SF 映画『ブレードランナー』の原作 ③

あまり、『ブレードランナー』（1982）の原作、『アンドロイドは電気羊の夢を見るか？』（1968）のネタバレにならないように書きます。

まず映画では、2019年の設定ですが、原作では、1992年１月３日と次の日の２日程度の出来事です。

ハリソン・フォードが演じたブレードランナー（原作では、バウンティ・ハンター）である主人公リック・デッカードは、離婚しておりますが、原作では離婚せず、イーランという奥さんがいます。

デッカードに追われるレプリカント（原作では、アンドロイド）のロイ・バッティにも、原作では、アームガードという同じアンドロイドの奥さんがいます。

映画でのデッカードは、レプリカントのレイチェルと恋人関係になりますが、原作では、奥さんがいますので同じようにはなりません。

アンドロイドと試すという関係にはなりますけど。

映画みたいに、ロマンチックではありませんでした。

ロイも、奥さんがいますので、原作にもプリスという女性の仲間がいますが、映画のように恋人関係ではありません。

原作で驚いたのが、映画ではJ・F・セバスチャンに改名されていた人物が、もう一人の主人公であった事です。

J・R・イジドアというのが、原作での名前です。

イジドアは、映画のセバスチャンとは違い、社会の底辺で生きる優しいがあまり賢くない人物として、その日常などが描かれておりました。

映画では、原作で多く描かれている箇所を思いっきり削り、殆ど描かれていない箇所を大きく膨らませています。

大きく膨らませているのが、クライマックスに至る前のデッカードとプリスの対決、ロイによる追いかけっこなどであります。

原作には、全くありません。

映画での良い所は、全て原作を生かしたものかと思いきや、原作には無いものでした。

同じリドリー・スコット監督の『ブラック・レイン』（1989）にもありましたが、映画では、多くの人が自転車で通り過ぎる場面がありました。

他に、雑踏の場面もありました。

しかし、原作では極端に人が少なく、第三次大戦後の放射能灰や、惑星植民計画が大きく影響した世界となっております。

原作でのアンドロイドと聞くと、機械的なイメージがあり、タイトルには、電気羊とも書いてありますので、人間的な思考を持ったターミネーターみたいな奴かと思っておりました。

ですが、『厳密には有機的アンドロイド』となっており、映画でのレプリカントと同じでした。