お久しぶりです。

先月の体調不良ですっかりブログから遠ざかっていました。

さて、私の義母はまさかの携帯を持っていない&寝るのが早いので、連絡は専らハガキです。

せっかくならデュッセルの街並みがわかるものにしようと思って見つけたのがこちら。

{80044C7B-70B0-4484-B0B7-CC7C0DF59F53}

かわいいラブ

デュッセルの街並みを背景に、
可愛い子供達が描かれています。

グリッターを使って、ちょっとギラギラ今風なのも好きです。

とても気に入ったので、
買いだめして、本帰国したら部屋にも飾りたいなぁと思っていますにやり

ドイツに同時期に来た友達みんな
「最初の冬は風邪をひきまくったゲホゲホ
と言います。

特に私は当時乳飲み子を抱えていたり、
持病もあったりして、免疫力も低下していたので、
ものの見事に毎月高熱を出していましたガーン

元々、年に1〜2回高熱を出すタイプですが(1日で治る)、さすがに冬の間毎月一回以上なるのは異常滝汗

で、今年は免疫ができたのか去年ほどではありませんが、
やっぱり風邪を引きますね。
しかも子供からもらうせいもあって、ひどい風邪をひきますゲロー


島国ニッポンで育ったから、ユーラシア大陸のウイルスにはなかなか勝てないんだな、と実感しました宇宙人くん

マスクのできないドイツで、今後はマスクをしていきていこうかと思いましたが、
友人の
いや、免疫をつけるためにマスクをしないのもありだよ
という一言に、納得です。

ということで、これからドイツ、もしくはヨーロッパに来るみなさん、
最初の冬は特に心して風邪対策してくださいね!

某先生曰く、対策は
うがい、手洗い、以上!
だそうです…

その他、免疫力を上げるために、
カモミールティーやレモンジンジャーティー、風邪用ハーブティ、はちみつ、ビタミンCたっぷりのみかん、ヨーグルトをせっせと摂取し始めました。

あ!あと乾燥対策に
全て乾燥機を使っていたのを
一部部屋干しに変えました。

まだまだ風邪シーズンは続くそうなので、
みなさんどうぞお大事に!

ちなみに、風邪シーズン中は病院の予約が取れない時があるので、あまりひどくなる前に受診される事をお勧めします!

先日ベビーカーでお出かけしていた時のこと…。

ビルの入り口で扉を押さえてくれた男性に
「Danke!」
と言ったところ、娘も一緒に
「だんけーおねがい
と言うではありませんか!

か、かわいいラブ

娘、2歳を目前にしてドイツ語を喋りました乙女のトキメキ
日本語もまだまだなのに、生意気ー笑

その他、試してみたところ、
Bitte, Morgen, Tschüss が言えましたドイツ

これらの言葉は、私が最も使う単語という事もありますが、
彼女は週に6時間ドイツ人シッターさんと触れ合っているのも大きいんだろうな、と思います。

私よりもドイツ人と触れ合う時間が長い…ねー

日本に帰ったら、ドイツ語を使う機会なんてそうそうないでしょうが、
日本語をメインにしつつも、ドイツ語や英語に触れる機会、というか日本人以外と触れ合う機会を今後も作ってあげたいなぁ。

ドイツ人シッターさんや、他の国のお友達とキャッキャして可愛がってもらっている娘を見ると、強く思いました。

ドイツ語も英語もイマイチな私ですが、そういう環境があると、私も必要に迫られて喋るチャンスですしね!

託児の際、シッターさんや他のママさんとドイツ語英語チャンポンで会話しています滝汗
下手くそながら、喋る訓練になるのでなかなか良いですキラキラ

幼稚園後に通えるちょうど良い習い事ないかなぁ。

一番の候補は現地の子も通う英会話スクールですが、言葉がわからなくても見よう見まねでできる、リトミック系やアート系も良いなぁラブ

どなたかオススメがありましたらぜひ教えてください!お願い


冬が辛いっ!

テーマ:
一時帰国中は落ち着いていましたが、
ドイツに戻ってからは日照不足で、とにかくいらいら鬱々としてしんどいですチーン

よく「秋に渡独すると鬱になりやすい」
なんて聞きますが、私が渡独した時は全然大丈夫でした。

むしろまる一年過ごして迎えた今シーズンの方が断然しんどいです。えーん

同じ時期に来た、普段明るく元気な友達も
声を揃えて「最近しんどいからビタミンD飲もうかなゲッソリ」と言っています。

そこで色々考えてみました。


①年間で日を浴びた量で、秋冬の元気度が決まる?

