毎週水曜更新のChinesePodのジェニー先生による新コーナー、始まりました♪(ブログにて無料放送・35分間)
今週は一人っ子政策の終焉について。
お相手はアメリカ人のトム先生で9割がた英語ですがゆっくりペースで難しい言葉も使ってないので英検2級くらいなら楽しめそうです。
ゲストで少し登場したデビッド先生、ジェニー先生のお2人が生まれたのは1979年からの一人っ子政策真っ只中。「我々は甘やかされて育った？」と聞かれ、デビッド先生「全然」。甘やかす親は子供の人数に関係なく甘やかすという見方、グーッ！
番組から出てきた順にメモ。
・八零后 80年代生まれ
・九零后 90年代生まれ
・零零后 2000年代(ゼロ年代)生まれ(番組ではnoughties。他に00sオーズ、2000sなど)
・wait and see 成り行きを見守る・静観する
・make the most sense 最も理にかなう
・money-wise 金銭面で、financially
・说实话 実をいえば
・政策の緩和は北京・上海・天津など6都市にて
・ジェニー先生の場合：ご両親は50年代のベビーブーマー世代で数人兄弟、自分は一人っ子、子供は2人(旦那さんがカナダ人だから一人っ子証明書の提出の必要なし)…自分が一人っ子だったから子供も一人っ子で良いと思ったが、過度な注目や期待を背負ってて不健康に感じたので2人目を決意。でもお母さんは一人っ子を育てるだけでも大変な労力を使ったから2人目はやめておけ、と。←毎日宿題を何時間も見てあげたり教育ママ。
・チャンイーモウ監督の4人の子供(3人オーバー)での罰金。再婚する場合も1人目が重病とか亡くなった場合のみ2人目OK。ここでジェニー先生の言ったnuanced situationの意味は「微妙な状況」でしょうか…(関連HP：nuanced＠NHKラジオ/英語復習帳)
・北京丽都饭店 マレーシア航空の不明飛行機の乗客のご家族が滞在するホテル
・被偷的护照 盗まれたパスポート
・机长 機長
・When Harry Met Sally（映画：恋人たちの予感）
・visual feast 目の保養(a feast for one's eyes目の保養をする)
・・・
ブログに貼ってあった単語の和訳(ピンインと英訳はブログにて)。
★前半、一人っ子政策ネタ。
计划生育 一人っ子政策
独生子女 一人っ子
单独二胎 両親のどちらかが一人っ子ならば子供を2人持ってもOKという新ルール
户口本 戸籍簿
独生子女证 一人っ子証明書
准生证 出産許可証
関連HP：中国映画で学ぶ中国語304「出産許可証」《北京遇上西雅図》
★後半、今SNSで流行ってること。
失联航班(失去联系) 不明航空機
马航 マレーシア航空
韩剧 韓流ドラマ
来自星星的你 「星から来たあなた」中国で新たな韓流ブームを巻き起こしたドラマ。
関連HP：来自星星的你＠月下香 ~中国語学習 果てないささやかな野望~
炸鸡啤酒 フライドチキンとビール（主人公が好きな食べ物。ドラマの影響で売上が伸び、KFCケンタッキーなどの食品添加物や鳥インフルエンザ問題が吹っ飛んだほど）
・・・
関連レッスン(有料会員のみ)
文化サロンBST：The One-Child Policy
文化サロンDear Amber：The More Than One Child Policy and Taking Trains
…↑アンバー先生のマシンガントークｗ(英語)。一人っ子政策の例外が登場…ゲストのコニー先生・ジャオジエ先生は2人とも兄弟あり。
中上級：Paying Child Support抚养费
中上級：Discussing Divorce离婚
中上級：Adopting a Chinese Child收养
上級：“80后”的消费心理
最上級：“单独二胎”生还是不生？
…ほかに、计划生育・独生子女で検索すると、去香港生孩子、以房养老、婚前恐惧症、人口老龄化、加盟连锁店、などなど、ぜーんぶ上級レッスンTT(←私背伸びして中上級どまり
)
私のお気に入りのデビッド先生もBSTやKTVなきあとの今後は上級・最上級レッスンには確実に出演とのことらしいので、私は一刻も早く上達せねば；；
・・・
●TECCメルマガ、聴く中国語のサンプルプレゼントまだやってるようです。聴く中国語の4月号の特集「中国有名大学をめぐる！」
●もうすぐ消費税8%にUPですが、受験サプリは月980円のママで、Huluは月980円が1007円になるそうです(中途半端www)。
●話した言葉をテキストにおこしてくれるサービス「ONLINE DICTATION」 : ライフハッカー［日本版］
