最近ハレゼンにいらっしゃる

日本人のお客様からよくいただくお言葉…

 

 

 

 

「日本語お上手ですね!」拍手

 

 

 

 

 

あ…

 

ありがとうございます!デレデレ

 

 

 

って……

 

おい、違うだろ…

 

 

 

 

ちょっと待って…

 

 

 

母ちゃん…

 

 

 

 

 

日本人ですから!ニヤニヤ 日本

(爆)

 

 

 

 

 

 

 

日本語、めっきり使わないから

たまーにハレゼンで日本語使うと

 

自分で自分の日本語聞いて…

 

 

プププーニヤニヤ

 

 

なーんてこともなきにしもあらず。

 

 

 

キレイな日本語が喋れるようになりたい酔っ払い

 

 

 

 

話は少し変わって…

 

 

ハレゼンで働いてます!宣言してから

お店にわざわざ母ちゃんに会いに

来てくださる読者の方が結構いらっしゃいます。

 

 

 

感謝感激雨霰。

 

 

 

有名人でも芸能人でもない

一般ピープル、パンピーの

オバハン母ちゃんがやってる

こんなちっぽけなブログなのに…

 

母ちゃんに会いたい!って

メールやメッセを多数いただけたりして…

 

 

本当にありがたいと思っとります。

 

 

でも最近よくあるのが

お店でチラチラ〜

かなるなのか〜?違うのか〜?

っと様子を伺っている感じが

なんとなーく伝わるケース…

 

でもこちらとしては

微妙なラインなので

もちろん他のお客様と同様

英語で接客させてもらうわけなのです…

 

 

で、数日後に

実はお店に行ったんです〜

声かけれませんでした〜みたいな

メッセが届くっていうケースが多々…

 

 

母ちゃんはえーんってな気持ちに!

 

 

 

ハレゼン女子たちとも

話していたのですが、

 

せっかくいらしていただいたのに

気が付かなくて申し訳なかったな…

 

っと

思う反面、

 

 

「私、ブログのかなる母ちゃんです!」

 

 

っと

日本人のお客様をお見かけする度に

話しかけるのもおかしいよねニヤニヤ

 

と思うわけです(笑)

 

 

 

それは調子に乗りすぎです!

 

 

このブログ

そーんなに有名ではありません!(笑)

 

 

 

しかもオアフ島ではなく

マウイ島にいらっしゃる方は特に

 

あのどこにいっても

日本語の店員がいるワイキキの感じに

うんざりされてるハワイ通の方が

多いのではないかと思うわけです。

 

 

母ちゃんもこちらでは

英語で生活しているわけで

 

日本語が話せるからといって

日本人のお客様だからといって

日本語で話しかけるのはまた

失礼にあたることもあるかと思ったり。

 

 

 

 

いつもどおり…

 

 

 

色々と思いを巡らせるわけですチーン

 

 

 

 

かなるファミリーの皆しゃん

ハレゼンにいらしたら是非

元気に日本語で

 

 

 

「かなる母ちゃんですか?」

 

 

 

っと

叫んでいただけたらと思います!照れ

 

(別に叫ばんでもいい…笑)

 

 

 

それが一番気持ちよくて

一番うれしいです!

 

 

 

 

母ちゃん…

 

 

 

日本語お上手です!笑い泣き 日本

 

 

 

なのでご安心を!

 

 

 

他のハレゼン女子たちと

ペチャクチャやってる

身長ちっこいアジアンガールを

見かけたら…

 

 

是非声をかけてくんさいね。

 

 

シャイはダメよウインク(笑)

 

 

 

 

↓この顔みかけたら…

かなる母ちゃん登場:マウイ生活ブログ

叫んでね!(笑)

 

 

 

注意写真はちょっと盛ってるけどね(笑)

 

ま、基本的にあんな顔です!プッてへぺろ

 

 

 

 

 

AD