカラ、
全て出し切って下さい！
これが最後だ！
おやぢの意地を見せてみろ！
| ●1月12日(日) レラシオーネ クロージング・パーティ con Cuatro Locos con Mina, Frank y Samantha！ |
■Cuatro Locsメンバー：
congas＆vo.：ペッカー
tim.＆vo.：木村 "キムチ" 誠
pf.：津垣 "ヤン" 博道
b.＆vo.：髙橋ゲタ夫
■スペシャル・ゲスト：
vo.：Mina Martinez
■ミニ・ダンス・レッスン＆DJ：
Frank Abel Carrion＆Samantha
・オープン：19:00
・無料ミニダンスレッスン
by Frank＆Samantha：19:30～
・1stステージ：20:00～
2ndステージ：21:30～
（２ステージ入替無し／
開演時間は変更になる場合があります）
・ミュージックチャージ：
予約＝3,000円、当日＝3,500円
（税込／ドリンク別途）
遅くなりましたが新年明けましておめでとうございます！
昨年中も大変お世話になりました！
本来ならば「本年もよろしくお願いいたします」という流れですが、残念ながらご来店いただける日が残り僅かとなってしまいました。
来る1月12日(日)をもって、レラシオーネを閉店することに決心しました。
昨年10月に店の状況を告白して多くの方々にご来店いただき、激励メッセージをいただき、お気持ちを向けていただきましたが、我々の力不足は否めなかったというところです……
とは言うもののこれまでの３年半、大変貴重な経験をさせていただきました。
「Relaciones（レラシオーネ）」は日本語にすれば「つながり」の意。お越しくださる皆さんが、踊って、飲んで、音楽を楽しみながらどんどんつながっていくように……との願いから命名しました。というのも、人は人とつながっていることを実感できた時にとっても心強く、前向きになれる生き物だからです。
店をやってきた中で、日々様々な「レラシオーネ」が生まれていたのを目にする度とっても嬉しく思っていました！
もちろん反省点も山のようにあります。それもこれも全部ひっくるめてこの3年半で培ったものを糧に、また改めて「レラシオーネ」を再開したいと考えています。それがいつになるかは未だ分かりませんが、引き続きお付き合いいただければ幸いです。
残り僅かではありますが、盛り上がり必至のステキなイベントをご用意しております。お時間ございましたら是非遊びに来ていただければと思います。
改めまして、これまでお世話になり本当にありがとうございました！スタッフ一同心から感謝申し上げます！
レラシオーネ 片岡 樹一郎
■今後のイベント予定：
1月8日(水)：さよならRelacionesパーティ第1弾con Kimiちゃん！
1月10日(金)：BEAT of SUCCESSプレゼンツBOS マンスリードラムサークル BEAT of JOY "新春ドラムサークル祭り"♪
1月11日(土)：Relaciones バチャータ・パーティ featuring あんとにお♪
1月12日(日)：ライブ！Cuatro Locos con Mina！Relacionesクロージング・大パーティ！
※1/7(火)はお休みいただきます。1/9(木)は通常のバー営業です。
昨年中も大変お世話になりました！
本来ならば「本年もよろしくお願いいたします」という流れですが、残念ながらご来店いただける日が残り僅かとなってしまいました。
来る1月12日(日)をもって、レラシオーネを閉店することに決心しました。
昨年10月に店の状況を告白して多くの方々にご来店いただき、激励メッセージをいただき、お気持ちを向けていただきましたが、我々の力不足は否めなかったというところです……
とは言うもののこれまでの３年半、大変貴重な経験をさせていただきました。
「Relaciones（レラシオーネ）」は日本語にすれば「つながり」の意。お越しくださる皆さんが、踊って、飲んで、音楽を楽しみながらどんどんつながっていくように……との願いから命名しました。というのも、人は人とつながっていることを実感できた時にとっても心強く、前向きになれる生き物だからです。
店をやってきた中で、日々様々な「レラシオーネ」が生まれていたのを目にする度とっても嬉しく思っていました！
