レゲエ用語
徐々に増やしていきます☆
*** C ***
Clash(クラッシュ) : サウンド(DJ、SELECTER、MCのグループ)同士がどれだけ会場を盛り上げられるかで激突すること。お互いのサウンドの良し悪しをかけて行なわれるバトル。ダブプレートやビッグ・チューンで会場を沸かし、ジャッジは観客に委ねられる。
*** B ***
Big Up(ビゴップ) : リスペクトと同じように使われ、相手に対して敬意を表した挨拶。相手をホメ称える時にも使える。
Bombo Claat(ボンボクラ) : 罵声。英語では『Shit』『Fuckin』に近い感じ。Bumboは女性の性器、Claatは英語のCloth(布)合わせて生理の時に当てる布をしめす言葉。舌打ちして「ザケんなよ・・」、みたいな意。ムカっときた時、不満を表現するのに使用される。
*** D ***
Dis(ディス) : disrespectの意。相手を軽蔑、ヒゲすること。
*** I ***
Irie(アイリー) : いい、楽しいっていう意。
*** J ***
Juggling(ジョグリン) : クラッシュとは違って戦わないサウンドプレイ。クラブのDJプレイと同じように、お客さんを躍らせるためのプレイ。
*** O ***
ONE WAY(ワンウェイ) : 一つのトラック(リディム)で、シンガーがマイクをまわして歌うこと。またそれを使った曲を集めたLPのこと。
*** P ***
Pull up(プロップ) : ニュアンス的には音止めろって感じ。針をあげろって事。
Pussy Hole(プッシウォー) : 女性器の穴の意。Bombo Claatと同じニュアンスで使われる。
*** R ***
Riddim(リディム) : リズム、リズムトラック(楽曲)のこと。オケともほぼ同義語。レゲエは複数のDJやSingerが同じトラックを使って様々にアレンジしてリリースすることが多い。だから、同じレーベルの同じオケで同時に複数の曲が出ることもある。
*** S ***
See mi a say(シミアセ) : 俺の言ってることわかるか?みたいな感じ。
Seen?(スィーヌ?、スィーン?) : 俺の言ってることわかるか?みたいな感じ。
So mi a say(ソミアセ) : 俺の言ってることわかるか?みたいな感じ。
So mi go so(ソミゴソ) : 俺から言うぞ!みたいな感じ。
Sound Clash(サウンドクラッシュ) : サウンド(DJ、SELECTER、MCのグループ)同士がどれだけ会場を盛り上げられるかで激突すること。お互いのサウンドの良し悪しをかけて行なわれるバトル。ダブプレートやビッグ・チューンで会場を沸かし、ジャッジは観客に委ねられる。
*** Y ***
You know mi a say(ユノミアセ) : 俺の言ってることわかるか?みたいな感じ。