↓日本語と中国語で試した方のツイート。発音チェックのツールになる、ですと！
今週は一人っ子政策の終焉について。お相手はアメリカ人のトム先生で9割がた英語ですがゆっくりペースで難しい言葉も使ってないので英検2級くらいなら楽しめそうです。
ゲストで少し登場したデビッド先生、ジェニー先生のお2人が生まれたのは1979年からの一人っ子政策真っ只中。「我々は甘やかされて育った？」と聞かれ、デビッド先生「全然」。甘やかす親は子供の人数に関係なく甘やかすという見方、グーッ！
番組から出てきた順にメモ。
・八零后 80年代生まれ
・九零后 90年代生まれ
・零零后 2000年代(ゼロ年代)生まれ(番組ではnoughties。他に00sオーズ、2000sなど)
・wait and see 成り行きを見守る・静観する
・make the most sense 最も理にかなう
・money-wise 金銭面で、financially
・说实话 実をいえば
・政策の緩和は北京・上海・天津など6都市にて
・ジェニー先生の場合：ご両親は50年代のベビーブーマー世代で数人兄弟、自分は一人っ子、子供は2人(旦那さんがカナダ人だから一人っ子証明書の提出の必要なし)…自分が一人っ子だったから子供も一人っ子で良いと思ったが、過度な注目や期待を背負ってて不健康に感じたので2人目を決意。でもお母さんは一人っ子を育てるだけでも大変な労力を使ったから2人目はやめておけ、と。←毎日宿題を何時間も見てあげたり教育ママ。
・チャンイーモウ監督の4人の子供(3人オーバー)での罰金。再婚する場合も1人目が重病とか亡くなった場合のみ2人目OK。ここでジェニー先生の言ったnuanced situationの意味は「微妙な状況」でしょうか…(関連HP：nuanced＠NHKラジオ/英語復習帳)
・北京丽都饭店 マレーシア航空の不明飛行機の乗客のご家族が滞在するホテル
・被偷的护照 盗まれたパスポート
・机长 機長
・When Harry Met Sally（映画：恋人たちの予感）
・visual feast 目の保養(a feast for one's eyes目の保養をする)
・・・
ブログに貼ってあった単語の和訳(ピンインと英訳はブログにて)。
★前半、一人っ子政策ネタ。
计划生育 一人っ子政策
独生子女 一人っ子
单独二胎 両親のどちらかが一人っ子ならば子供を2人持ってもOKという新ルール
户口本 戸籍簿
独生子女证 一人っ子証明書
准生证 出産許可証
関連HP：中国映画で学ぶ中国語304「出産許可証」《北京遇上西雅図》
★後半、今SNSで流行ってること。
失联航班(失去联系) 不明航空機
马航 マレーシア航空
韩剧 韓流ドラマ
来自星星的你 「星から来たあなた」中国で新たな韓流ブームを巻き起こしたドラマ。
関連HP：来自星星的你＠月下香 ~中国語学習 果てないささやかな野望~
炸鸡啤酒 フライドチキンとビール（主人公が好きな食べ物。ドラマの影響で売上が伸び、KFCケンタッキーなどの食品添加物や鳥インフルエンザ問題が吹っ飛んだほど）
・・・
関連レッスン(有料会員のみ)
文化サロンBST：The One-Child Policy
文化サロンDear Amber：The More Than One Child Policy and Taking Trains
…↑アンバー先生のマシンガントークｗ(英語)。一人っ子政策の例外が登場…ゲストのコニー先生・ジャオジエ先生は2人とも兄弟あり。
中上級：Paying Child Support抚养费
中上級：Discussing Divorce离婚
中上級：Adopting a Chinese Child收养
上級：“80后”的消费心理
最上級：“单独二胎”生还是不生？
…ほかに、计划生育・独生子女で検索すると、去香港生孩子、以房养老、婚前恐惧症、人口老龄化、加盟连锁店、などなど、ぜーんぶ上級レッスンTT(←私背伸びして中上級どまり
)私のお気に入りのデビッド先生もBSTやKTVなきあとの今後は上級・最上級レッスンには確実に出演とのことらしいので、私は一刻も早く上達せねば；；
・・・
●TECCメルマガ、聴く中国語のサンプルプレゼントまだやってるようです。聴く中国語の4月号の特集「中国有名大学をめぐる！」
●もうすぐ消費税8%にUPですが、受験サプリは月980円のママで、Huluは月980円が1007円になるそうです(中途半端www)。
●話した言葉をテキストにおこしてくれるサービス「ONLINE DICTATION」 : ライフハッカー［日本版］
↓日本語と中国語で試した方のツイート。発音チェックのツールになる、ですと！