→来た当初は、春夏と日本で日を浴びた日光貯金のお陰で乗り切れた⁉️
(なので、秋冬に引っ越しても大丈夫だと思っています。)

②今シーズンは圧倒的に天気が悪い

→昨シーズンはここまで雨が続いたことがなかった気がします。
ライン川もちょいちょい増水してるくらいです。


圧倒的に②が原因でしょうねショック


私は幼少の頃雪国に住んでおり、暗く雪に囲まれた冬が大嫌いでした雪だるま
やっぱり子供ながらに冬は鬱々としたんでしょうね。

二度と北国に住みたくない…のに、その後も北国ばかり縁があります笑い泣き

でも、日本の北国と比べても圧倒的に晴れの日が少ないドイツ!(雪は圧倒的に少ない)
今年は本当に酷い!

イースターまで保つかな…ゲロー

冬の間はビタミンDを取る、南国へ旅行する、一時帰国するなどして対策を取らないとやはりダメなようです🙅‍♀️

そんなわけで、しばらく寝かしていたビタミンDを飲み始めました。

ロスマンで買えるこちら。
{FA46C72F-D904-465C-9B53-305828ABF28F}
水に溶かして飲みます。
オレンジ味の子供用風邪シロップみたいな味です。


efa

デュッセルでの子供の習い事で、
efa の名前をご存知の方も多いのでは?

ドイツに来た当初、efaとは日本人用の習い事だと思っていましたが、
efa にはドイツ語で行われる様々なコース(妊婦教室や乳幼児向けのコース、語学教室や料理教室など)があり、
その中のひとつとして日本人キッズ向けのコースがあります。

このコースに申し込むには担当のコオ先生のブログをご確認いただき、一度コオ先生にメールする必要があります。(人数把握のために必要とのこと)
先にefa のサイトから申し込んではダメなようです。

その他のコースはこんな感じ。
{EB47081C-578A-43E8-9AAE-125886608DBA}

黄色のマーカーが引いてあるMit Kindern leben を選択すると、更に子供向けのコース種別が出てきます。
{4A51D7F9-99CF-4FD8-A93A-1B2E3C6BA627}
見難いですが、黄色のマーカーが引いてあるのは、スイミングのコースです浮き輪

更に下層部に行くとこんな感じで、各コースの詳細が並んでいます。
i を押すとコースの説明画面に移ります。
カゴマークを押すと購入カゴに入ります。

{94AA9198-A45C-4379-A316-7921E2C0CECE}

※黄色や赤の四角は定員状況です。
グレーはよくわかりませんが、次の期のコースなので、準備中なのかな?

画面左中央の購入カゴWarenkorbにポチったコースが出て来るので、真下のzur Anmeldung を押すと購入画面に移ります。

{47587661-93C3-43FF-A617-FD670743810E}


日本人キッズコース以外は原則ドイツ語で行われるので、親にはそれなりのドイツ語力が求められますが汗、見よう見まねでなんとかなります笑い泣き

子供(特に2歳未満の子)はそもそも日本語もまだまだなので、すんなりコースを楽しんでいますキラキラ

ドイツ人だけではなく、各国出身のママがいて、外国人のお友達が欲しい人やドイツ語をしゃべる機会を増やしたい人にはうってつけですドイツ

なお、ネットだとコースを見つけられないという方には冊子もあります。

efaの各施設や、キッズカフェ、小児科などに置いてありますチュー

申し込みはネットだけでなく、郵送やefa本部でもできるようです。

ただ、ネットだと定員状況がわかるので、郵送の場合は送る前にネットで定員状況を確認した方が良いと思いますグッ

なお、efa は原則3学期制で、1月からのコースが始まったばかり。

次は4月からのコースです。

日本語efaは2歳児クラス入園組がいると思うので、きっと空きが出るのでは?と思いますー桜

今年初のgroßmarkt

テーマ:
{2264ABC4-03F4-45A1-954A-219A0974DF1C}

※写真は去年のものですウインク

11月、12月と天候が悪く出店数が少なかったせいか、この日は盛りだくさんのお店と品物で、あたり日でしたラブ

めっちゃ寒かったですけどねアセアセ

にしても、一時帰国のせいでドイツ語が劣化して、dreißig30と dreizehn13 を間違えて値切り、店主がむっとする、というひと幕もありました笑笑笑い泣き