もちろん反省点も山のようにあります。それもこれも全部ひっくるめてこの3年半で培ったものを糧に、また改めて「レラシオーネ」を再開したいと考えています。それがいつになるかは未だ分かりませんが、引き続きお付き合いいただければ幸いです。
残り僅かではありますが、盛り上がり必至のステキなイベントをご用意しております。お時間ございましたら是非遊びに来ていただければと思います。
改めまして、これまでお世話になり本当にありがとうございました！スタッフ一同心から感謝申し上げます！
レラシオーネ 片岡 樹一郎
■今後のイベント予定：
1月8日(水)：さよならRelacionesパーティ第1弾con Kimiちゃん！
1月10日(金)：BEAT of SUCCESSプレゼンツBOS マンスリードラムサークル BEAT of JOY "新春ドラムサークル祭り"♪
1月11日(土)：Relaciones バチャータ・パーティ featuring あんとにお♪
1月12日(日)：ライブ！Cuatro Locos con Mina！Relacionesクロージング・大パーティ！
※1/7(火)はお休みいただきます。1/9(木)は通常のバー営業です。
そろそろ皆さん、仕事納めで
冬休みに突入ですか？
今年は長いお休みになる方も
いらっしゃるみたいですね。
皆さん、今年はどんな年でしたか？
レラシオーネは、なかなかパンチの
効いた1年でしたよ。
沢山LIVEもありました。
沢山のお客様に、お越し頂きました。
皆さん、本当に
どうもありがとうございました！
1年の感謝を込めて、
12/31は、レラシオーネで
カウントダウンパーティを開催します！
レラシオーネならではの
珍しいメンバーの集まったバンド！
年越しそば！更には餅つき大会！
2013年最後の日は、
是非、レラシオーネにお越し下さい！
一緒に新年を迎えましょう。
●12月31日(火)
カウント・ダウン！スペシャル・
ライブ・パーティ～っ！
■バンド・メンバー：
perc.：ペッカー／vo.：やまもと きょうこ／vo.：大渕博光／pf.：仲田美穂／
b.：吉岡大典
■ホスト＆DJ：
Frank Abel Carrion＆Samantha
・オープン：20:00
・1stステージ：21:00～
2ndステージ：23:30～
・25:00～餅つき大会
以降パーティは明け方まで♪
（２ステージ入替無し／
タイムスケジュールは変更になる場合があります）
・ミュージックチャージ：3,500円
（税込／新年乾杯の1杯、かき揚げそば、つきたて餅付き）
ご予約いただいた方にはドリンク1杯プレゼント♥
※プレゼントのドリンクは指定メニューよりお選びいただきます
忘れられない事があります。
忘れちゃいけない事もあります。
皆さん、
どんな事を覚えていますか？
昨日の夕飯、覚えてますか？
先週の月曜日、何をしてたか
覚えてますか？
人の記憶は曖昧なものですし、
人は忘れるように出来ています。
それでも、忘れない事も
忘れてはならない事も
沢山ありますね。
明日は、
忘れて欲しくないもの
忘れてはならないもの
忘れられないもの
色々思い出しましょう。
| ●12月20日(金) まだまだ続くよ！東日本 大震災復興支援チャリティ・ライブ produced by Pecker！ |
●楽器で笑顔基金：http://egaokikin.jp/
※楽器そのものの寄贈も受け付けています（特別なメンテナンス無しでそのまま使えるものでお願いします）。お譲りいただけるものがあれば当日お持ちください。
●参加ミュージシャン：
YOSHIRO広石(vo.)／やまもと きょうこ(vo.)／岩村健二郎(vo.)／仲田美穂(pf.)／澁谷和利(b.)／福本佳仁(tp.)／相川等(tb.)／江川ゲンタ(timbal.)／ペッカー(congas)／
■参加ダンサー：
堀江朋子／やの ちえみ
・オープン：19:00
・1stステージ：20:00～
2ndステージ：21:30～
（２ステージ入替無し／
開演時間は変更になる場合があります）
・ミュージックチャージ：
予約＝3,000円 with 1ドリンク
（うち2,500円を「楽器で笑顔基金」
に寄付します）
当日＝3,500円 with 1ドリンク
（うち3,000円を「楽器で笑顔基金」
に寄付します）