もちろん、平謝りで訂正したら笑ってましたけどね笑
たぶん、間違ったドイツ語でも、ドイツ語を使うと嬉しいのかな、と思います。

私たちも、外人さんが日本語を下手なりに使ってくれたら、ちゃんと聞こうとしますもんね。

で、色々ゲットしたり見たりして、家に帰ってから、ネットで日本の価格を見るのが楽しみですにやり


すでに他のものをたくさん買っていたので、値段すら聞きませんでしたが、日本だと結構なお値段で取引されてますねびっくり

そもそもあまり好みではないので、買うことは無いと思いますが、たまに
「とりあえず買っておいて、やっぱり使わなければヤフオクで売るかwグラサン
なんて邪な考えが浮かびますw

ま、ネットを見る限り在庫が残っているお店も多いようなので、それなりに安くしないと売れないんだろうなぁ、と思います。

世の中そんなに甘く無いですからね。

話が逸れましたが、
一期一会の蚤の市は本当に楽しい!

日本でネットで買った方が早いのもありますが、なによりドイツの方が安いし、掘り出す楽しみを今年も満喫したいと思いますウシシ
一時帰国から戻りましたキラキラ

1ヶ月近く実家にいると家事の面では楽だけど、母が若干変わっているので疲れ、ちょっとドイツが恋しくなったりしました滝汗

さて、今回帰国して感じたメリット、デメリットをつらつら。

クローバーメリット

・セールで冬物を安くゲットできる!
・ドイツの長ーい冬の合間にたっぷり太陽を浴びられる!
・日本のお正月を楽しめる🎍
・同じく帰省中の地元の友達に会える
・冬休み中は仕事をしている友達とも平日に会えるラブ

クローバーデメリット

・子供がしょっちゅう風邪をひいて予定が狂う
・ドイツのセールに出遅れるガーン
(jacadiのセールでは全然良いのが残ってなかったえーん)
・お正月帰省で予定が合わない友達も
・航空券が高い!
・ドイツの日照時間が短いせいか、時差ボケが全然治らない

と言った感じです。

デュッセルドルフは12月中ほとんど雨だったので、
1ヶ月ほぼ毎日日本で青空を楽しみ、公園遊びができたのは本当に良かったです太陽

気分が全然違います!
ビタミンDって本当に大事ですっ!

そんなわけで次回も冬に帰れたらなぁ、と思っています。

幼稚園の行事との兼ね合いがありますが、
クリスマス直前から1月中旬くらいまで帰れたらなーキョロキョロ
(これならjacadiの会員限定セールにいける笑笑)

そして今回食べたもので一番感動したのは

スーパーのお寿司寿司

美味くて安くて神!!

ドイツはあまり美味しく無い上に高いぼけー
やっぱり日本って最高だなラブ

2017年

テーマ:
まもなく2017年も終わりですね。

昨年は出産、ドイツへの引っ越しと、
大変化があり過ぎたせいで、
今年の印象…ゼロですアセアセ笑笑

目の前の育児をただひたすら頑張った365日でした。

変わったことは、お友達が増えたこと、娘の成長。そして少しドイツ語がわかるようになったことです。

まだまだ語彙力もスピーキング力もありませんが(A1レベルですガーン)、秋口くらいから、なんとなく雰囲気で理解できていたものが、単語単位で聞き取れることが増えてハッとしましたキョロキョロ

ま、日本語で生活しすぎているから、全然上達しませんけどねショック


残りの駐在は最短で2年弱です。

なので、来年は娘も入園することだし、
必死で語学(独英)を頑張ろうと考えている所存です。

デュッセルは日本語だけでも生きていけますが、
それだと行動範囲が狭まりますし、
海外に住んでいる今を逃すと一生勉強しないと思うので頑張ります炎

帰国後の再就職にも有利になりますしね。

ところで。
私は日本国内で二ヶ所(どちらも北国)引っ越しをしていますが、実はどちらももう住みたくない場所ですアセアセ

主な理由は寒くて暗いから。笑
暑いのが大好きな私にはしんどかったチーン

が、しかし。
ドイツも寒くて暗いのですが、なぜかドイツはというかデュッセルは嫌いじゃなく、全然オッケーです。
勿論太陽は恋しいですけどね太陽


前述の二ヶ所がしんどかったせいなのか、
ヨーロッパの文化がそうさせるのか、
駐妻仲間に恵まれたせいかわかりませんが、一時帰国してても「そろそろドイツに戻りたいな」と思ったりします。

来年からは子なしでランチやお茶も楽しめるコーヒー
2018年はもっともっとドイツ生活を楽しもうと思いますドイツ

ちなみに昨年行った場所で一番良かったのはデンマークでした🇩🇰

{62DB2F98-63B4-4DB8-8C12-CA605B3E3AE1}

来年はフィンランドやスウェーデンも行って、蚤の市でたくさん仕入れたいなラブ

楽しみっチュー
年末年始の一時帰国にむけ、お土産準備中グラサン

備忘録をかねてご紹介

クリスマスベルクリスマスベルクリスマスベルクリスマスベルクリスマスベルクリスマスベル

リボンロンネフェルトの紅茶
リボンダルマイヤーのコーヒー
リボンロンシャンのバッグカバン

大事な友達や親族に。軽いし、コンパクトになるので◎。

リボンフェイラー(ドイツ的にはファイラー?)のタオルやよだれかけ

日本版も可愛いですが、ドイツのこども用も可愛いです😍

{84B56F94-E1FF-451C-81C9-7F64B6DA5C57}

リボンjacadiのお洋服

姪や甥へ、そして出産祝い流れ星
高すぎないのにどれも可愛いラブ
もちろん見たついでに娘のも買ってしまいます笑

リボンスープの素(特にシュパーゲルハート)

{C94A742B-280C-4143-BB00-99B9914B7950}

リボンNUKのマジックカップ

洗いやすくて便利ハート
出産した友達へのお土産です。

{130441FE-4EA9-4F67-810B-A3A7774D1410}

リボングフレのチョコ

大きい袋でも6€ほどでお手頃音符
小さめの箱もバラマキ用に。

{21F8722C-2B66-4D34-A481-EAA64008459B}

リボンLeysiefferのバウムクーヘン

私はハイネマンよりこちらのお店のバウムクーヘンの方が好きですラブ
缶入りから、小さめサイズまであります。
これは6€くらいだったかな。

{AE0B6393-E264-4A1D-9B4E-09414CFEBF76}

リボンクリスマス用チョコ

甥姪、お友達の子供用に。
しかもこれ、ひとつひとつ切り離して、宛名を書けるようになっていますにやり
さすがに今回はバラしてあげないですけどね笑

{8F6D1F5E-993D-4166-9F14-FF8228BBC136}

リボンハイネマンのシャンパントリュフ

おなじみハイネマン。お高めよね…
小さめはバラマキにもおすすめ!

{B778781B-8B66-4383-A453-A3A06160DBE7}

リボンクリスマスグッズ

前にもご紹介しましたが、クリスマスマルクトで調達するのも楽しいですね口笛
{6D52D267-F533-42E6-86E9-2C1561EF6944}

リボンドクターハウシュカのリップクリーム

ドイツのリップはかなり硬めのものが多いですが、こちらは程よい硬さ口紅
バラの香りも上がるー🌹
軽いし、小さいし、7€くらいで手頃コインたち
日本でも買えますが、もらったら嬉しいかなぁと。

クリスマスベルクリスマスベルクリスマスベルクリスマスベルクリスマスベルクリスマスベル

冬はチョコが良いですねチョコ

でもチョコは重いので、それ以外はなるべく軽いもの、かさばらないものをチョイスしています。

あと、急遽誰かと会うことになったり、人数が増えた時用に、少し予備を用意しておくと安心ですキラキラ

それにしてもお土産代もチリツモでバカになりませんねー💦
一時帰国前は、お土産や日本での買い出し用にお金を貯めないとですねぶー

鉛筆追記

Trendyは3月、7月、11月末頃にセールがありました。
一時帰国の多い時期に合わせてセールしているようです。
お土産調達の際は、それも計算に入れておくと良い感じですウインク